[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Langue étrangère: The living room has a big sofa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 3,
    "text": "Ma langue: Le salon a un grand canapé.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Langue étrangère: There is a small wooden table near the sofa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 9,
    "text": "Ma langue: Il y a une petite table en bois près du canapé.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 10,
    "text": "Langue étrangère: A lamp is on the table.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 12,
    "text": "Ma langue: Une lampe est sur la table.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "Langue étrangère: The sofa is blue.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Ma langue: Le canapé est bleu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Langue étrangère: There are two chairs near the table.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Ma langue: Il y a deux chaises près de la table.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Langue étrangère: The carpet is red and soft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 22,
    "text": "Ma langue: Le tapis est rouge et doux.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Langue étrangère: There is a big window behind the sofa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Ma langue: Il y a une grande fenêtre derrière le canapé.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Langue étrangère: The curtains near the window are white.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Ma langue: Les rideaux près de la fenêtre sont blancs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "Langue étrangère: A small shelf is on the wall.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Ma langue: Une petite étagère est sur le mur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Langue étrangère: There are books on the shelf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Ma langue: Il y a des livres sur l'étagère.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Langue étrangère: The TV is near the wall.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Ma langue: La télé est près du mur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Langue étrangère: The room is clean and bright.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Ma langue: La pièce est propre et lumineuse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Langue étrangère: There is a clock on the wall.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Ma langue: Il y a une horloge sur le mur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Langue étrangère: A plant is next to the window.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Ma langue: Une plante est à côté de la fenêtre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 57,
    "text": "Langue étrangère: The telephone is on the table next to the sofa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Ma langue: Le téléphone est sur la table à côté du canapé.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Langue étrangère: The living room is a nice place.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Ma langue: Le salon est un endroit agréable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Langue étrangère: My friend and I talk about smartphones every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Ma langue: Mon ami et moi parlons des smartphones tous les jours.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Langue étrangère: She uses her phone to call her family.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Ma langue: Elle utilise son téléphone pour appeler sa famille.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Langue étrangère: I like to send messages with my smartphone.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Ma langue: J'aime envoyer des messages avec mon smartphone.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 83,
    "text": "Langue étrangère: Technology helps us find information quickly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "Ma langue: La technologie nous aide à trouver des informations rapidement.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Langue étrangère: She watches videos during her free time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Ma langue: Elle regarde des vidéos pendant son temps libre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Langue étrangère: We both use apps for learning new things.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 97,
    "text": "Ma langue: Nous utilisons tous les deux des applications pour apprendre de nouvelles choses.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 101,
    "text": "Langue étrangère: My smartphone also has a calendar for important dates.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 104,
    "text": "Ma langue: Mon smartphone a aussi un agenda pour les dates importantes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "Langue étrangère: She takes photos easily with the phone camera.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Ma langue: Elle prend des photos facilement avec l'appareil photo du téléphone.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Langue étrangère: I set alarms to wake up on time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Ma langue: Je règle des alarmes pour me réveiller à l'heure.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Langue étrangère: We enjoy playing games when we relax.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Ma langue: Nous aimons jouer à des jeux quand nous nous détendons.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 122,
    "text": "Langue étrangère: Technology makes life easier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 124,
    "text": "Ma langue: La technologie facilite la vie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 127,
    "text": "Langue étrangère: She finds useful information online every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 130,
    "text": "Ma langue: Elle trouve des informations utiles en ligne chaque jour.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Langue étrangère: I share news with my friends using social media.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 137,
    "text": "Ma langue: Je partage des nouvelles avec mes amis en utilisant les médias sociaux.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Langue étrangère: She listens to music on the bus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 142,
    "text": "Ma langue: Elle écoute de la musique dans le bus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 144,
    "text": "Langue étrangère: I read articles to learn more about the world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 147,
    "text": "Ma langue: Je lis des articles pour en apprendre plus sur le monde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 151,
    "text": "Langue étrangère: Smartphones help us stay connected with family and friends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 154,
    "text": "Ma langue: Les smartphones nous aident à rester connectés avec la famille et les amis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 157,
    "text": "Langue étrangère: We use technology to make our lives better.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 160,
    "text": "Ma langue: Nous utilisons la technologie pour améliorer nos vies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "Langue étrangère: Technology is a helpful part of our daily lives.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 167,
    "text": "Ma langue: La technologie est une partie utile de nos vies quotidiennes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 171,
    "text": "Langue étrangère: Anna decided to start a new fitness routine to improve her health.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 175,
    "text": "Ma langue: Anna a décidé de commencer une nouvelle routine de fitness pour améliorer sa santé.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 179,
    "text": "Langue étrangère: She read about jogging because it is good for cardiovascular health.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 184,
    "text": "Ma langue: Elle a lu à propos du jogging parce que c'est bon pour la santé cardiovasculaire.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 188,
    "text": "Langue étrangère: On Monday morning, Anna put on her running shoes and went outside.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 192,
    "text": "Ma langue: Lundi matin, Anna a mis ses chaussures de course et est sortie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 196,
    "text": "Langue étrangère: She started jogging slowly because she was not used to exercise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 201,
    "text": "Ma langue: Elle a commencé à faire du jogging lentement parce qu'elle n'était pas habituée à l'exercice.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 205,
    "text": "Langue étrangère: After ten minutes, she felt tired but motivated to continue.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 209,
    "text": "Ma langue: Après dix minutes, elle se sentit fatiguée mais motivée à continuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 213,
    "text": "Langue étrangère: She drank some water and rested for five minutes before starting again.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "Ma langue: Elle a bu un peu d'eau et s'est reposée pendant cinq minutes avant de recommencer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 221,
    "text": "Langue étrangère: Anna felt proud after completing her first jogging session.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 225,
    "text": "Ma langue: Anna s'est sentie fière après avoir terminé sa première séance de jogging.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 231,
    "text": "Langue étrangère: She learned that regular exercise helps increase energy levels and reduce stress.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 236,
    "text": "Ma langue: Elle a appris que l'exercice régulier aide à augmenter les niveaux d'énergie et à réduire le stress.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 240,
    "text": "Langue étrangère: The next day, Anna woke up early feeling excited to jog again.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 245,
    "text": "Ma langue: Le jour suivant, Anna s'est réveillée tôt en se sentant excitée de courir à nouveau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 249,
    "text": "Langue étrangère: She invited her friend John to join her on the jogging route.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 253,
    "text": "Ma langue: Elle a invité son ami John à la rejoindre sur le parcours de jogging.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 256,
    "text": "Langue étrangère: John agreed because he also wanted to be healthier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 259,
    "text": "Ma langue: John a accepté parce qu'il voulait aussi être en meilleure santé.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Langue étrangère: Together, they planned to jog three times a week.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 266,
    "text": "Ma langue: Ensemble, ils ont prévu de faire du jogging trois fois par semaine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Langue étrangère: Anna bought a fitness tracker to monitor her progress.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 273,
    "text": "Ma langue: Anna a acheté un tracker de fitness pour suivre ses progrès.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 277,
    "text": "Langue étrangère: She found that tracking her steps made her more motivated to keep jogging.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 282,
    "text": "Ma langue: Elle a découvert que suivre ses pas la rendait plus motivée à continuer à courir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 286,
