[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Fremdsprache: Le bulletin météo dit qu'une tempête arrive à Iaroslavl.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 7,
    "text": "Meine Sprache: Der Wetterbericht sagt, dass ein Sturm auf Yaroslavl zukommt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 10,
    "text": "Fremdsprache: Les gens à Iaroslavl doivent se préparer à la tempête.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 14,
    "text": "Meine Sprache: Menschen in Jaroslawl müssen sich auf den Sturm vorbereiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Fremdsprache: Le ciel est sombre et les nuages sont épais.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 19,
    "text": "Meine Sprache: Der Himmel ist dunkel und die Wolken sind dick.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Fremdsprache: Le vent souffle très fort.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Der Wind weht sehr stark.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Fremdsprache: La pluie tombera pendant plusieurs heures.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 27,
    "text": "Meine Sprache: Regen wird für viele Stunden fallen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Tout le monde devrait rester à l'intérieur de leurs maisons.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Jeder sollte in seinen Häusern bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: Ne sors pas pendant la tempête.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Geh während des Sturms nicht nach draußen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Les enfants ne devraient pas jouer sous la pluie.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Kinder sollten nicht im Regen spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Les voitures doivent rouler lentement sur des routes mouillées.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 46,
    "text": "Meine Sprache: Autos müssen langsam auf nassen Straßen fahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: Coupez l'électricité si le vent est très fort.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Schalten Sie den Strom aus, wenn der Wind sehr stark ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Ne touche rien dehors maintenant.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Berühre jetzt draußen nichts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Écoutez les nouvelles pour des mises à jour.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Meine Sprache: Höre die Nachrichten für Aktualisierungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Fremdsprache: Aide tes voisins s'ils ont besoin de toi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Hilf deinen Nachbarn, wenn sie dich brauchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: Gardez les papiers et téléphones importants au sec.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Halte wichtige Papiere und Telefone trocken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Ne conduisez pas votre voiture dans les inondations.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Fahren Sie bei Hochwasser nicht mit Ihrem Auto.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: La tempête se terminera dans quelques heures.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Der Sturm wird in ein paar Stunden enden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: Restez en sécurité et écoutez les avertissements.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Meine Sprache: Bleiben Sie sicher und hören Sie auf die Warnungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Luis Enrique était l'entraîneur de l'équipe nationale de football d'Espagne.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Luis Enrique war der Trainer der spanischen Fußballnationalmannschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: Un jour, l'Espagne a joué un match important contre Chelsea dans un grand tournoi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages spielte Spanien ein wichtiges Spiel gegen Chelsea in einem großen Turnier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: Le match était très tendu et les joueurs étaient nerveux.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel war sehr angespannt und die Spieler waren nervös.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "Fremdsprache: Luis Enrique n'a pas aimé les décisions de l'arbitre pendant le match.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Luis Enrique mochte die Entscheidungen des Schiedsrichters während des Spiels nicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: Il a perdu son sang-froid après un appel difficile de l'arbitre.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Er verlor die Beherrschung nach einer schwierigen Entscheidung des Schiedsrichters.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: Luis a crié fort et s'est disputé avec l'arbitre sur le terrain.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Luis schrie laut und stritt sich mit dem Schiedsrichter auf dem Feld.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Fremdsprache: Les fans étaient très surpris de voir ce comportement de Luis.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Die Fans waren sehr überrascht, dieses Verhalten von Luis zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Chelsea a marqué un but pendant la discussion animée.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Chelsea erzielte ein Tor während der heftigen Diskussion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Les joueurs d'Espagne sont devenus en colère et frustrés.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 158,
