[ { "start": 0, "end": 2, "text": "বিদেশী ভাষা: Um Khaled lives in a small house.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 5, "text": "నా భాష: ఉమ్ ఖాలాలని ఒక చిన్న ఇల్లు లో నివసిస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 7, "text": "বিদেশী ভাষা: She has three children.", "speaker_id": 2 }, { "start": 7, "end": 9, "text": "నా భాష: ఆమెకు మూడు పిల్లలు ఉన్నారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 11, "text": "বিদেশী ভাষা: Every day, she cooks food for them.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 15, "text": "నా భాష: ప్రతి రోజు, ఆమె భోజనం తయారు చేస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 17, "text": "বিদেশী ভাষা: Her children go to school.", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 19, "text": "నా భాష: ఆమె పిల్లలు పాఠశాలకు వెళ్లుతారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 21, "text": "বিদেশী ভাষা: Neighbors talk about Um Khaled.", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 25, "text": "నా భాష: సమీపవাসులు ఉమ్ ఖాలేద్ గురించి మాట్లాడుతున్నారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 28, "text": "বিদেশী ভাষা: Some say false stories about her.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 31, "text": "నా భాష: కొంతమంది ఆమె గురించి తప్పుడు కథలు చెబుతున్నారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 34, "text": "বিদেশী ভাষা: Um Khaled hears the rumors but stays calm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 38, "text": "నా భాష: ఉం ఖాలెద్ చర్చలను వింటుంది కానీ శాంతంగా ఉంటుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 38, "end": 41, "text": "বিদেশী ভাষা: She loves her family very much.", "speaker_id": 2 }, { "start": 41, "end": 44, "text": "నా భాష: ఆమె తన కుటుంబాన్ని చాలా ఇష్టం పొంది ప్రేమిస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 44, "end": 47, "text": "বিদেশী ভাষা: Every morning, they eat breakfast together.", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 51, "text": "నా భాష: ప్రతి ఉదయం, వారు కలిసి అల్పాహారం తింటారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 53, "text": "বিদেশী ভাষা: The children help Um Khaled at home.", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 56, "text": "నా భాష: పిల్లలు ఉమ్ ఖాలిద్ ఇంట్లో సహాయం చేస్తున్నారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 59, "text": "বিদেশী ভাষা: They clean the house and wash clothes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 63, "text": "నా భాష: వారు ఇంటిని శుభ్రం చేస్తారు మరియు దుస్తులు కడుకుతారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 65, "text": "বিদেশী ভাষা: Um Khaled smiles every day.", "speaker_id": 2 }, { "start": 65, "end": 68, "text": "నా భాష: ఉమ్ ఖాలెడ్ ప్రతి రోజు నవ్వుతాడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 70, "text": "বিদেশী ভাষা: She says, \"I am proud of my children.\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 74, "text": "నా భాష: ఆమె అంటుంది, \"నేను నా పిల్లలపై గర్వపడుతున్నాను.\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 76, "text": "বিদেশী ভাষা: Her heart is full of love.", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 79, "text": "నా భాష: ఆమె హృదయం ప్రేమతో నిండిపోయింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 79, "end": 81, "text": "বিদেশী ভাষা: She teaches her children to be kind.", "speaker_id": 2 }, { "start": 81, "end": 85, "text": "నా భాష: ఆమె తన పిల్లలకు దయగలవాడిగా ఉండడం నేర్పుతంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 85, "end": 87, "text": "বিদেশী ভাষা: The family is happy and strong.", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 90, "text": "నా భాష: ఆ కుటుంబం సంతోషంగా మరియు బలంగా ఉంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 92, "text": "বিদেশী ভাষা: No rumor can break their love.", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 96, "text": "నా భాష: ఏ అవకాసం వారికి ప్రేమను విడగొట్టలదు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 98, "text": "বিদেশী ভাষা: Um Khaled always smiles and keeps hope.", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 103, "text": "నా భాష: ఉమ్ ఖాలెడ్ ఎల్లప్పుడూ నవ్వుతుంది మరియు ఆశను ఉంచుకుంటుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 106, "text": "বিদেশী ভাষা: Yesterday, I went to the cinema with my friends.", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 109, "text": "నా భాష: నిన్న, నేను నా స్నేహితులతో సినిమాకు వెళ్లాను.", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 113, "text": "বিদেশী ভাষা: We wanted to see a new action movie that had good reviews.", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 120, "text": "నా భాష: మేము ఒక కొత్త యాక్షన్ చిత్రం చూడాలనుకుంటున్నాము, అది మంచి సమీక్షలు కలిగి ఉంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 122, "text": "বিদেশী ভাষা: The cinema was very crowded in the evening.