    "text": "Langue étrangère: After a month, Anna noticed that she had more energy during the day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 290,
    "text": "Ma langue: Après un mois, Anna a remarqué qu'elle avait plus d'énergie pendant la journée.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 294,
    "text": "Langue étrangère: Her improved stamina helped her complete longer jogs with ease.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 299,
    "text": "Ma langue: Sa endurance améliorée l'a aidée à effectuer des joggings plus longs avec aisance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 303,
    "text": "Langue étrangère: Anna was happy that she made health and fitness a priority in her life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 308,
    "text": "Ma langue: Anna était heureuse qu'elle ait fait de la santé et du fitness une priorité dans sa vie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 314,
    "text": "Langue étrangère: FC Krasnodar was founded in 2008 and quickly rose to prominence in Russian football.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 320,
    "text": "Ma langue: Le FC Krasnodar a été fondé en 2008 et a rapidement gagné en importance dans le football russe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 325,
    "text": "Langue étrangère: The club invested heavily in young talent and built a modern stadium to attract fans.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 330,
    "text": "Ma langue: Le club a beaucoup investi dans les jeunes talents et a construit un stade moderne pour attirer les fans.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 337,
    "text": "Langue étrangère: By 2013, FC Krasnodar had earned a reputation for its technical style and youth development.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 344,
    "text": "Ma langue: En 2013, le FC Krasnodar avait acquis une réputation pour son style technique et le développement des jeunes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 349,
    "text": "Langue étrangère: The club's financial strategy involved partnerships and sponsorships that increased revenue.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 355,
    "text": "Ma langue: La stratégie financière du club impliquait des partenariats et des parrainages qui ont accru les revenus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 360,
    "text": "Langue étrangère: This solid foundation allowed Krasnodar to compete at higher levels in domestic leagues.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 366,
    "text": "Ma langue: Cette solide fondation a permis à Krasnodar de concourir à des niveaux plus élevés dans les ligues nationales.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 372,
    "text": "Langue étrangère: Their breakthrough came in 2018 when they finished as runners-up in the Russian Premier League.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 377,
    "text": "Ma langue: Leur percée est survenue en 2018 lorsqu'ils ont terminé vice-champions de la Premier League russe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 383,
    "text": "Langue étrangère: This success gained them entry into the UEFA Europa League, enhancing their international profile.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 389,
    "text": "Ma langue: Ce succès leur a permis d'entrer dans la Ligue Europa de l'UEFA, renforçant leur profil international.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 395,
    "text": "Langue étrangère: Financially, the club's sponsorship deals grew significantly, boosting their transfer budget.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 402,
    "text": "Ma langue: Financièrement, les contrats de sponsoring du club ont considérablement augmenté, augmentant leur budget de transfert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 407,
    "text": "Langue étrangère: Their financial health was a model for other Russian football clubs to emulate.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 411,
    "text": "Ma langue: Leur santé financière était un modèle pour que d'autres clubs de football russes l'imitent.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 417,
    "text": "Langue étrangère: The club prioritized youth academies, ensuring a steady flow of skilled players.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 423,
    "text": "Ma langue: Le club a donné la priorité aux académies de jeunes, en assurant un flux constant de joueurs qualifiés.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 429,
    "text": "Langue étrangère: This approach helped them develop talent internally rather than relying solely on expensive transfers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 435,
    "text": "Ma langue: Cette approche les a aidés à développer des talents en interne plutôt que de compter uniquement sur des transferts coûteux.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 442,
    "text": "Langue étrangère: By 2020, FC Krasnodar won its first major trophy, marking a historic moment for the club.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 449,
    "text": "Ma langue: D'ici 2020, le FC Krasnodar a remporté son premier trophée majeur, marquant un moment historique pour le club.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 454,
    "text": "Langue étrangère: The victory not only elevated the team’s status but also attracted lucrative sponsorships.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 460,
    "text": "Ma langue: La victoire n'a pas seulement élevé le statut de l'équipe, mais a également attiré des sponsors lucratifs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 466,
    "text": "Langue étrangère: Following their championship, the club expanded its global outreach through social media and marketing.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 472,
    "text": "Ma langue: Suite à leur championnat, le club a étendu sa portée mondiale grâce aux médias sociaux et au marketing.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 478,