    "text": "Meine Sprache: Die Spieler Spaniens wurden wütend und frustriert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Fremdsprache: Luis a essayé de calmer l'équipe après l'incident.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Luis versuchte, das Team nach dem Vorfall zu beruhigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "Fremdsprache: Cependant, le match est devenu encore plus intense.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Jedoch wurde das Spiel sogar noch intensiver.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: L'arbitre a donné à Luis un carton jaune pour son comportement.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Der Schiedsrichter gab Luis eine gelbe Karte für sein Verhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 181,
    "text": "Fremdsprache: Plus tard, l'entraîneur s'est excusé auprès de l'arbitre et des fans.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Später entschuldigte sich der Trainer beim Schiedsrichter und den Fans.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 190,
    "text": "Fremdsprache: L'incident a été vu à la télévision par de nombreuses personnes à travers le monde.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 195,
    "text": "Meine Sprache: Der Vorfall wurde im Fernsehen von vielen Menschen auf der ganzen Welt gesehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 198,
    "text": "Fremdsprache: Certains fans ont soutenu Luis et d'autres l'ont critiqué.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Einige Fans unterstützten Luis und andere kritisierten ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: Luis Enrique a appris une leçon importante sur le fait de rester calme pendant des moments stressants.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 213,
    "text": "Meine Sprache: Luis Enrique lernte eine wichtige Lektion über ruhiges Bleiben während stressiger Momente.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "Fremdsprache: Le match s'est terminé avec la victoire de Chelsea 2 à 1.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 220,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel endete mit dem Sieg von Chelsea 2 zu 1.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Luis Enrique a promis de mieux contrôler ses émotions lors des prochains matchs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 231,
    "text": "Meine Sprache: Luis Enrique versprach, seine Emotionen in zukünftigen Spielen besser zu kontrollieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 236,
    "text": "Fremdsprache: Le prochain match entre Boca Juniors et Argentinos Juniors est très attendu par les fans.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 243,
    "text": "Meine Sprache: Das kommende Spiel zwischen Boca Juniors und Argentinos Juniors wird von den Fans sehnsüchtig erwartet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: Les deux équipes ont une riche histoire dans le football argentin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 250,
    "text": "Meine Sprache: Beide Mannschaften haben eine reiche Geschichte im argentinischen Fußball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 254,
    "text": "Fremdsprache: Le Torneo Clausura est l'un des tournois les plus passionnants du pays.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Der Torneo Clausura ist eines der spannendsten Turniere im Land.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 261,
    "text": "Fremdsprache: Boca Juniors commencera avec une solide composition.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 265,
    "text": "Meine Sprache: Boca Juniors wird mit einer starken Aufstellung beginnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 268,
    "text": "Fremdsprache: Leur défense a été solide lors des matchs récents.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Verteidigung war in den letzten Spielen solide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: Les Argentinos Juniors sont connus pour leurs attaques rapides et leurs joueurs habiles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 281,
    "text": "Meine Sprache: Argentinos Juniors sind bekannt für ihre schnellen Angriffe und geschickten Spieler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: La rivalité entre les deux clubs remonte à plusieurs décennies.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "Meine Sprache: Die Rivalität zwischen den beiden Clubs reicht mehrere Jahrzehnte zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: La saison dernière, Boca Juniors a battu Argentinos Juniors deux fois de suite.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 299,
    "text": "Meine Sprache: Letzte Saison besiegte Boca Juniors Argentinos Juniors zweimal hintereinander.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 303,
    "text": "Fremdsprache: Cependant, le prochain match est attendu comme très compétitif.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 307,
    "text": "Meine Sprache: Der bevorstehende Wettkampf wird jedoch als sehr wettbewerbsfähig erwartet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 311,
    "text": "Fremdsprache: Les fans sont impatients de voir quelle équipe jouera mieux sur le terrain.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 316,
    "text": "Meine Sprache: Fans sind begierig zu sehen, welches Team besser auf dem Spielfeld spielt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: L'entraîneur de Boca Juniors a annoncé le onze de départ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 323,