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 126, "text": "నా భాష: సినిమా చాలా తద్ద Unidosనంత ఉంది సాయంకాలంలో.", "speaker_id": 2 }, { "start": 126, "end": 129, "text": "বিদেশী ভাষা: We bought our tickets and popcorn before the movie started.", "speaker_id": 2 }, { "start": 129, "end": 134, "text": "నా భాష: మేము మా టిక్కెట్లు మరియు పాప్‌కార్న్ ను సినిమా ప్రారంభమయ్యే ముందు కొన్నారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 138, "text": "বিদেশী ভাষা: I liked the story because it was exciting and funny.", "speaker_id": 2 }, { "start": 138, "end": 143, "text": "నా భాష: నేను ఆ కథను ఇష్టం చేసాను ఎందుకంటే అది ఉద్దీపన మరియు సరదాగా ఉంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 147, "text": "বিদেশী ভাষা: My friend did not like the movie because it was too loud.", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 152, "text": "నా భాష: నా మిత్రుడు ఆ సినిమాను ఇష్టపెట్టలేదు ఎందుకంటే అది చాలా గట్టిగా ఉంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 155, "text": "বিদেশী ভাষা: After the movie, we talked about our favorite parts.", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 160, "text": "నా భాష: సినిమా తరువాత, మేము మా ఇష్టం ఉన్న భాగాల గురించి మాట్లాడుకున్నాము.", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 163, "text": "বিদেশী ভাষা: I really enjoyed the funny scenes with the animals.", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 167, "text": "నా భాష: నేను నిజంగా ఆహ్లాదపడ్డాను హాస్యప్రదమైన దృశ్యములతో.", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 171, "text": "বিদেশী ভাষা: My friend said the special effects were not very good.", "speaker_id": 2 }, { "start": 171, "end": 175, "text": "నా భాష: నా స్నేహితుడు చెప్పాడు ఆ ప్రత్యేక ప్రభావాలు చాలా మంచి లేవు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 178, "text": "বিদেশী ভাষা: We both agreed that the popcorn was delicious.", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 183, "text": "నా భాష: మేమిద్దరం అంగీకరించాము, మక్కజొన్న రుచికరంగా ఉండింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 186, "text": "বিদেশী ভাষা: After the movie, we went for a walk to talk more.", "speaker_id": 2 }, { "start": 186, "end": 190, "text": "నా భాష: సినిమా తర్వాత, మేము మాట్లాడేందుకు మరీ నడక వెళ్ళాం.", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 194, "text": "বিদেশী ভাষা: We shared our opinions and talked about other movies we like.", "speaker_id": 2 }, { "start": 194, "end": 200, "text": "నా భాష: మేము మా అభిప్రాయాలు పంచుకున్నాము మరియు మిగిలిన సినిమాల గురించి మాట్లాడాము, మాకు ఇష్టం.", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 204, "text": "বিদেশী ভাষা: I told them I enjoy comedies because they make me laugh.", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 210, "text": "నా భాష: నేను వారికి చెప్పాను, నాకు కామెడీలు ఇష్టమే ఎందుకంటే వారు నన్ను నవ్విస్తారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 210, "end": 213, "text": "বিদেশী ভাষা: My friends like science fiction movies because they are interesting.", "speaker_id": 2 }, { "start": 213, "end": 220, "text": "నా భాష: నా మిత్రులు επιστημονική కాల్పనిక చిత్రాలు ఇష్టపడతారు ఎందుకంటే అవి ఆసక్తికరంగా ఉంటాయ్.", "speaker_id": 2 }, { "start": 220, "end": 224, "text": "বিদেশী ভাষা: I like to watch movies on weekends when I have free time.", "speaker_id": 2 }, { "start": 224, "end": 229, "text": "నా భాష: నేను వారాంతాల్లో సినిమాలను చూడాలని ఇష్టం, నేను స్వేచ్ఛా సమయం ఉన్నప్పుడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 229, "end": 232, "text": "বিদেশী ভাষা: We hope to go to the cinema again soon.", "speaker_id": 2 }, { "start": 232, "end": 236, "text": "నా భాష: మేము త్వరలోనే సినిమాకు వెళ్లాలని ఆశిస్తున్నాము.", "speaker_id": 2 }, { "start": 236, "end": 242, "text": "বিদেশী ভাষা: The soccer stadium was full of excited fans ready to watch the match between Necaxa and Orlando City.", "speaker_id": 2 }, { "start": 242, "end": 252, "text": "నా భాష: సాకర్ స్టేడియమ్ ఉత్సాహభరితమైన అభిమానులతో నిండిపోయింది, నెక్సాక్సా మరియు ఆర్లాండో సిటీ మధ్య మ్యాచ్ చూడటానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 252, "end": 257, "text": "বিদেশী ভাষা: Both teams wanted to win to improve their chances of qualifying for the League Cup finals.", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 264, "text": "నా భాష: రెండు జట్లు గెలవాలని, తమ అర్హత అవకాశాలను మెరుగుపరచుకోవాలని కోరుకున్నాయి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 264, "end": 269, "text": "বিদেশী ভাষা: The referee blew the whistle, and the game began with a quick pass from Orlando City.", "speaker_id": 2 }, { "start": 269, "end": 276, "text": "నా భాష: రెఫరీ సరిగా సరిగా శబ్దం పెడుతూ, ఆట ప్రారంభమైంది ఒక వేగంగా పాస్ తో ఆర్లాండో సిటీ నుండి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 283, "text": "বিদেশী ভাষা: Necaxa controlled the ball and moved quickly across the field, trying to find a good scoring opportunity.", "speaker_id": 2 }, { "start": 283, "end": 292, "text": "నా భాష: Necaxa బంతిని నియంత్రించింది మరియు వేగంగా క్రీడారంగం మీదకు సాగింది, ఒక మంచి స్కోరింగ్ అవకాశాన్ని కనుగొనడానికి ప్రయత్నించింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 298, "text": "বিদেশী ভাষা: Orlando City's goalkeeper made several important saves during the first half of the game.", "speaker_id": 2 }, { "start": 298, "end": 304, "text": "నా భాష: ఒర్లాండో సిటీ గోల్‌కీపర్ ఆట తొలి సగం సమయంలో కొద్ది ముఖ్యమైన సేవ్‌లు చేశాడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 304, "end": 309, "text": "বিদেশী ভাষা: The crowd cheered loudly when Necaxa scored the first goal just before half-time.", "speaker_id": 2 }, { "start": 309, "end": 317, "text": "నా భాష: ఆ జనసమూహం గట్టిగా ఊరేళ్లు వేయగా, నెక్సాక్జా మొదటి గోల్ స్కోరు చేసినప్పుడు, అర తక్కువ సమయంలో.", "speaker_id": 2 }, { "start": 317, "end": 322, "text": "বিদেশী ভাষা: In the second half, Orlando City pushed harder to equalize the score.", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 328, "text": "నా భాష: రెండో భాగంలో, Orlando City స్కోరు సమంగా మార్చడానికి మరింత పటిష్టంగా పోషించింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 328, "end": 332, "text": "বিদেশী ভাষা: The players showed great teamwork and determination throughout the match.", "speaker_id": 2 }, { "start": 332, "end": 338, "text": "నా భాష: ఆ ఆటగాళ్లు గొప్ప జట్టు పనితనం మరియు పట్టుదలను మొత్తం మ్యాచ్ సమయంలో ప్రదర్శించారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 338, "end": 344, "text": "বিদেশী ভাষা: Necaxa's defense was strong, preventing Orlando City from scoring many times.", "speaker_id": 2 }, { "start": 344, "end": 351, "text": "నా భాష: నెక్సాక్సా రక్షణ బలంగా ఉంది, ఆర్లాండో సిటీ నుండి బాగా సార్లు గోల్ చేయకుండా నిరోధించింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 351, "end": 356, "text": "বিদেশী ভাষা: Late in the game, Orlando City scored an impressive goal to tie the match.", "speaker_id": 2 }, { "start": 356, "end": 363, "text": "నా భాష: ఆడులో చివరలో, ఆర్లాండో సిటీ ఎన్నో సార్లు గోలును సాధించి మ్యాచ్‌ని సమం చేసుకుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 363, "end": 367, "text": "বিদেশী ভাষা: The referees carefully checked the clock as the game approached its final minutes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 367, "end": 374, "text": "నా భాష: న్యాయాధిపతులు జాగ్రత్తగా గడియారాన్ని తనిఖీ చేశారు, ఆట ఆఖరి నిమిషాలకు చేరుకుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 374, "end": 379, "text": "বিদেশী ভাষা: Both teams kept fighting hard, hoping to win in the closing seconds.", "speaker_id": 2 }, { "start": 379, "end": 385, "text": "నా భాష: రెండు జట్లు క్షమతో పోరాడుతూనే ఉండగా, చివరి క్షణాల్లో గెలవాలని ఆశించారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 385, "end": 390, "text": "বিদেশী ভাষা: Necaxa's star striker made a powerful shot, but the ball hit the post and bounced away.", "speaker_id": 2 }, { "start": 390, "end": 398, "text": "నా భాష: Necaxa యొక్క స్టార్ స్ట్రైకర్ శక్తివంతమైన షాట్ చేసింది, కానీ బంతి పోస్ట్‌ను కొట్టింది మరియు తిరిగి పోయింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 398, "end": 403, "text": "বিদেশী ভাষা: The final whistle blew, and both teams shook hands to show sportsmanship.", "speaker_id": 2 }, { "start": 403, "end": 409, "text": "నా భాష: చివరి విసిల్ ఊరిగింది, రెండు జట్లు కశిలులతో స్పోర్ట్స్‌మాన్షిప్ ను చూపించాయి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 409, "end": 415, "text": "বিদেশী ভাষা: The match ended in a 1-1 draw, meaning both teams earned one point toward qualification.", "speaker_id": 2 }, { "start": 415, "end": 422, "text": "నా భాష: పందెం ముగిసింది 1-1 డ్రా, అంటే రెండు జట్లు అర్హత కోసం ఒక పాయింట్ సంపాదించాయి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 422, "end": 427, "text": "বিদেশী ভাষা: Fans applauded the players' efforts, proud of their teams' performance under pressure.", "speaker_id": 2 }, { "start": 427, "end": 434, "text": "నా భాష: ఆల్వాదులు ఆటగాళ్ల ప్రయత్నాలను ప్రశంసించి, వారి బృందాల ప్రదర్శన పీడన కింద గర్వించారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 434, "end": 440, "text": "বিদেশী ভাষা: Both Necaxa and Orlando City still had a chance to qualify for the next round of the League Cup.", "speaker_id": 2 }, { "start": 440, "end": 448, "text": "నా భాష: నెక్కాక్సా మరియు ఆర్లాండో సిటీ ఇద్దరూ ఇంకా తదుపరి రౌండ్ కు అర్హత పొందడానికి అవకాశం కలిగి ఉన్నారు లీగ్ కప్‌లో.", "speaker_id": 2 }, { "start": 448, "end": 454, "text": "বিদেশী ভাষা: The teams would need to win their remaining games to secure a spot in the