    "text": "Langue étrangère: Sustaining success required careful financial management and strategic player acquisitions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 484,
    "text": "Ma langue: Maintenir le succès a nécessité une gestion financière rigoureuse et des acquisitions stratégiques de joueurs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 489,
    "text": "Langue étrangère: The club's management emphasized stability over risky spending practices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 494,
    "text": "Ma langue: La direction du club a mis l'accent sur la stabilité plutôt que sur des pratiques de dépenses risquées.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 501,
    "text": "Langue étrangère: Today, FC Krasnodar is recognized as a model club for sustainable growth and competitive performance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 508,
    "text": "Ma langue: Aujourd'hui, le FC Krasnodar est reconnu comme un club modèle pour une croissance durable et des performances compétitives.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 514,
    "text": "Langue étrangère: Their success story inspires other clubs looking to balance ambition with financial responsibility.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 520,
    "text": "Ma langue: Leur histoire à succès inspire d'autres clubs cherchant à équilibrer ambition et responsabilité financière.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 528,
    "text": "Langue étrangère: FC Krasnodar’s journey highlights the importance of visionary leadership, community support, and prudent management.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 535,
    "text": "Ma langue: Le parcours du FC Krasnodar met en lumière l'importance d'un leadership visionnaire, du soutien communautaire et d'une gestion prudente.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 541,
    "text": "Langue étrangère: As the club looks to the future, it remains committed to maintaining its competitive edge and financial health.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 549,
    "text": "Ma langue: Alors que le club se tourne vers l'avenir, il reste engagé à maintenir son avantage compétitif et sa santé financière.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 554,
    "text": "Langue étrangère: Globalization has significantly transformed the economic landscapes of many countries.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 559,
    "text": "Ma langue: La mondialisation a considérablement transformé les paysages économiques de nombreux pays.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 565,
    "text": "Langue étrangère: This process integrates markets, technologies, and philosophies across national boundaries.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 571,
    "text": "Ma langue: Ce processus intègre des marchés, des technologies et des philosophies à travers les frontières nationales.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 577,
    "text": "Langue étrangère: Economic growth has been accelerated by the removal of trade barriers and increased capital flows.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 583,
    "text": "Ma langue: La croissance économique a été accélérée par la suppression des barrières commerciales et l'augmentation des flux de capitaux.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 590,
    "text": "Langue étrangère: However, globalization also introduces disparities between developed and developing nations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 596,
    "text": "Ma langue: Cependant, la mondialisation introduit également des disparités entre les nations développées et en développement.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 601,
    "text": "Langue étrangère: The wealth gap often widens, causing social tensions and political instability.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 607,
    "text": "Ma langue: L'écart de richesse s'élargit souvent, provoquant des tensions sociales et une instabilité politique.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 612,
    "text": "Langue étrangère: Cultural homogenization threatens the preservation of unique traditions and languages.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 617,
    "text": "Ma langue: L'homogénéisation culturelle menace la préservation des traditions et langues uniques.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 623,
    "text": "Langue étrangère: Global media and entertainment create shared experiences but might erode local identities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 629,
    "text": "Ma langue: Les médias et le divertissement mondiaux créent des expériences partagées, mais pourraient éroder les identités locales.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 636,
    "text": "Langue étrangère: Moreover, migration flows reshape demographic profiles, adding complexity to social cohesion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 643,
    "text": "Ma langue: De plus, les flux migratoires redéfinissent les profils démographiques, ajoutant de la complexité à la cohésion sociale.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 648,
    "text": "Langue étrangère: Governments face challenges in regulating multinational corporations effectively.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 653,
    "text": "Ma langue: Les gouvernements font face à des défis pour réguler efficacement les entreprises multinationales.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 659,
    "text": "Langue étrangère: Environmental concerns arise as industrial activity expands globally without stringent oversight.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 666,
    "text": "Ma langue: Des préoccupations environnementales apparaissent à mesure que l'activité industrielle s'étend globalement sans surveillance stricte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 673,