    "text": "Meine Sprache: Der Trainer von Boca Juniors hat die Startelf bekannt gegeben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Cela comprend plusieurs joueurs expérimentés et quelques jeunes talents.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 331,
    "text": "Meine Sprache: Dies umfasst mehrere erfahrene Spieler und einige junge Talente.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 335,
    "text": "Fremdsprache: D'un autre côté, les Argentinos Juniors ont une formation flexible.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 340,
    "text": "Meine Sprache: Andererseits hat Argentinos Juniors eine flexible Formation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 342,
    "text": "Fremdsprache: Leurs milieux de terrain sont rapides et créatifs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 346,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Mittelfeldspieler sind schnell und kreativ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 348,
    "text": "Fremdsprache: Le match aura lieu au célèbre stade La Bombonera.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 352,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel wird im berühmten Stadion La Bombonera stattfinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: Ce lieu est connu pour ses foules passionnées et son ambiance animée.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 363,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Veranstaltungsort ist bekannt für seine leidenschaftlichen Menschenmengen und die lebhafte Atmosphäre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 368,
    "text": "Fremdsprache: De nombreux experts croient que le match sera décidé dans la bataille du milieu de terrain.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Viele Experten glauben, dass das Spiel in der Mittelfeldschlacht entschieden wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 377,
    "text": "Fremdsprache: Les deux équipes sont motivées pour gagner et sécuriser des points importants.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 381,
    "text": "Meine Sprache: Beide Mannschaften sind motiviert zu gewinnen und wichtige Punkte zu sichern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 384,
    "text": "Fremdsprache: Les fans espèrent un jeu excitant et équitable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 387,
    "text": "Meine Sprache: Die Fans hoffen auf ein spannendes und faires Spiel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 391,
    "text": "Fremdsprache: Ce match sera mémorisé pendant longtemps par les amateurs de football.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 396,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Spiel wird von Fußballliebhabern für lange Zeit in Erinnerung bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: La performance de Queen lors de Live Aid en 1985 reste l'un des moments les plus emblématiques de l'histoire du rock.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 410,
    "text": "Meine Sprache: Der Auftritt von Queen bei Live Aid im Jahr 1985 bleibt einer der ikonischsten Momente in der Rockgeschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: Quarante ans plus tard, cette performance est toujours célébrée par les fans du monde entier.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 421,
    "text": "Meine Sprache: Vierzig Jahre später wird diese Aufführung von Fans auf der ganzen Welt immer noch gefeiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 426,
    "text": "Fremdsprache: Les membres du groupe ont partagé leurs souvenirs et émotions liés à cette nuit inoubliable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 433,
    "text": "Meine Sprache: Die Bandmitglieder haben ihre Erinnerungen und Emotionen geteilt, die mit dieser unvergesslichen Nacht verbunden sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 439,
    "text": "Fremdsprache: La présence électrisante de Freddie Mercury a captivé la foule massive au stade de Wembley.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 444,
    "text": "Meine Sprache: Freddie Mercurys elektrisierende Präsenz fesselte die riesige Menge im Wembley-Stadion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 449,
    "text": "Fremdsprache: Les riffs de guitare de Brian May étaient puissants et complétaient parfaitement les vocals.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 454,
    "text": "Meine Sprache: Brian Mays Gitarrenriffs waren kraftvoll und ergänzten die Vocals perfekt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 459,
    "text": "Fremdsprache: Les fans se rappellent souvent de l'énergie et de l'unité ressenties pendant tout le concert.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 465,
    "text": "Meine Sprache: Fans erinnern sich oft an die Energie und Einheit, die während des gesamten Konzerts zu spüren war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 471,
    "text": "Fremdsprache: L'événement est devenu un symbole d'espoir et de solidarité pour les personnes touchées par la famine en Afrique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 478,
    "text": "Meine Sprache: Das Ereignis wurde zu einem Symbol der Hoffnung und Solidarität für von Hungersnot betroffene Menschen in Afrika.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 484,
    "text": "Fremdsprache: Roger Taylor, le batteur, a mentionné que la réponse de la foule était écrasante et inspirante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 492,