final tournament.", "speaker_id": 2 }, { "start": 454, "end": 461, "text": "నా భాష: కృత్తులు తమ మిగిలిన ఆటల్లోనీ విజయం సాధించుకోవడానికి వారి అవసరం ఉంది, ఒక స్ధలం పొందేందుకు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 461, "end": 467, "text": "বিদেশী ভাষা: As the fans left the stadium, they talked about the thrilling match and hoped for their team's future success.", "speaker_id": 2 }, { "start": 467, "end": 478, "text": "నా భాష: ఫ్యాన్స్ స్టేడియంని విడిచి వెళ్ళినప్పుడు, వారు ఉత్కంఠభరితమైన మ్యాచ్ గురించి మాట్లాడారు మరియు వారి జట్టు యొక్క భవిష్యత్తు విజయం కోసం ఆశించారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 478, "end": 485, "text": "বিদেশী ভাষা: Yesterday morning, the Ken-O Expressway was paralyzed by a massive traffic jam stretching over 37 kilometers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 485, "end": 494, "text": "నా భాష: నిన్న ఉదయం, కెన్-ఓ ఎక్స్‌ప్రెస్వే ఒక భారీ ట్రాఫిక్ జామ్ ద్వారా ఆగిపోయింది, ఇది 37 కిలోమీటర్ల మేర పొడవుకుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 494, "end": 500, "text": "বিদেশী ভাষা: The congestion was caused by an accident involving several trucks and cars during the peak rush hour.", "speaker_id": 2 }, { "start": 500, "end": 507, "text": "నా భాష: పీక్ రష్ آور సమయంలో అనేక ట్రక్కులు మరియు కార్లను కలిగి ఒక ప్రమాదం కారణంగా గళిబోధన వచ్చింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 507, "end": 513, "text": "বিদেশী ভাষা: Emergency services arrived promptly to clear the road and assist the injured individuals.", "speaker_id": 2 }, { "start": 513, "end": 519, "text": "నా భాష: అత్యవసర సేవలు వెంటనే చేరి రహదారిని శుభ్రం చేసి గాయపడ్డ వ్యక్తులకు సహాయం చేశాయి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 519, "end": 526, "text": "বিদেশী ভাষা: However, it took several hours to fully reopen the expressway due to the extent of the damage and cleanup required.", "speaker_id": 2 }, { "start": 526, "end": 534, "text": "నా భాష: అయితే, పూర్తిగా తిరిగి తెరవడానికి కొన్ని గంటలు పట్టాయి, నష్టం మరియు శుభ్రపరిచే అవసరం వలన.", "speaker_id": 2 }, { "start": 534, "end": 540, "text": "বিদেশী ভাষা: Motorists experienced extreme delays, with some stuck in the jam for over five hours.", "speaker_id": 2 }, { "start": 540, "end": 548, "text": "నా భాష: మోటారిస్టులు తీవ్ర ఆలస్యం అనుభవించారు, కొంతమంది ట్రాఫిక్ జామ్‌లో ఐదు గంటల కంటే ఎక్కువ కాలం చిక్కుకున్నారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 548, "end": 555, "text": "বিদেশী ভাষা: Public transport services also faced significant disruptions along the route, affecting thousands of daily commuters.", "speaker_id": 2 }, { "start": 555, "end": 565, "text": "నా భాష: సార్వజనిక్ రవాణా సేవలు ముఖ్యమైన గందరగోళాలను ఎదుర్కొన్నారు, మార్గం boyunca వేల వేల డైలీ ప్రయాణికులను ప్రభావితం చేశాయి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 565, "end": 571, "text": "বিদেশী ভাষা: Many drivers reported increased frustration and anxiety as they were delayed unexpectedly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 571, "end": 577, "text": "నా భాష: చాలా డ్రైవర్‌లు అనుకోకుండా ఆలస్యమయినందున పెరిగిన ఆత్రుత మరియు ఆందోళన నివేదించారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 577, "end": 583, "text": "বিদেশী ভাষা: Authorities urged people to seek alternative routes and avoid the expressway until further notice.", "speaker_id": 2 }, { "start": 583, "end": 593, "text": "నా భాష: అధికారులు ప్రత్యామ్నాయ మార్గాలను అన్వేషించాలని ప్రజలకు వేగంగా సూచిస్తూ, తదుపరి నోటీసు వరకు ఎక్స్‌ప్రెస్‌వేప్ దాటించవద్దని కోరారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 593, "end": 598, "text": "বিদেশী ভাষা: Social media platforms were flooded with complaints and advice from stranded commuters.", "speaker_id": 2 }, { "start": 598, "end": 606, "text": "నా భాష: సోషల్ మీడియా ప్లాట్‌ఫాంలು ఫిర్యాదులు మరియు సలహాలతో ముంచబడ్డాయి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 606, "end": 612, "text": "বিদেশী ভাষা: Traffic management teams deployed additional personnel to assist with diversions and traffic flow.", "speaker_id": 2 }, { "start": 612, "end": 619, "text": "నా భాష: ట్రాఫిక్ మేనేజ్‌మెంట్ టీమ్స్ అదనపు సిబ్బందిని డైవర్సన్‌లు మరియు ట్రాఫిక్ ఫ్లో సహాయానికి నియోజకవర్గం చేశారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 619, "end": 625, "text": "বিদেশী ভাষা: The incident highlighted the vulnerability of the expressway during high traffic volumes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 625, "end": 631, "text": "నా భాష: సంఘటన స్పష్టంచేసింది ఎక్స్‌ప్రెస్‌వే యొక్క అసురక్షితత ఎక్కువ ట్రాఫిక్ వాల్యూమ్‌ల సమయంలో.", "speaker_id": 2 }, { "start": 631, "end": 637, "text": "বিদেশী ভাষা: In response, plans have been proposed to improve infrastructure and emergency response capabilities.", "speaker_id": 2 }, { "start": 