    "text": "Langue étrangère: Conversely, globalization promotes cross-cultural dialogue and greater awareness of global issues.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 680,
    "text": "Ma langue: Inversement, la mondialisation favorise le dialogue interculturel et une plus grande prise de conscience des enjeux mondiaux.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 686,
    "text": "Langue étrangère: Technological innovations spread rapidly, enabling collaborative problem-solving worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 692,
    "text": "Ma langue: Les innovations technologiques se répandent rapidement, permettant la résolution collaborative de problèmes à l'échelle mondiale.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 698,
    "text": "Langue étrangère: Education has become more accessible through digital platforms that cross geographic boundaries.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 705,
    "text": "Ma langue: L'éducation est devenue plus accessible grâce aux plateformes numériques qui franchissent les frontières géographiques.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 710,
    "text": "Langue étrangère: Nonetheless, the pace of change can overwhelm traditional institutions and cultural norms.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 716,
    "text": "Ma langue: Néanmoins, le rythme du changement peut submerger les institutions traditionnelles et les normes culturelles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 716,
    "end": 723,
    "text": "Langue étrangère: To foster sustainable globalization, policies must balance economic interests with social equity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 730,
    "text": "Ma langue: Pour favoriser la mondialisation durable, les politiques doivent équilibrer les intérêts économiques avec l'équité sociale.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 736,
    "text": "Langue étrangère: International cooperation is essential for addressing challenges like climate change and poverty.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 742,
    "text": "Ma langue: La coopération internationale est essentielle pour relever des défis tels que le changement climatique et la pauvreté.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 749,
    "text": "Langue étrangère: In conclusion, globalization is a multifaceted phenomenon with profound benefits and serious drawbacks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 756,
    "text": "Ma langue: En conclusion, la mondialisation est un phénomène multifacette avec des avantages profonds et des inconvénients graves.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 756,
    "end": 762,
    "text": "Langue étrangère: Understanding these dynamics helps societies navigate the complexities of an interconnected world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 768,
    "text": "Ma langue: Comprendre ces dynamiques aide les sociétés à naviguer dans les complexités d'un monde interconnecté.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 775,
    "text": "Langue étrangère: Paulo Dybala's future at Roma remains a subject of intense speculation among football analysts and fans alike.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 782,
    "text": "Ma langue: L'avenir de Paulo Dybala à la Roma reste un sujet de spéculation intense parmi les analystes du football et les fans également.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 791,
    "text": "Langue étrangère: The forward's contract negotiations have been extensive, reflecting the club's desire to retain his talents while balancing financial constraints.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 799,
    "text": "Ma langue: Les négociations contractuelles de l'attaquant ont été longues, reflétant le désir du club de retenir ses talents tout en équilibrant les contraintes financières.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 806,
    "text": "Langue étrangère: Roma's management highly regards Dybala not only for his on-field prowess but also for his leadership qualities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 813,
    "text": "Ma langue: La gestion de Rome tient en haute estime Dybala non seulement pour son talent sur le terrain, mais aussi pour ses qualités de leader.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 813,
    "end": 820,
    "text": "Langue étrangère: There is an intricate dynamic between Dybala's personal ambitions and the club's overarching strategic goals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 820,
    "end": 826,
    "text": "Ma langue: Il existe une dynamique complexe entre les ambitions personnelles de Dybala et les objectifs stratégiques globaux du club.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 826,
    "end": 834,
    "text": "Langue étrangère: Reports indicate that negotiations have reached an advanced stage, with both parties keen on a mutually beneficial agreement.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 834,
    "end": 841,
    "text": "Ma langue: Les rapports indiquent que les négociations ont atteint une phase avancée, les deux parties étant désireuses d'un accord mutuellement bénéfique.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 849,
    "text": "Langue étrangère: Nonetheless, external factors such as market volatility and emerging transfer rumours add complexity to the scenario.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 857,
    "text": "Ma langue: Néanmoins, des facteurs externes tels que la volatilité du marché et les rumeurs de transfert émergentes ajoutent de la complexité au scénario.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 857,
    "end": 865,
    "text": "Langue étrangère: Dybala's rapport with head coach Mourinho is reportedly strong, which bodes well for his integration and future contributions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 865,
    "end": 873,
    "text": "Ma langue: Le rapport de Dybala avec l'entraîneur principal Mourinho est apparemment solide, ce qui augure bien pour son intégration et ses futures contributions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 873,