    "text": "Meine Sprache: Roger Taylor, der Schlagzeuger, erwähnte, dass die Reaktion der Menge überwältigend und inspirierend war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 497,
    "text": "Fremdsprache: John Deacon, le bassiste, s'est senti fier de faire partie d'un événement aussi historique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 503,
    "text": "Meine Sprache: John Deacon, der Bassist, fühlte sich stolz, Teil eines so historischen Ereignisses zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 509,
    "text": "Fremdsprache: La setlist du groupe comprenait des succès comme \"Bohemian Rhapsody\" et \"We Will Rock You\".",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 516,
    "text": "Meine Sprache: Die Setlist der Band beinhaltete Hits wie \"Bohemian Rhapsody\" und \"We Will Rock You\".",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 521,
    "text": "Fremdsprache: Chaque chanson a été soigneusement choisie pour dynamiser le public et maximiser l'impact.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 527,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Lied wurde sorgfältig ausgewählt, um das Publikum zu begeistern und die Wirkung zu maximieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 534,
    "text": "Fremdsprache: La réaction de la foule, y compris les mains qui agitent et le chant en chœur, a créé une atmosphère inoubliable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 541,
    "text": "Meine Sprache: Die Reaktion der Menge, einschließlich winkender Hände und mitsingender Stimmen, schuf eine unvergessliche Atmosphäre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 548,
    "text": "Fremdsprache: Au fil des ans, les images vidéo du concert sont devenues une source d'inspiration pour les musiciens du monde entier.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 555,
    "text": "Meine Sprache: Im Laufe der Jahre wurde das Videomaterial des Konzerts zu einer Inspirationsquelle für Musiker weltweit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 560,
    "text": "Fremdsprache: L'événement Live Aid a démontré le pouvoir de la musique à rassembler les gens pour une cause commune.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 567,
    "text": "Meine Sprache: Die Live-Aid-Veranstaltung zeigte die Kraft der Musik, um Menschen für eine gemeinsame Sache zusammenzubringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 572,
    "text": "Fremdsprache: L'engagement du groupe envers la cause a inspiré d'autres artistes à soutenir les efforts humanitaires.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 579,
    "text": "Meine Sprache: Das Engagement der Band für die Sache inspirierte andere Künstler, humanitäre Bemühungen zu unterstützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 584,
    "text": "Fremdsprache: Beaucoup de fans expriment que le spectacle Live Aid a été un moment déterminant dans leur vie.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 590,
    "text": "Meine Sprache: Viele Fans drücken aus, dass die Live Aid-Show ein prägender Moment in ihrem Leben war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 595,
    "text": "Fremdsprache: Ils décrivent ressentir une connexion incroyable avec la musique et entre eux pendant l'événement.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 602,
    "text": "Meine Sprache: Sie beschreiben, wie sie eine unglaubliche Verbindung zur Musik und zueinander während der Veranstaltung fühlen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 608,
    "text": "Fremdsprache: Réfléchir à la performance d'aujourd'hui met en avant son impact durable sur l'histoire de la culture et de la musique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 615,
    "text": "Meine Sprache: Die Reflexion über die heutige Aufführung betont ihre nachhaltige Wirkung auf Kultur- und Musikgeschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 622,
    "text": "Fremdsprache: Les célébrations du 40e anniversaire ont réuni des fans et des musiciens pour des concerts hommage spéciaux dans le monde entier.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 630,
    "text": "Meine Sprache: Die Feierlichkeiten zum 40. Jahrestag brachten Fans und Musiker aus aller Welt für besondere Tributkonzerte zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 637,
    "text": "Fremdsprache: La performance de Live Aid de Queen continue d'inspirer de nouvelles générations d'artistes et d'amoureux de la musique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 645,
    "text": "Meine Sprache: Die Live Aid-Aufführung von Queen inspiriert weiterhin neue Generationen von Künstlern und Musikliebhabern gleichermaßen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 654,
    "text": "Fremdsprache: La finale de la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA entre Chelsea et le PSG était un match exaltant qui a mis en valeur un talent exceptionnel et une habileté stratégique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 664,
    "text": "Meine Sprache: Das Finale des FIFA-Klub-Weltpokals zwischen Chelsea und PSG war ein aufregendes Spiel, das außergewöhnliches Talent und strategisches Können zeigte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 671,
    "text": "Fremdsprache: Cole Palmer, un milieu de terrain dynamique de Chelsea, a démontré une vision remarquable et une agilité tout au long du match.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 680,