637, "end": 646, "text": "నా భాష: ప్రతిస్పందనలో, మౌలిక సదుపాయాలు మరియు అత్యవసర ప్రతిస్పందన సామర్థ్యాలను మెరుగుపర్చటానికి పధకం ప్రతిపాదించబడ్డాయి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 646, "end": 651, "text": "বিদেশী ভাষা: These measures aim to prevent similar incidents and reduce disruption in the future.", "speaker_id": 2 }, { "start": 651, "end": 659, "text": "నా భాష: ఈ చర్యలు భవిష్యత్‌లో ఇలాంటి సంఘటనలను నివారించడానికి మరియు అంతరాయం తగ్గించడానికి లక్ష్యం పెట్టుకున్నాయి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 659, "end": 665, "text": "বিদেশী ভাষা: Experts advised drivers to stay informed through traffic updates and to plan their journeys carefully.", "speaker_id": 2 }, { "start": 665, "end": 675, "text": "నా భాష: నిపుణులు డ్రైవర్లకు సూచనలు ఇచ్చారు, ట్రాఫిక్ అప్‌డేట్స్ ద్వారా అప్డేట్ అయ్యేలా ఉండాలని, వారి ప్రయాణాలను జాగ్రత్తగా ప్రణాళిక చేయాలని.", "speaker_id": 2 }, { "start": 675, "end": 681, "text": "বিদেশী ভাষা: The local government promised to enhance communication during emergencies to minimize inconvenience.", "speaker_id": 2 }, { "start": 681, "end": 689, "text": "నా భాష: స్థానిక ప్రభుత్వం అత్యవసరాల సమయంలో సమాచారాన్ని మెరుగుపరచాలని వాగ్దానం చేసింది అసౌకర్యాన్ని తగ్గించడానికి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 689, "end": 695, "text": "বিদেশী ভাষা: Residents living near the expressway experienced noise and air pollution due to the idling vehicles.", "speaker_id": 2 }, { "start": 695, "end": 704, "text": "నా భాష: అతివేగ మార్గం సమీపంలో నివసించే నివాసితులు శబ్దం మరియు గాలి కాలుష్యాన్ని అనుభవించారు నిలిచిపోయిన వాహనాల కారణంగా.", "speaker_id": 2 }, { "start": 704, "end": 709, "text": "বিদেশী ভাষা: Community groups have called for better urban planning to avoid such situations in the future.", "speaker_id": 2 }, { "start": 709, "end": 716, "text": "నా భాష: సామాజిక సమూహాలు ఇలాంటివి నివారించడానికి మెరుగైన పట్టణ ఆవ спокой ప్రతిపాదనను పిలిచాయి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 716, "end": 725, "text": "বিদেশী ভাষা: Overall, the traffic jam on the Ken-O Expressway serves as a reminder of the challenges faced in managing urban transportation systems.", "speaker_id": 2 }, { "start": 725, "end": 734, "text": "నా భాష: మొత్తం గా, కెన్-ఓ ఎక్స్‌ప్రెస్వే మీద ట్రాఫిక్ జామ్ నగర రవాణా వ్యవస్థలను నిర్వహించడంలో ఎదురయ్యే సవాళ్ల యొక్క గుర్తింపుగా పనిచేస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 734, "end": 741, "text": "বিদেশী ভাষা: Efforts to prevent similar events require cooperation among government agencies, businesses, and the community.", "speaker_id": 2 }, { "start": 741, "end": 751, "text": "నా భాష: సారూప్యమైన సంఘటనలను నివారించే ప్రయత్నాలు ప్రభుత్వం సంస్థల, వ్యాపారాలు మరియు సమాజం మధ్య సహకారాన్ని కోరుకుంటాయి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 751, "end": 757, "text": "বিদেশী ভাষা: Without effective planning, such incidents may become more frequent, disrupting daily life and commerce.", "speaker_id": 2 }, { "start": 757, "end": 767, "text": "నా భాష: ప్రभावవంతమైన ప్రణాళిక లేకుండా, అలాంటివి మరింత తరచుగా అవుతాయి, రోజువారి జీవితం మరియు వాణిజ్యాన్ని దెబ్బతీయడం.", "speaker_id": 2 }, { "start": 767, "end": 773, "text": "বিদেশী ভাষা: Shunsuke Kazama, a seasoned actor, often reflects on his unique experiences behind the scenes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 773, "end": 781, "text": "నా భాష: షున్సూకే కజామా, ఒక అనుభవజ్ఞుడు నటుడు, తరచుగా తన ప్రత్యేక అనుభవాలపై ఆలోచిస్తాడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 781, "end": 787, "text": "বিদেশী ভাষা: Working primarily with children on set has taught him invaluable lessons about patience and empathy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 787, "end": 794, "text": "నా భాష: పిల్లలతో ప్రధానంగా పని చేయడం అతనికి సహనం మరియు అనుభూతి గురించి అమూల్యమైన పాఠాలు నేర్పింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 794, "end": 800, "text": "বিদেশী ভাষা: He recalls a particular day when the young actors struggled to grasp the complexity of a scene.", "speaker_id": 2 }, { "start": 800, "end": 809, "text": "నా భాష: ఆయన ఒక ప్రత్యేకమైన రోజు గుర్తుకు తెచ్చుకున్నారు, ఆ సమయంలో యువ నటులు ఒక దృశ్యపు క్లిష్టతను అర్థం చేసుకోవడానికి పోరాడారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 809, "end": 815, "text": "বিদেশী ভাষা: Despite the challenges, he remained composed and found creative ways to communicate effectively.", "speaker_id": 2 }, { "start": 815, "end": 826, "text": "నా భాష: సవాళ్లను దృష్టిలో ఉంచుకుని, అతను స్థిరమైన మనోభావంతో ఉన్నాడు మరియు సృష్టించుకున్న సృజనాత్మక మార్గాలను సమర్థవంతంగా కమ్యూనికేట్ చేశాడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 826, "end": 832, "text": "বিদেশী ভাষা: His approach emphasizes understanding each child's perspective and