[ { "start": 0, "end": 1, "text": "विदेशी भाषा: Max is a playful puppy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1, "end": 4, "text": "मेरी भाषा: मैक्स एक खेली हुई पपी है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 6, "text": "विदेशी भाषा: He wakes up early in the morning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 8, "text": "मेरी भाषा: वह सुबह जल्दी उठता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 9, "text": "विदेशी भाषा: He runs to the yard.", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 11, "text": "मेरी भाषा: वह यार्ड में दौड़ता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 13, "text": "विदेशी भाषा: Max loves to play with his ball.", "speaker_id": 2 }, { "start": 13, "end": 16, "text": "मेरी भाषा: मैक्स को अपनी गेंद से खेलना पसंद है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 17, "text": "विदेशी भाषा: The ball is round and red.", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 19, "text": "मेरी भाषा: गेंद गोल और लाल है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 22, "text": "विदेशी भाषा: Max fetches it and brings it back.", "speaker_id": 2 }, { "start": 22, "end": 24, "text": "मेरी भाषा: मैक्स इसे लाता है और वापस लाता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 26, "text": "विदेशी भाषा: He is very happy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 27, "text": "मेरी भाषा: वह बहुत खुश है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 29, "text": "विदेशी भाषा: Max likes to eat food.", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 31, "text": "मेरी भाषा: मैक्स को खाना खाना पसंद है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 33, "text": "विदेशी भाषा: He eats very fast.", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 35, "text": "मेरी भाषा: वह बहुत तेज़ खाता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 37, "text": "विदेशी भाषा: Max takes a nap in the sun.", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 39, "text": "मेरी भाषा: मैक्स एक झपकी लेता है धूप में।", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 40, "text": "विदेशी भाषा: He loves to dream.", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 43, "text": "मेरी भाषा: वह सपना देखना पसंद करता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 45, "text": "विदेशी भाषा: Max dreams of running in the park.", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 48, "text": "मेरी भाषा: मैक्स पार्क में दौड़ने का सपना देखता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 50, "text": "विदेशी भाषा: He runs and jumps happily.", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 52, "text": "मेरी भाषा: वह खुशी से दौड़ता और कूदता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 52, "end": 54, "text": "विदेशी भाषा: Max has a great day.", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 56, "text": "मेरी भाषा: मैक्स का एक शानदार दिन है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 58, "text": "विदेशी भाषा: He loves his life as a puppy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 61, "text": "मेरी भाषा: वह अपने जीवन को एक पिल्ला की तरह पसंद करता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 63, "text": "विदेशी भाषा: In Gaza, there is a war every day.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 66, "text": "मेरी भाषा: गाज़ा में, हर दिन एक युद्ध है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 68, "text": "विदेशी भाषा: A family lives in a small house.", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 71, "text": "मेरी भाषा: एक परिवार एक छोटे से घर में रहता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 73, "text": "विदेशी भाषा: They hear the sounds of bombs.", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 75, "text": "मेरी भाषा: वे बमों की आवाजें सुनते हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 