    "text": "Meine Sprache: Cole Palmer, ein dynamischer Mittelfeldspieler für Chelsea, zeigte bemerkenswerte Übersicht und Beweglichkeit während des gesamten Spiels.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 687,
    "text": "Fremdsprache: Enzo Maresca a joué un rôle central pour le PSG, orchestrant le milieu de terrain avec précision et sérénité.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 695,
    "text": "Meine Sprache: Enzo Maresca spielte eine entscheidende Rolle für PSG und dirigierte das Mittelfeld mit Präzision und Gelassenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 695,
    "end": 700,
    "text": "Fremdsprache: La rivalité intense entre les clubs était évidente à chaque passe, tacle et tir au but.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 708,
    "text": "Meine Sprache: Die intensive Rivalität zwischen den Vereinen war bei jedem Pass, Zweikampf und Schuss aufs Tor offensichtlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 715,
    "text": "Fremdsprache: La stratégie défensive de Chelsea a efficacement limité les opportunités du PSG et les a forcés à faire des erreurs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 721,
    "text": "Meine Sprache: Chelseas defensive Strategie begrenzte effektiv PSGs Chancen und zwang sie zu Fehlern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 728,
    "text": "Fremdsprache: La rapidité des pieds et la créativité de Palmer ont aidé Chelsea à percer la défense du PSG plusieurs fois.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 735,
    "text": "Meine Sprache: Palmers schnelle Fußarbeit und Kreativität halfen Chelsea, PSGs Verteidigung mehrfach zu durchbrechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 741,
    "text": "Fremdsprache: La vision et la précision de passe de Maresca ont été déterminantes pour créer des occasions de but pour le PSG.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 748,
    "text": "Meine Sprache: Marescas Vision und Passgenauigkeit waren entscheidend bei der Schaffung von Torchancen für PSG.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 755,
    "text": "Fremdsprache: Les ajustements tactiques des entraîneurs pendant le match ont reflété leur profonde compréhension des forces et des faiblesses de chaque équipe.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 763,
    "text": "Meine Sprache: Die taktischen Anpassungen der Trainer während des Spiels spiegelten ihr tiefes Verständnis für die Stärken und Schwächen jedes Teams wider.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 769,
    "text": "Fremdsprache: Les deux équipes ont fait preuve de résilience et de détermination, poussant le match en prolongation.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 769,
    "end": 775,
    "text": "Meine Sprache: Beide Teams zeigten Durchhaltevermögen und Entschlossenheit und drängten das Spiel in die Verlängerung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 781,
    "text": "Fremdsprache: Les derniers instants étaient remplis de tension alors que les deux équipes cherchaient un but décisif pour remporter le titre.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 789,
    "text": "Meine Sprache: Die letzten Momente waren von Spannung erfüllt, als beide Seiten ein entscheidendes Tor anstrebten, um den Titel zu erringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 789,
    "end": 796,
    "text": "Fremdsprache: Finalement, Chelsea a triomphé grâce à une combinaison de brillance tactique et de compétence individuelle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 803,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich triumphierte Chelsea aufgrund einer Kombination aus taktischer Brillanz und individueller Fähigkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 810,
    "text": "Fremdsprache: La contribution de Cole Palmer a été saluée par les commentateurs comme un facteur déterminant dans la victoire de Chelsea.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 816,
    "text": "Meine Sprache: Cole Palmers Beitrag wurde von Kommentatoren als entscheidender Faktor für den Sieg Chelseas gelobt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 816,
    "end": 822,
    "text": "Fremdsprache: Le leadership de Maresca sur le terrain a fourni au PSG une base solide malgré la défaite.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 828,
    "text": "Meine Sprache: Marescas Führung auf dem Spielfeld gab PSG trotz der Niederlage eine starke Grundlage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 834,
    "text": "Fremdsprache: Le match a souligné l'importance du travail d'équipe, de la stratégie et de l'éclat individuel dans le football moderne.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 834,
    "end": 842,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel betonte die Bedeutung von Teamarbeit, Strategie und individueller Brillanz im modernen Fußball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 842,
    "end": 848,
    "text": "Fremdsprache: Les fans et les analystes s'accordent à dire que cette finale sera mémorable comme un classique pendant des années à venir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 848,
    "end": 855,
    "text": "Meine Sprache: Fans und Analysten sind sich einig, dass dieses Finale als Klassiker über Jahre in Erinnerung bleiben wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 855,
    "end": 863,
    "text": "Fremdsprache: Le duel tactique entre les entraîneurs a également suscité une attention importante grâce à ses adaptations astucieuses et ses choix audacieux.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 863,