adapting his methods accordingly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 832, "end": 840, "text": "నా భాష: అతని దృష్టికోణం ప్రతి పిల్ల ఉండగానే దృశ్యాన్ని అర్థం చేసుకుంటుంది మరియు అతని పద్ధతులను అనుసరించి మార్చుకుంటుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 840, "end": 846, "text": "বিদেশী ভাষা: Beyond his interactions with children, managing his own role presents its distinct challenges.", "speaker_id": 2 }, { "start": 846, "end": 854, "text": "నా భాష: పిల్లలతో తన సంబంధాలను దాటి, తన స్వంత పాత్రను నిర్వహించడం ప్రత్యేకమైన సవాళ్లను చూపిస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 854, "end": 860, "text": "বিদেশী ভাষা: He meticulously analyzes the script to internalize character motivations and ensure authenticity.", "speaker_id": 2 }, { "start": 860, "end": 869, "text": "నా భాష: ఆయన జాగ్రత్తగా స్క్రిప్ట్‌ని విశ్లేషించి, పాత్ర యొక్క ప్రేరణలను అంతర్గతంగా గ్రహించి, నిజాయితీని నిర్థారిస్తాడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 869, "end": 875, "text": "বিদেশী ভাষা: Collaboration with directors and fellow actors enriches his craft and fosters a supportive environment.", "speaker_id": 2 }, { "start": 875, "end": 885, "text": "నా భాష: దర్శకులు మరియు సహ-నటి సహకారంతో అతని కళను సమృద్ధిగా చేస్తుంది మరియు మద్దతുള്ള వాతావరణాన్ని పెంపొందిస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 885, "end": 891, "text": "বিদেশী ভাষা: One memorable incident involved improvising a humorous scene when the young actors forgot their lines.", "speaker_id": 2 }, { "start": 891, "end": 902, "text": "నా భాష: ఒక స్మరణీయ సంఘటనలో హాస్యమైన సన్నివేశాన్ని తాత్కாலికంగా రూపొందించడం జరిగింది, యువ నటులు వారి డైలాగ్లను మర్చిపోయారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 902, "end": 909, "text": "বিদেশী ভাষা: His quick thinking not only saved the take but also encouraged the children to relax and enjoy the process.", "speaker_id": 2 }, { "start": 909, "end": 919, "text": "నా భాష: అతని వేగవంతమైన ఆలోచన కేవలం దేని బీమా రక్షించడమే కాకుండా పిల్లలను విశ్రాంతి తీసుకునేందుకు మరియు ప్రక్రియను ఆనందించేందుకు ప్రేరేపించింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 919, "end": 925, "text": "বিদেশী ভাষা: These moments remind him why acting is not merely performance but also an act of connection.", "speaker_id": 2 }, { "start": 925, "end": 934, "text": "నా భాష: ఈ క్షణాలు అతనికి గుర్తు చేస్తాయి ఎందుకంటే నటించడం కేవలం ప్రదర్శన కాదు, అలాగే అనుసంధానం యొక్క చర్య కూడా ఉంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 934, "end": 940, "text": "বিদেশী ভাষা: Away from the limelight, he values quiet reflection and continuous learning to refine his skills.", "speaker_id": 2 }, { "start": 940, "end": 950, "text": "నా భాష: జ్యోతి కాంతి నుంచి దూరంగా, అతను నిశ్శబ్ద ఆలోచనను మరియు నిరంతర అభ్యాసాన్ని విలువ చేస్తాడు తన నైపుణ్యాలను మెరుగుపరచడానికి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 950, "end": 956, "text": "বিদেশী ভাষা: Through dedication and humility, Shunsuke consistently elevates his performances to new heights.", "speaker_id": 2 }, { "start": 956, "end": 963, "text": "నా భాష: అంకిత భావం మరియు వినయంతో, శున్సుకే తన ప్రదర్శనలను కొత్త శిఖరాలకు నిరంతరం పెంచినాడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 963, "end": 970, "text": "বিদেশী ভাষা: His journey teaches aspiring actors the importance of adaptability and genuine human connection.", "speaker_id": 2 }, { "start": 970, "end": 977, "text": "నా భాష: అతని ప్రయాణం ఆకాంక్షలున్న నటులకు అనుకూలత మరియు నిజమైన మానవ సంబంధం యొక్క ప్రాముఖ్యతను బోధిస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 977, "end": 983, "text": "বিদেশী ভাষা: Shunsuke often mentors young performers, guiding them through the complexities of the industry.", "speaker_id": 2 }, { "start": 983, "end": 993, "text": "నా భాష: శున్సుకే తరచుగా యంగ్ పెర్ఫార్మర్స్ కు మార్గనిర్దేశం చేస్తాడు, వారికి పరిశ్రమ యొక్క క్లిష్టతల ద్వారా మార్గదర్శకత్వం ఇస్తూ.", "speaker_id": 2 }, { "start": 993, "end": 999, "text": "বিদেশী ভাষা: The camaraderie built with cast and crew creates a collaborative atmosphere essential for success.", "speaker_id": 2 }, { "start": 999, "end": 1008, "text": "నా భాష: సినిమా అంగభూతులు మరియు సిబ్బందితో కలిసిన స్నేహ పరస్పర సంబంధం సహకార వాతావరణాన్ని సృష్టిస్తుంది, ఇది విజయానికి అవసరం.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1008, "end": 1014, "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately, Shunsuke's passion for storytelling shines through every project he undertakes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1014, "end": 1021, "text": "నా భాష: చివరికి, శున్సుకే యొక్క కథను చెప్పే అనుభూతి అతని నిర్వహించే ప్రతి ప్రాజెక్టులో వెలగుతోంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1021, "end": 1028, "text": "বিদেশী ভাষা: The delicate balance of managing personal growth while fulfilling professional demands defines his career.