77, "text": "विदेशी भाषा: The children are scared and sad.", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 79, "text": "मेरी भाषा: बच्चे डरे हुए और उदास हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 79, "end": 81, "text": "विदेशी भाषा: Every night they pray for peace.", "speaker_id": 2 }, { "start": 81, "end": 84, "text": "मेरी भाषा: हर रात वे शांति के लिए प्रार्थना करते हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 86, "text": "विदेशी भाषा: They want to feel safe again.", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 89, "text": "मेरी भाषा: वे फिर से सुरक्षित महसूस करना चाहते हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 91, "text": "विदेशी भाषा: Their father works hard every day.", "speaker_id": 2 }, { "start": 91, "end": 94, "text": "मेरी भाषा: उनके पिता हर रोज़ कड़ी मेहनत करते हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 96, "text": "विदेशी भाषा: He sells fruits in the market.", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 98, "text": "मेरी भाषा: वह बाजार में फल बेचता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 100, "text": "विदेशी भाषा: But the prices are very high.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 102, "text": "मेरी भाषा: लेकिन कीमतें बहुत अधिक हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 102, "end": 104, "text": "विदेशी भाषा: The family does not have enough food.", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 107, "text": "मेरी भाषा: परिवार के पास पर्याप्त भोजन नहीं है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 110, "text": "विदेशी भाषा: They go to the shelter when it is dangerous.", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 113, "text": "मेरी भाषा: वे आश्रय जाते हैं जब यह खतरनाक होता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 115, "text": "विदेशी भाषा: They dream of a better future.", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 117, "text": "मेरी भाषा: वे एक बेहतर भविष्य का सपना देखते हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 119, "text": "विदेशी भाषा: Hope is strong in their hearts.", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 122, "text": "मेरी भाषा: आशा उनके दिलों में मजबूत है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 124, "text": "विदेशी भाषा: One day, the war will end.", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 126, "text": "मेरी भाषा: एक दिन, युद्ध समाप्त होगा।", "speaker_id": 2 }, { "start": 126, "end": 128, "text": "विदेशी भाषा: They believe in a peaceful life.", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 132, "text": "मेरी भाषा: वे शांतिपूर्ण जीवन में विश्वास करते हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 136, "text": "विदेशी भाषा: Knox is a 16-year-old boy who lives in Los Angeles.", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 140, "text": "मेरी भाषा: नॉक्स एक 16 वर्षीय लड़का है जो लॉस एंजेल्स में रहता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 140, "end": 142, "text": "विदेशी भाषा: He is the son of famous movie stars.", "speaker_id": 2 }, { "start": 142, "end": 145, "text": "मेरी भाषा: वह प्रसिद्ध फिल्म सितारों का बेटा है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 148, "text": "विदेशी भाषा: His parents are Angelina Jolie and Brad Pitt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 148, "end": 151, "text": "मेरी भाषा: उसके माता-पिता एंजेलिना जोली और ब्रैड पिट हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 154, "text": "विदेशी भाषा: Growing up in such a famous family is not easy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 158, "text": "मेरी भाषा: ऐसी प्रसिद्ध परिवार में बड़े होना आसान नहीं है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 158, "end": 160, "text": "विदेशी भाषा: Knox often feels pressure from the media.", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 