    "end": 872,
    "text": "Meine Sprache: Das taktische Duell zwischen den Trainern zog auch aufgrund seiner cleveren Anpassungen und mutigen Entscheidungen erhebliche Aufmerksamkeit auf sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 872,
    "end": 879,
    "text": "Fremdsprache: Dans l'ensemble, la finale Chelsea contre PSG a été un témoignage de la nature évolutive du football au plus haut niveau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 886,
    "text": "Meine Sprache: Insgesamt war das Endspiel Chelsea gegen PSG ein Zeugnis der sich entwickelnden Natur des Fußballs auf höchstem Niveau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 886,
    "end": 892,
    "text": "Fremdsprache: Ce match servira d'inspiration aux jeunes joueurs aspirant à atteindre le sommet du football de club.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 892,
    "end": 900,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Spiel wird als Inspiration für junge Spieler dienen, die danach streben, den Gipfel des Vereinsfußballs zu erreichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 900,
    "end": 907,
    "text": "Fremdsprache: En conclusion, la finale était une démonstration passionnante de compétence, de détermination et d'excellence sportive.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 907,
    "end": 915,
    "text": "Meine Sprache: Abschließend war das Finale eine mitreißende Präsentation von Können, Entschlossenheit und sportlicher Exzellenz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 915,
    "end": 921,
    "text": "Fremdsprache: R Madhavan est devenu une figure renommée du cinéma indien, notamment grâce à son interprétation de personnages romantiques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 921,
    "end": 930,
    "text": "Meine Sprache: R Madhavan ist zu einer renommierten Persönlichkeit im indischen Kino geworden, besonders durch seine Darstellung romantischer Charaktere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 936,
    "text": "Fremdsprache: Ses performances nuancées l'ont établi comme un héros romantique de premier plan dans le cinéma indien contemporain.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 944,
    "text": "Meine Sprache: Seine nuancierten Darstellungen haben ihn als führenden romantischen Helden im zeitgenössischen indischen Film etabliert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 944,
    "end": 953,
    "text": "Fremdsprache: Dans sa dernière comédie romantique, 'Aap Jaisa Koi', Madhavan explore les complexités des relations modernes avec son charme et sa profondeur caractéristiques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 953,
    "end": 964,
    "text": "Meine Sprache: In seiner neuesten romantischen Komödie, 'Aap Jaisa Koi', erforscht Madhavan die Komplexitäten moderner Beziehungen mit seinem charakteristischen Charme und seiner Tiefe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 964,
    "end": 971,
    "text": "Fremdsprache: Il croit que représenter l'amour de manière authentique nécessite une compréhension des nuances émotionnelles et une connexion authentique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 971,
    "end": 980,
    "text": "Meine Sprache: Er glaubt, dass die authentische Darstellung von Romantik ein Verständnis für emotionale Nuancen und echte Verbindung erfordert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 980,
    "end": 988,
    "text": "Fremdsprache: Le parcours de Madhavan dans les films romantiques reflète un équilibre entre vulnérabilité et force qui résonne profondément auprès des spectateurs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 988,
    "end": 997,
    "text": "Meine Sprache: Madhavans Reise in romantischen Filmen spiegelt ein Gleichgewicht zwischen Verletzlichkeit und Stärke wider, das bei den Zuschauern tief widerhallt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 997,
    "end": 1004,
    "text": "Fremdsprache: Lorsqu'on lui demande ses méthodes, il souligne l'importance de la chimie avec les co-vedettes pour créer une tension romantique crédible.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1004,
    "end": 1012,
    "text": "Meine Sprache: Wenn man ihn nach seinen Methoden fragte, betont er die Bedeutung der Chemie mit Co-Stars, um glaubwürdige romantische Spannung zu erzeugen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1012,
    "end": 1019,
    "text": "Fremdsprache: Son approche implique des répétitions intensives et une communication ouverte pour nourrir sincèrement les relations à l'écran.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1019,
    "end": 1027,
    "text": "Meine Sprache: Sein Ansatz beinhaltet umfangreiche Proben und offene Kommunikation, um On-Screen-Beziehungen aufrichtig zu pflegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1027,
    "end": 1035,
    "text": "Fremdsprache: En discutant de 'Aap Jaisa Koi', Madhavan révèle que mélanger humour et moments sincères met au défi les acteurs de rester authentiques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1035,
    "end": 1046,
    "text": "Meine Sprache: Beim Diskutieren von 'Aap Jaisa Koi' offenbart Madhavan, dass das Vermischen von Humor und herzlichen Momenten Schauspieler herausfordert, authentisch zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1046,
    "end": 1053,
    "text": "Fremdsprache: Il note que chaque scène, quel que soit son ton, exige un investissement émotionnel sincère pour captiver les spectateurs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1053,