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1028, "end": 1038, "text": "నా భాష: వ్యక్తిగత అభివృద్ధిని నిర్వహించడం మరియు వృత్తిపరమైన డిమాండులను నెరవేర్చటం ఈ సున్నితమైన సరసత్వాన్ని నిర్వచిస్తుంది మరియు అతని కెరీర్‌ను నిర్వచిస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1038, "end": 1046, "text": "বিদেশী ভাষা: Behind the scenes, Shunsuke Kazama remains a humble artist committed to the craft and to inspiring the next generation.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1046, "end": 1057, "text": "నా భాష: చేప్ లో, శున్సుకే కజామా ఒక వినమ్ర కళాకారుడిగా మిగిలాడు, కళకు సమర్పించబడిన మరియు తదుపరి తరం ప్రేరేపించడానికి కట్టుబడిన వ్యక్తి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1057, "end": 1065, "text": "বিদেশী ভাষা: After a hiatus of over two years due to global travel restrictions, Air India has officially resumed its international flights.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1065, "end": 1075, "text": "నా భాష: ప్రపంచ ప్రయాణ పరిమితుల కారణంగా రెండు సంవత్సరాలపాటు విరామం తర్వాత, ఎయిర్ ఇండియా అధికారికంగా ఇది అంతర్జాతీయ విమానాలను పునః ప్రారంభించింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1075, "end": 1083, "text": "বিদেশী ভাষা: This significant move marks a vital milestone for the airline, which had suspended overseas operations in response to the pandemic.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1083, "end": 1094, "text": "నా భాష: ఈ ప్రాముఖ్యమైన చర్య విమానయాన సంస్థకు ఒక కీలకమైన మైలురాయినిని సూచిస్తుంది, ఇది మహామారి కారణంగా విదేశీ కార్యకలాపాలను నిలిపివేసింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1094, "end": 1102, "text": "বিদেশী ভাষা: The CEO conveyed immense gratitude to passengers globally for their unwavering patience and loyalty during these challenging times.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1102, "end": 1111, "text": "నా భాష: ఈ సవాలువంటి కాలాలలో వారి అచల సహనానికి మరియు నిజాయితీకి ప్రయాణికులకు సీఈഒ అత్యంత కృతజ్ఞత తెలియజేశారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1111, "end": 1117, "text": "বিদেশী ভাষা: He emphasized the company’s commitment to safety by implementing enhanced health protocols on every flight.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1117, "end": 1127, "text": "నా భాష: అతను సంస్థ యొక్క భద్రతకు చేసిన కట్టుబాటును, ప్రతి విమానంలో మెరుగైన ఆరోగ్య నిబంధనలను అమలు చేయడం ద్వారా ప్రాధాన్యం పడ్డాడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1127, "end": 1135, "text": "বিদেশী ভাষা: The airline’s revamped schedule encompasses direct routes to North America, Europe, and the Middle East, restoring crucial connectivity.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1135, "end": 1148, "text": "నా భాష: ఎయిర్‌లైన్ యొక్క పునఃప్రణాళికాబద్ధమైన షెడ్యూల్ నేరుగా దారుల పరిధిని ఉత్తర అమెరికా, యూరోప్ మరియు మిడిల్ ఈస్ట్‌కు అందిస్తుంది, అవశ్యమైన కనెక్టివిటీని పునఃస్థాపిస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1148, "end": 1157, "text": "বিদেশী ভাষা: This restoration is expected to bolster economic activities and facilitate smoother travel for thousands of Indian expatriates and international visitors alike.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1157, "end": 1170, "text": "నా భాష: ఈ పునరుద్ధరణ ఆర్థిక కార్యకలాపాలను పెంచగలదని, వేలాది భారతీయ expatriates మరియు అంతర్జాతీయ సందర్శకులకు సులభమైన ప్రయాణాన్ని సులభతరం చేయగలదని ఆశిస్తున్నారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1170, "end": 1180, "text": "বিদেশী ভাষা: Furthermore, the CEO highlighted new digital innovations designed to enhance customer experience, from online check-ins to personalized in-flight entertainment.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1180, "end": 1193, "text": "నా భాష: అదనంగా, సీఈవో కొత్త డిజిటల్ ఆవిష్కరణలను హైలైట్ చేశాడు, ఇవి కస్టమర్ అనుభవాన్ని మెరుగుపర్చడానికి రూపొందించబడ్డాయి, ఆన్‌లైన్ చెక్-ఇన్‌ల నుండి వ్యక్తిగత ఇన్ఫ్లైట్ వినోదం వరకు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1193, "end": 1202, "text": "বিদেশী ভাষা: He reassured all stakeholders that sustainability remains central to the airline's future strategy, especially by incorporating greener fuel options.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1202, "end": 1215, "text": "నా భాష: అతను అన్ని వాటాదారులను భావోద్వేగంగా విమాన company's భవిష్యత్ వ్యూహం లో స్థిరత్వం కేంద్రంగా ఉంటుందని నిర్ధారించాడు, ప్రత్యేకంగా పచ్చటి ఇంధన ఎంపికలను సమ్మిళితం చేయడం ద్వారా.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1215, "end": 1222, "text": "বিদেশী ভাষা: The airline also plans to expand its fleet with state-of-the-art aircraft known for fuel efficiency and passenger comfort.