    "end": 880,
    "text": "Langue étrangère: His adaptation to the tactical system has been commendable, reflecting his versatility and footballing intellect.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 880,
    "end": 886,
    "text": "Ma langue: Son adaptation au système tactique a été louable, reflétant sa polyvalence et son intellect footballistique.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 886,
    "end": 894,
    "text": "Langue étrangère: Discussions around salary and contract length remain pivotal, as Roma seeks to position itself competitively in the transfer market.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 894,
    "end": 903,
    "text": "Ma langue: Les discussions autour du salaire et de la durée du contrat restent cruciales, alors que Roma cherche à se positionner de manière compétitive sur le marché des transferts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 903,
    "end": 912,
    "text": "Langue étrangère: The club's hierarchy is aware that retaining marquee players like Dybala is crucial for maintaining fan engagement and commercial success.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 912,
    "end": 920,
    "text": "Ma langue: La hiérarchie du club est consciente que retenir des joueurs vedettes comme Dybala est crucial pour maintenir l'engagement des fans et le succès commercial.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 928,
    "text": "Langue étrangère: Financial prudence remains a challenge, however, given the constraints imposed by UEFA's Financial Fair Play regulations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 928,
    "end": 935,
    "text": "Ma langue: La prudence financière reste un défi, cependant, compte tenu des contraintes imposées par les règlements du Fair-play financier de l'UEFA.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 935,
    "end": 943,
    "text": "Langue étrangère: Experts speculate that a successful outcome hinges on Roma's ability to blend ambition with fiscal responsibility.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 943,
    "end": 949,
    "text": "Ma langue: Les experts spéculent qu'un résultat réussi dépend de la capacité de Rome à mêler ambition et responsabilité fiscale.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 949,
    "end": 956,
    "text": "Langue étrangère: Meanwhile, Dybala maintains professional decorum and continues to demonstrate commitment during training sessions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 956,
    "end": 963,
    "text": "Ma langue: Pendant ce temps, Dybala maintient un comportement professionnel et continue de faire preuve d'engagement lors des séances d'entraînement.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 963,
    "end": 970,
    "text": "Langue étrangère: His influence extends beyond the pitch, fostering camaraderie and professionalism within the squad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 970,
    "end": 976,
    "text": "Ma langue: Son influence s'étend au-delà du terrain, favorisant la camaraderie et le professionnalisme au sein de l'équipe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 976,
    "end": 984,
    "text": "Langue étrangère: The supporters exhibit a strong emotional connection to Dybala, viewing him as a linchpin in Roma's aspirations for European success.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 984,
    "end": 992,
    "text": "Ma langue: Les supporters manifestent un lien émotionnel fort avec Dybala, le considérant comme un pilier dans les aspirations de Rome au succès européen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 992,
    "end": 1000,
    "text": "Langue étrangère: Various media outlets have speculated extensively, sometimes exacerbating tensions between the stakeholders involved.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1000,
    "end": 1006,
    "text": "Ma langue: Divers médias ont beaucoup spéculé, parfois en exacerbant les tensions entre les parties prenantes impliquées.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1006,
    "end": 1016,
    "text": "Langue étrangère: In conclusion, the trajectory of Dybala's tenure at Roma hinges upon multifaceted considerations encompassing sporting, financial, and interpersonal dimensions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1016,
    "end": 1025,
    "text": "Ma langue: En conclusion, la trajectoire du mandat de Dybala à Rome dépend de considérations multiformes englobant des dimensions sportives, financières et interpersonnelles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1025,
    "end": 1033,
    "text": "Langue étrangère: A definitive resolution will require delicate negotiation skills and a shared vision for Roma's sustained competitiveness.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1033,
    "end": 1041,
    "text": "Ma langue: Une résolution définitive nécessitera des compétences délicates en négociation et une vision partagée pour la compétitivité soutenue de Rome.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1041,
    "end": 1048,
    "text": "Langue étrangère: The outcome will not only shape Dybala's career trajectory but also influence Roma's strategic direction in the coming years.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1057,
    "text": "Ma langue: Le résultat ne façonnera pas seulement la trajectoire de carrière de Dybala, mais influencera également la direction stratégique de Rome dans les années à venir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1057,
    "end": 1065,
    "text": "Langue étrangère: Ultimately, Dybala's commitment to Roma will be a testament to the mutual trust and ambitions shared by both player and club.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": null,
    "text": "Ma langue: En fin de compte, l'engagement de Dybala envers Roma sera un témoignage de la confiance mutuelle et des ambitions partagées à la fois par le joueur et le club.",
    "speaker_id": 2
  }
]