    "end": 1062,
    "text": "Meine Sprache: Er stellt fest, dass jede Szene, unabhängig von ihrem Ton, aufrichtige emotionale Investition erfordert, um Zuschauer zu fesseln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1062,
    "end": 1068,
    "text": "Fremdsprache: Selon lui, la chimie émerge souvent du respect et de la confiance mutuels cultivés en coulisses.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1075,
    "text": "Meine Sprache: Laut ihm entsteht Chemie oft aus gegenseitigem Respekt und Vertrauen, das hinter den Kulissen gepflegt wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1075,
    "end": 1083,
    "text": "Fremdsprache: Cette perspective montre sa dévotion non seulement à l'art dramatique, mais aussi à la promotion d'un environnement propice à une narration authentique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1092,
    "text": "Meine Sprache: Diese Perspektive zeigt seine Hingabe nicht nur an die Schauspielerei, sondern auch an die Schaffung eines förderlichen Umfelds für authentisches Geschichtenerzählen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1092,
    "end": 1101,
    "text": "Fremdsprache: L'interprétation de Madhavan du romantisme remet en question les stéréotypes traditionnels en présentant des personnages complexes avec des défauts et des forces.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1101,
    "end": 1111,
    "text": "Meine Sprache: Madhavans Interpretation von Romantik stellt traditionelle Stereotypen infrage, indem sie facettenreiche Charaktere mit Fehlern und Stärken präsentiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1111,
    "end": 1118,
    "text": "Fremdsprache: Le récit du film explore les complexités de l'amour, de l'engagement et de la croissance personnelle sans recourir aux clichés.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1118,
    "end": 1127,
    "text": "Meine Sprache: Die Erzählung des Films navigiert durch die Feinheiten von Liebe, Verpflichtung und persönlichem Wachstum, ohne auf Klischees zurückzugreifen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1127,
    "end": 1136,
    "text": "Fremdsprache: La dévotion de Madhavan à la création d'histoires romantiques complexes séduit non seulement un public plus jeune, mais aussi des spectateurs matures en quête de profondeur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1136,
    "end": 1146,
    "text": "Meine Sprache: Madhavans Hingabe an die Gestaltung komplexer romantischer Geschichten spricht nicht nur jüngeres Publikum, sondern auch reife Zuschauer, die Tiefe suchen, an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1146,
    "end": 1153,
    "text": "Fremdsprache: Il exprime sa gratitude pour l'opportunité d'évoluer au sein du genre romantique, mettant en lumière sa pertinence durable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1153,
    "end": 1161,
    "text": "Meine Sprache: Er drückt Dankbarkeit für die Gelegenheit aus, innerhalb des romantischen Genres zu wachsen, und hebt dessen dauerhafte Relevanz hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1161,
    "end": 1168,
    "text": "Fremdsprache: Selon Madhavan, les films qui dépeignent authentiquement la romance contribuent à une meilleure compréhension des émotions humaines.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1168,
    "end": 1176,
    "text": "Meine Sprache: Laut Madhavan tragen Filme, die Romantik authentisch darstellen, zu einem breiteren Verständnis menschlicher Emotionen bei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1176,
    "end": 1182,
    "text": "Fremdsprache: Il aspire à continuer d'explorer des récits romantiques qui défient les normes sociétales et inspirent l'empathie.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1182,
    "end": 1191,
    "text": "Meine Sprache: Er strebt danach, romantische Erzählungen fortzusetzen, die gesellschaftliche Normen herausfordern und Empathie inspirieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1191,
    "end": 1199,
    "text": "Fremdsprache: Lors des interviews, Madhavan réfléchit souvent à la nature évolutive de la romance au cinéma, notant son évolution vers la complexité et le réalisme.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1199,
    "end": 1210,
    "text": "Meine Sprache: In Interviews reflektiert Madhavan oft über die sich entwickelnde Natur der Romantik im Kino und stellt dabei eine Verschiebung hin zu Komplexität und Realismus fest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1210,
    "end": 1218,
    "text": "Fremdsprache: Il conclut que l'acceptation de la vulnérabilité et de l'honnêteté dans les rôles romantiques élève à la fois l'art de l'acteur et l'expérience du public.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1218,
    "end": 1228,
    "text": "Meine Sprache: Er schlussfolgert, dass die Annahme von Verwundbarkeit und Ehrlichkeit in romantischen Rollen sowohl das Handwerk des Schauspielers als auch die Erfahrung des Publikums erhöht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1228,
    "end": 1238,
    "text": "Fremdsprache: En fin de compte, les idées de Madhavan soulignent son engagement à promouvoir la représentation de la romance qui résonne de manière significative dans le cinéma contemporain.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1238,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Letztlich unterstreichen Madhavans Erkenntnisse sein Engagement für die Förderung der Darstellung von Romantik, die im zeitgenössischen Kino bedeutungsvoll mitschwingt.",
    "speaker_id": 2
  }
]