163, "text": "मेरी भाषा: नॉक्स अक्सर मीडिया से दबाव महसूस करता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 166, "text": "विदेशी भाषा: He wants to be normal like other teenagers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 169, "text": "मेरी भाषा: वह अन्य किशोरों की तरह सामान्य होना चाहता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 172, "text": "विदेशी भाषा: Sometimes he plays sports with his friends.", "speaker_id": 2 }, { "start": 172, "end": 175, "text": "मेरी भाषा: कभी-कभी वह खेल खेलता है अपने दोस्तों के साथ।", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 177, "text": "विदेशी भाषा: They go to the same school together.", "speaker_id": 2 }, { "start": 177, "end": 180, "text": "मेरी भाषा: वे एक ही स्कूल вместе जाते हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 182, "text": "विदेशी भाषा: Knox enjoys spending time outside.", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 185, "text": "मेरी भाषा: नॉक्स बाहर समय बिताना पसंद करता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 185, "end": 188, "text": "विदेशी भाषा: He loves nature and the beauty of the world.", "speaker_id": 2 }, { "start": 188, "end": 191, "text": "मेरी भाषा: वह प्रकृति और दुनिया की सुंदरता से प्यार करता है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 191, "end": 194, "text": "विदेशी भाषा: Knox dreams of becoming a filmmaker someday.", "speaker_id": 2 }, { "start": 194, "end": 198, "text": "मेरी भाषा: नॉक्स एक फिल्म निर्माता बनने का सपना देखता है किसी दिन।", "speaker_id": 2 }, { "start": 198, "end": 200, "text": "विदेशी भाषा: He knows he has a bright future ahead.", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 204, "text": "मेरी भाषा: वह जानता है कि उसके पास एक उज्ज्वल भविष्य है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 208, "text": "विदेशी भाषा: Public transport systems are evolving rapidly to meet modern demands.", "speaker_id": 2 }, { "start": 208, "end": 215, "text": "मेरी भाषा: सार्वजनिक परिवहन प्रणालियाँ तेजी से विकसित हो रही हैं ताकि आधुनिक मांगों को पूरा किया जा सके।", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 218, "text": "विदेशी भाषा: Innovations in technology are driving this change.", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 221, "text": "मेरी भाषा: तकनीक में नवाचार इस परिवर्तन को चला रहे हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 225, "text": "विदेशी भाषा: Electric buses and autonomous vehicles are becoming commonplace.", "speaker_id": 2 }, { "start": 225, "end": 229, "text": "मेरी भाषा: इलेक्ट्रिक बसें और स्वायत्त वाहन सामान्य होते जा रहे हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 229, "end": 233, "text": "विदेशी भाषा: These changes improve urban mobility and reduce congestion.", "speaker_id": 2 }, { "start": 233, "end": 238, "text": "मेरी भाषा: ये परिवर्तन शहरी गतिशीलता में सुधार करते हैं और जाम को कम करते हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 238, "end": 242, "text": "विदेशी भाषा: These innovations lead to greater accessibility for all citizens.", "speaker_id": 2 }, { "start": 242, "end": 247, "text": "मेरी भाषा: ये नवाचार सभी नागरिकों के लिए बेहतर पहुंच के लिए मार्ग प्रशस्त करते हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 247, "end": 252, "text": "विदेशी भाषा: Smart technologies such as apps for real-time tracking enhance user experience.", "speaker_id": 2 }, { "start": 252, "end": 258, "text": "मेरी भाषा: स्मार्ट तकनीकें जैसे कि रीयल-टाइम ट्रैकिंग के लिए ऐप्स उपयोगकर्ता अनुभव को बढ़ाती हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 258, "end": 262, "text": "विदेशी भाषा: With these advancements, people can navigate cities more efficiently.", "speaker_id": 2 }, { "start": 262, "end": 267, "text": "मेरी भाषा: इन उन्नतियों के साथ, लोग शहरों में अधिक प्रभावी ढंग से नेविगेट कर