[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Beatrice miró el calendario y sonrió.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Beatrice schaute auf den Kalender und lächelte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: Ella planeó un fin de semana tranquilo con poca presión.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Sie plante ein ruhiges Wochenende mit wenig Druck.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 15,
    "text": "Fremdsprache: Ella planeó reunirse con un amigo para tomar un café.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 19,
    "text": "Meine Sprache: Sie plante, sich mit einem Freund auf einen Kaffee zu treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: Ellos eligieron un café pequeño cerca del parque.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Sie wählten ein kleines Café in der Nähe des Parks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: Beatrice compró un cuaderno pequeño para sus ideas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Beatrice kaufte ein kleines Heft für ihre Ideen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: por la tarde, ella ayudó a un vecino con un pequeño proyecto.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: am Nachmittag, half sie einem Nachbarn bei einem kleinen Projekt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: Después de una mañana ocupada, ella se dio cuenta de que el tiempo se estaba escapando.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Nach einem geschäftigen Morgen merkte sie, dass die Zeit dahinschlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Entonces Beatrice hizo un plan simple para terminar las tareas antes de la cena.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Also Beatrice machte einen einfachen Plan, um die Aufgaben vor dem Abendessen zu beenden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 63,
    "text": "Fremdsprache: Ella también dedicó tiempo para un paseo al aire libre.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Sie hat auch Zeit für einen Spaziergang im Freien eingeplant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: En la tarde-noche, ellos vieron una película y hablaron sobre planes para el día siguiente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 78,
    "text": "Meine Sprache: In den Abendstunden schauten sie einen Film und sprachen über Pläne für den nächsten Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: El domingo trajo una suave calma de descanso y reflexión.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Sonntag brachte eine sanfte Ruhe und Besinnung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Beatrice aprendió una pequeña lección sobre el tiempo del día.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Beatrice lernte eine kleine Lektion über Zeit vom Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 98,
    "text": "Fremdsprache: Esa tarde/noche? Hmm. The sentence says 'That evening' -> 'aquella noche' or 'esa tarde'. ",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: jener Abend, Beatrice bedankte sich bei ihrer Freundin für das gute Gespräch und plante ein weiteres ruhiges Wochenende.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: Me quedé de pie en mi sala de estar, rodeado de folletos, mapas y un portátil lleno de ideas de viaje.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Ich stand in meinem Wohnzimmer, umgeben von Broschüren, Karten und einem Laptop voller Reiseideen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 124,
    "text": "Fremdsprache: empecé a pesar diferentes destinos, considerando el clima, los costos y las actividades.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Ich begann, verschiedene Reiseziele abzuwägen, wobei Klima, Kosten und Aktivitäten berücksichtigt wurden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: Luego comparé dos opciones populares: una escapada a una ciudad costera y un retiro en la montaña.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Dann habe ich zwei beliebte Optionen verglichen: eine Küstenstadt-Auszeit und eine Bergretreat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 151,
    "text": "Fremdsprache: Revisé los horarios de vuelos, los horarios de trenes y los tiempos de manejo para ver cuál se ajustaría a mis fechas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe Flugzeiten, Fahrpläne von Zügen und Fahrzeiten überprüft, um zu sehen, welche mit meinen Terminen passen würden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: Hotels were the next decision, so I read reviews and compared locations, amenities, and prices.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Hotels were the next decision, so I read reviews and compared locations, amenities, and prices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: Para ahorrar dinero, comparé hoteles con desayuno gratis y acceso de tránsito fácil.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 186,
    "text": "Meine Sprache: Um Geld zu sparen, habe ich Hotels mit kostenlosem Frühstück und einfachem Transitzugang verglichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: Entonces llegó el obstáculo: una cancelación de último minuto de un amigo significó que tuviera que improvisar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 200,
    "text": "Meine Sprache: Dann kam das Hindernis: eine Last-Minute-Absage von einem Freund bedeutete, dass ich improvisieren musste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: Decidí mantenerme flexible y buscar ofertas de última hora y nuevas rutas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 211,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe beschlossen, flexibel zu bleiben und nach Last-Minute-Angeboten und neuen Routen zu suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 217,
    "text": "Fremdsprache: Finalmente encontré un plan que equilibraba comodidad, costo y tiempo, y me sentí aliviado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 224,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich fand ich einen Plan, der Komfort, Kosten und Zeit ausbalancierte, und ich fühlte mich erleichtert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: Para confirmar, reservé el vuelo para un fin de semana y mantuve la reserva del hotel flexible.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Bestätigen Sie bitte: Ich habe den Flug für ein Wochenende gebucht und die Hotelreservierung flexibel gehalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 245,
    "text": "Fremdsprache: El día de la salida, hice la maleta ligera, verifiqué dos veces el horario y me dirigí al aeropuerto con una sonrisa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 253,
    "text": "Meine Sprache: Am Tag der Abreise, habe ich leicht gepackt, den Zeitplan zweimal überprüft und mit einem Lächeln zum Flughafen aufgebrochen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: El viaje se convirtió en una pequeña aventura cuando encontré una ruta más barata y descubrí un hotel acogedor y bien ubicado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 269,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise entwickelte sich zu einem kleinen Abenteuer, als ich eine günstigere Route fand und ein gemütliches, gut gelegenes Hotel entdeckte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 277,
    "text": "Fremdsprache: Al final, elegí un plan que se ajustaba al tipo de vacaciones que quería, y aprendí un poco sobre equilibrar la velocidad y la comodidad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 288,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende habe ich eine Planung gewählt, die zur Art von Urlaub passt, die ich wollte, und ich habe ein wenig darüber gelernt, wie man Geschwindigkeit und Komfort ausbalanciert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 295,
    "text": "Fremdsprache: Con el plan en la mano, me sentí seguro de empezar un nuevo viaje y enfrentar cualquier pequeño obstáculo que pueda surgir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 304,
    "text": "Meine Sprache: Mit dem Plan in der Hand fühlte ich mich zuversichtlich, eine neue Reise zu beginnen und jeder kleinen Hürde, die auftauchen könnte, zu begegnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 312,
    "text": "Fremdsprache: Al final, la planificación de viajes me enseñó a equilibrar la aventura con la practicidad, y disfruté más del proceso que del destino final.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 323,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende hat mir die Reiseplanung beigebracht, Abenteuer mit Praktikabilität in Balance zu bringen, und ich habe den Prozess mehr genossen als das endgültige Reiseziel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: Hasta el final, tenía un plan de vacaciones claro, una mentalidad tranquila y una historia para contar sobre cómo las elecciones de viaje dieron forma al viaje.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Bis zum Ende hatte ich einen klaren Urlaubsplan, eine gelassene Einstellung und eine Geschichte zu erzählen, wie Reiseentscheidungen die Reise geprägt haben.",
    "speaker_id": 2
  }
]