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1222, "end": 1235, "text": "నా భాష: ఆ విమాన సంస్థ తన దళాలను విస్తరించేందుకు, ఆధునిక విమానాలతో అదే అభివృద్ధి చేయాలని యోచిస్తోంది, ఇంధన సామర్ధ్యం మరియు ప్రయాణిక సౌలభ్యం కోసం ప్రసిద్ధి చెందింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1235, "end": 1241, "text": "বিদেশী ভাষা: This initiative aligns with global trends emphasizing environmental responsibility in aviation.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1241, "end": 1247, "text": "నా భాష: ఈ ప్రయత్నం విమానాలలో పర్యావరణ బాధ్యతను ఉత్కర్షించే ప్రపంచ వ్యాపక ధోరణులతో సరి పడుతుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1247, "end": 1255, "text": "বিদেশী ভাষা: Customers are encouraged to book tickets directly through the official website to avail of exclusive offers and seamless service.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1255, "end": 1265, "text": "నా భాష: గ్రాహకులను అధికారిక వెబ్‌సైట్ ద్వారా నేరుగా టికెట్ల బుకింగ్ చేయమని ప్రోత్సహించబడుతున్నారు, ప్రత్యేక ఆఫర్లు మరియు సాఫీ సేవను పొందండి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1265, "end": 1274, "text": "বিদেশী ভাষা: The CEO's message resonated deeply across social media platforms, garnering widespread acclaim for transparency and renewed optimism.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1274, "end": 1286, "text": "నా భాష: సీఈఓ సందేశం సామాజిక మీడియా ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో లోతుగా ప్రతిధ్వనించింది, పారదర్శకత మరియు పునఃప్రారంభ ఆశావాదానికి విశాలమైన ప్రశంసను సొంతం చేసుకుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1286, "end": 1294, "text": "বিদেশী ভাষা: Industry experts predict that Air India's full international service restoration will significantly enhance its competitive positioning globally.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1294, "end": 1303, "text": "నా భాష: ఉद्योग నిపుణులు ఎయిర్ ఇండియా యొక్క పూర్తి అంతర్జాతీయ సేవ పునరుద్ధరణను గణనీయంగా మెరుగుపరుస్తుందని అంచనా వేస్తున్నారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1303, "end": 1311, "text": "বিদেশী ভাষা: Notwithstanding the challenges ahead, stakeholders remain optimistic about the airline's trajectory towards exponential growth and innovation.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1311, "end": 1320, "text": "నా భాష: సమస్యలను అధిగమిస్తూ, వాటాదారులు ఎయిర్‌లైన్ యొక్క భారీ వృద్ధి మరియు కొత్త ఆవిష్కరణల వైపు ఆశావాదంగా ఉన్నారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1320, "end": 1328, "text": "বিদেশী ভাষা: The reinvigoration of its international flight network underlines Air India's determination to reclaim its status as a premier global carrier.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1328, "end": 1339, "text": "నా భాష: దాని అంతర్జాతీయ విమాన నెట్‌వర్క్ పునరుజ్జీవనం, ఎయిర్ ఇండియా యొక్క స్థితిని ప్రముఖ ప్రపంచి క్యారీర్‌గా తిరిగి సాధించాలనే దృఢ సంకల్పాన్ని బలపరుస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1339, "end": 1347, "text": "বিদেশী ভাষা: Travelers can expect a blend of traditional warmth synonymous with Indian hospitality and cutting-edge technological advancements.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1347, "end": 1356, "text": "నా భాష: ప్రయాణికులు భారతీయ ఆతిథ్యానికి సమానమైన సాంప్రదాయ ఉష్ణతను మరియు ఆధునిక సాంకేతిక పురోగతులను అంచనా వేయవచ్చు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1356, "end": 1366, "text": "বিদেশী ভাষা: In conclusion, Air India's international flight resumption symbolizes both resilience and a forward-looking vision that aims to inspire confidence among its global clientele.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1366, "end": 1382, "text": "నా భాష: ముగింపులో, ఎయిర్ ఇండియా అంతర్జాతీయ విమాన సేవ పునఃప్రారంభం రెండు అంశాలను ప్రతిబింబిస్తుంది: స్థితిస్థాపక శక్తి మరియు భవిష్యత్ దృష్టి, ఇది దాని గ్లోబల్ క్లయింట్లకు విశ్వాసాన్ని ప్రేరేపించడానికి లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1382, "end": 1389, "text": "বিদেশী ভাষা: The airline encourages feedback from its passengers to continually refine its services and meet evolving expectations.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1389, "end": 1399, "text": "నా భాష: అయిర్లైన్ తన ప్రయాణికుల నుండి అభిప్రాయాలను ప్రోత్సహించి తన సేవలను నిరంతరం మెరుగుపరిచేలా అభివృద్ధి చేసి మారుతున్న అంచనాలను అందిస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1399, "end": 1408, "text": "বিদেশী ভাষা: Looking ahead, Air India is poised to navigate the complexities of international aviation with renewed zeal and strategic acumen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1408, "end": null, "text": "నా భాష: ముందుకు చూసుకుంటూ, ఎయిర్ ఇండియా అంతర్జాతీయ విమానయాన సవాళ్లను నూతన ఉత్సాహంతో మరియు వ్యూహాత్మక జ్ఞానంతో సమర్థవంతంగా ఎదుర్కొనడానికి సిద్ధంగా ఉంది.", "speaker_id": 2 } ]