सकते हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 267, "end": 272, "text": "विदेशी भाषा: Ultimately, a better public transport system improves quality of life.", "speaker_id": 2 }, { "start": 272, "end": 278, "text": "मेरी भाषा: अंततः, एक बेहतर सार्वजनिक परिवहन प्रणाली जीवन की गुणवत्ता में सुधार करती है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 278, "end": 285, "text": "विदेशी भाषा: In the realm of professional basketball, few rivalries are as storied as that between the Boston Celtics and the New York Knicks.", "speaker_id": 2 }, { "start": 285, "end": 293, "text": "मेरी भाषा: पेशेवर बास्केटबॉल के क्षेत्र में, कुछ प्रतिद्वंद्विताएँ इतनी प्रसिद्ध हैं जितनी कि बोस्टन सेल्टिक्स और न्यू यॉर्क निक्स के बीच।", "speaker_id": 2 }, { "start": 293, "end": 300, "text": "विदेशी भाषा: This fierce competition has captivated fans for decades, rooting them deeply in each franchise's legacy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 300, "end": 307, "text": "मेरी भाषा: यह तेज प्रतिस्पर्धा फैंस को दशकों तक captivates किया है, उन्हें हर फ्रैंचाइज़ी की विरासत में गहरी जड़ों के rooting।", "speaker_id": 2 }, { "start": 307, "end": 312, "text": "विदेशी भाषा: As the playoffs approach, the intensity of their matches becomes palpable.", "speaker_id": 2 }, { "start": 312, "end": 317, "text": "मेरी भाषा: जैसे कि playoffs निकटता में हैं, उनके मैचों की तीव्रता स्पष्ट होती है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 317, "end": 322, "text": "विदेशी भाषा: Fans eagerly anticipate the confrontation, aware of its historical significance.", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 329, "text": "मेरी भाषा: प्रशंसक उत्सुकता से आमने-सामने की उम्मीद करते हैं, इसकी ऐतिहासिक महत्ता के प्रति जागरूक होते हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 329, "end": 335, "text": "विदेशी भाषा: The Celtics, with their rich history of championship wins, embody the essence of competition.", "speaker_id": 2 }, { "start": 335, "end": 342, "text": "मेरी भाषा: सेल्टिक्स, उनकी चैंपियनशिप जीतों के समृद्ध इतिहास के साथ, प्रतिस्पर्धा की सार्थकता को व्यक्त करते हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 342, "end": 347, "text": "विदेशी भाषा: Conversely, the Knicks, fueled by a competitive spirit, strive for excellence.", "speaker_id": 2 }, { "start": 347, "end": 354, "text": "मेरी भाषा: इसके विपरीत, निक्स, प्रतिस्पर्धात्मक आत्मा से प्रेरित होकर, उत्कृष्टता के लिए प्रयासरत हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 354, "end": 358, "text": "विदेशी भाषा: Both teams are gearing up for what promises to be a thrilling encounter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 358, "end": 362, "text": "मेरी भाषा: दोनों टीमें एक रोमांचक मुठभेड़ के लिए तैयार हो रही हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 362, "end": 367, "text": "विदेशी भाषा: As analysts dissect the games, they highlight key players and strategic plays.", "speaker_id": 2 }, { "start": 367, "end": 374, "text": "मेरी भाषा: जैसे विश्लेषक खेलों का विश्लेषण करते हैं, वे मुख्य खिलाड़ियों और रणनीतिक खेलों पर प्रकाश डालते हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 374, "end": 379, "text": "विदेशी भाषा: The expectations from fans are soaring as both teams prepare for the showdown.", "speaker_id": 2 }, { "start": 379, "end": 385, "text": "मेरी भाषा: प्रशंसकों की अपेक्षाएँ आसमान छू रहीं हैं क्योंकि दोनों टीमें सामना करने की तैयारी कर रही हैं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 385, "end": 389, "text": "विदेशी भाषा: With the stakes higher than ever, every play will matter significantly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 389, "end": 394, "text": "मेरी भाषा: जैसे कि दांव हमेशा से उच्च हैं, हर खेल महत्वपूर्ण होगा।", "speaker_id": 2 }, { "start": 394, "end": 399, "text": "विदेशी भाषा: As both historic franchises face off, the basketball world will be watching closely.", "speaker_id": 2 }, { "start": 399, "end": 406, "text": "मेरी भाषा: जैसे दोनों ऐतिहासिक फ्रैंचाइज़ आमने-सामने हैं, बास्केटबॉल की दुनिया ध्यान से देखती रहेगी।", "speaker_id": 2 }, { "start": 406, "end": 411, "text": "विदेशी भाषा: This rivalry promises to be a captivating chapter in NBA history.", "speaker_id": 2 }, { "start": 411, "end": 417, "text": "मेरी भाषा: यह प्रतिज्ञा एनबीए के इतिहास में एक मंत्रमुग्ध करने वाला अध्याय बनने का वादा करती है।", "speaker_id": 2 }, { "start": 417, "end": 424, "text": "विदेशी भाषा: In the early hours of dawn, the streets lay wet from a previous night’s rain, glistening under the pale glow of street lamps.", "speaker_id": 2 }, { "start": 424, "end": 432, "text": "मेरी भाषा: सुबह की शुरुआती घंटों में, सड़के पिछले रात की बारिश से गीली थीं, सड़क लैंप की हल्की रोशनी में चमक रही थीं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 432, "end": 439, "text": "विदेशी भाषा: Among these urban elements was a solitary figure, riding a sleek monowheel with an air of nonchalance.", "speaker_id": 2 }, { "start": 439, "end": 446, "text": "मेरी भाषा: इन शहरी तत्वों के बीच एक एकाकी आकृति थी, जो एक चिकनी मोनोव्हील पर बैठी थी, जिसमें बेपरवाही का भाव था।", "speaker_id": 2 }, { "start": 446, "end": 453, "text": "विदेशी भाषा: He navigated through the slick asphalt with ease, seeming almost invincible to the perils that lay around him.", "speaker_id": 2 }, { "start": 453, "end": 460, "text": "मेरी भाषा: उसने चिकनी डामर के माध्यम से आसानी से दिशा-निर्देश दिया, लगभग अदृश्य खतरे के चारों ओर से बचते हुए।", "speaker_id": 2 }, { "start": 460, "end": 466, "text": "विदेशी भाषा: Yet in the bustling soundscape of the city, a disaster was brewing that would soon shatter his illusion.", "speaker_id": 2 }, { "start": 466, "end": 473, "text": "मेरी भाषा: लेकिन शहर के हलचल भरे ध्वनि क्षेत्र में, एक आपदा brewing थी जो जल्द ही उसकी भ्रांति को चकनाचूर कर देगी।", "speaker_id": 2 }, { "start": 473, "end": 480, "text": "विदेशी भाषा: Within moments, the ground erupted as a car recklessly swerved onto the bike lane, sending the rider tumbling.", "speaker_id": 2 }, { "start": 480, "end": 487, "text": "मेरी भाषा: कुछ ही क्षणों में, ज़मीन फट गई जैसे एक कार लापरवाही से साइकिल लेन पर मुड़ी, सवार को लुड़काते हुए।", "speaker_id": 2 }, { "start": 487, "end": 493, "text": "विदेशी भाषा: The impact was catastrophic; the monowheel was crushed beneath the weight of metal and rubber.", "speaker_id": 2 }, { "start": 493, "end": 499, "text": "मेरी भाषा: प्रभाव विनाशकारी था; मोनॉव्हील धातु और रबर के वजन के नीचे कुचल दिया गया था।", "speaker_id": 2 }, { "start": 499, "end": 506, "text": "विदेशी भाषा: Witnesses gasped at the unexpected turn of events, eyes wide with horror as they rushed to assist the fallen rider.", "speaker_id": 2 }, { "start": 506, "end": 514, "text": "मेरी भाषा: गवाहों ने घटनाओं के अप्रत्याशित मोड़ पर हताशा व्यक्त की, आंखें आतंक से चौड़ी थीं जब वे गिरे हुए सवार की मदद के लिए भागे।", "speaker_id": 2 }, { "start": 514, "end": 522, "text": "विदेशी भाषा: Amidst the chaos, emergency services arrived swiftly, their sirens wailing like banshees signaling their urgent approach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 522, "end": 531, "text": "मेरी भाषा: अराजकता के बीच, आपातकालीन सेवाएं तेजी से पहुंची, उनकी सायरन banshees की तरह चिल्ला रही थीं जो उनकी तत्काल पहुंच का संकेत दे रही थीं।", "speaker_id": 2 }, { "start": 531, "end": 538, "text": "विदेशी भाषा: As they assessed the scene, a wave of relief washed over them upon discovering that the rider was conscious, albeit injured.", "speaker_id": 2 }, { "start": 538, "end": null, "text": "मेरी भाषा: जब उन्होंने दृश्य का आकलन किया, तब एक राहत की लहर ने उन पर सवार हो गया जब उन्होंने पाया कि सवार होश में था, लेकिन घायल था।", "speaker_id": 2 } ]