[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Cudzí jazyk: a central topic",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Môj jazyk: centrálna téma",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 3,
    "text": "Cudzí jazyk: alike",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 4,
    "text": "Môj jazyk: rovnako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 5,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 5,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 6,
    "text": "Cudzí jazyk: become",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 7,
    "text": "Môj jazyk: stávajú sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 8,
    "text": "Cudzí jazyk: climate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 9,
    "text": "Môj jazyk: klíma",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 10,
    "text": "Cudzí jazyk: debate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 11,
    "text": "Môj jazyk: debatovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "Cudzí jazyk: has",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 12,
    "text": "Môj jazyk: má",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "Cudzí jazyk: In",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 14,
    "text": "Môj jazyk: V",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 15,
    "text": "Cudzí jazyk: inquiry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "Môj jazyk: vyšetrovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 16,
    "text": "Cudzí jazyk: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Môj jazyk: z",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Cudzí jazyk: public",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Môj jazyk: verejný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Cudzí jazyk: recent decades",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Môj jazyk: posledné storočia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Cudzí jazyk: scientific",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 24,
    "text": "Môj jazyk: vedecký",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 24,
    "text": "Cudzí jazyk: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 25,
    "text": "Môj jazyk:  ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "Cudzí jazyk: society",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Môj jazyk: spoločnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Cudzí jazyk: link",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Môj jazyk: odkaz",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 30,
    "text": "Cudzí jazyk: melting ice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Môj jazyk: tajúca sa ľadová masa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Cudzí jazyk: natural variability",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Môj jazyk: prirodzená variabilita",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Cudzí jazyk: rising temperatures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 38,
    "text": "Môj jazyk: rastúce teploty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Cudzí jazyk: Scientists",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Môj jazyk: Vedci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Cudzí jazyk: shifting weather patterns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Môj jazyk: posúvajúce sa poveternostné vzory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "Cudzí jazyk: to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Môj jazyk: k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 47,
    "text": "Cudzí jazyk: accelerating",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Môj jazyk: posiluje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 48,
    "text": "Cudzí jazyk: although",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Môj jazyk: aj keď",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Cudzí jazyk: analysis",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Môj jazyk: analýza",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 52,
    "text": "Cudzí jazyk: are",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Môj jazyk: sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Cudzí jazyk: human emissions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 55,
    "text": "Môj jazyk: ľudské emisie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Cudzí jazyk: natural cycles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 58,
    "text": "Môj jazyk: prírodné cykly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 59,
    "text": "Cudzí jazyk: play a role",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Môj jazyk: igra vlogo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Cudzí jazyk: reveals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 62,
    "text": "Môj jazyk: odhaľuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 63,
    "text": "Cudzí jazyk: that",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 64,
    "text": "Môj jazyk: ktorý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 64,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Cudzí jazyk: the pace of change",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Môj jazyk: tempo zmien",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 68,
    "text": "Cudzí jazyk: across",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 69,
    "text": "Môj jazyk: medzi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 70,
    "text": "Cudzí jazyk: appear",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Môj jazyk: pojaviti sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 72,
    "text": "Cudzí jazyk: Consequences",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 73,
    "text": "Môj jazyk: dôsledky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 74,
    "text": "Cudzí jazyk: economies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Môj jazyk: ekonomiky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Cudzí jazyk: ecosystems",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 78,
    "text": "Môj jazyk: ekosystémy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Cudzí jazyk: extreme weather events",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Môj jazyk: extrémnym poveternostným javom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 83,
    "text": "Cudzí jazyk: in biodiversity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Môj jazyk: v biorozmanitosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 86,
    "text": "Cudzí jazyk: ranging from",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 87,
    "text": "Môj jazyk: zahŕňajúcu od",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Cudzí jazyk: shifts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Môj jazyk: zmeny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 90,
    "text": "Cudzí jazyk: societies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 91,
    "text": "Môj jazyk: spoločnostiach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Cudzí jazyk: adaptation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Môj jazyk: adaptácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 95,
    "text": "Cudzí jazyk: balancing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 96,
    "text": "Môj jazyk: vyvažovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 96,
    "text": "Cudzí jazyk: face",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "Môj jazyk: tvár",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 98,
    "text": "Cudzí jazyk: mitigation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 99,
    "text": "Môj jazyk: zmiernenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Cudzí jazyk: Policy makers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Môj jazyk: Tvorcovia politík",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 103,
    "text": "Cudzí jazyk: protect",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 104,
    "text": "Môj jazyk: chrániť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 105,
    "text": "Cudzí jazyk: the challenge",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 106,
    "text": "Môj jazyk: výzva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Cudzí jazyk: the most vulnerable communities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "Môj jazyk: najzraniteľnejšie komunity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 111,
    "text": "Cudzí jazyk: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 111,
    "text": "Môj jazyk: s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 112,
    "text": "Cudzí jazyk: costs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 113,
    "text": "Môj jazyk: náklady",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Cudzí jazyk: Economic analyses",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 117,
    "text": "Môj jazyk: Ekonomické analýzy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 117,
    "text": "Cudzí jazyk: exceed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 119,
    "text": "Môj jazyk: prekračujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 120,
    "text": "Cudzí jazyk: inaction",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 121,
    "text": "Môj jazyk: nečinnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 121,
    "text": "Cudzí jazyk: often",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 122,
    "text": "Môj jazyk: často",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 123,
    "text": "Cudzí jazyk: required for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 125,
    "text": "Môj jazyk: potrebné pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 125,
    "text": "Cudzí jazyk: show",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 126,
    "text": "Môj jazyk: ukázať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 128,
    "text": "Cudzí jazyk: sustainable transitions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Môj jazyk: udržateľné prechody",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Cudzí jazyk: the upfront investments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 133,
    "text": "Môj jazyk: počiatočné investície",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 134,
    "text": "Cudzí jazyk: emissions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 135,
    "text": "Môj jazyk: emisió",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 137,
    "text": "Cudzí jazyk: energy efficiency",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Môj jazyk: energetická účinnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 140,
    "text": "Cudzí jazyk: foster",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 141,
    "text": "Môj jazyk: podporiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 142,
    "text": "Cudzí jazyk: outlines",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 143,
    "text": "Môj jazyk: načrtáva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 144,
    "text": "Cudzí jazyk: potential strategies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Môj jazyk: potenciálne stratégie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 147,
    "text": "Cudzí jazyk: promote",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 148,
    "text": "Môj jazyk: podporiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 149,
    "text": "Cudzí jazyk: resilience",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 150,
    "text": "Môj jazyk: odolnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Cudzí jazyk: The description below",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 153,
    "text": "Môj jazyk: Opis nižšie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 154,
    "text": "Cudzí jazyk: to curb",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 154,
    "text": "Môj jazyk: obmedziť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 155,
    "text": "Cudzí jazyk: about",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 156,
    "text": "Môj jazyk: o",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Cudzí jazyk: adaptation measures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 159,
    "text": "Môj jazyk: opatrenia prispôsobovania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 160,
    "text": "Cudzí jazyk: can",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 161,
    "text": "Môj jazyk: môžete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 162,
    "text": "Cudzí jazyk: communities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 163,
    "text": "Môj jazyk: spoločenstvá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Cudzí jazyk: Educational programs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 167,
    "text": "Môj jazyk: Vzdelávacie programy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 168,
    "text": "Cudzí jazyk: empower",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 169,
    "text": "Môj jazyk: posilniť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 170,
    "text": "Cudzí jazyk: practical knowledge",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 172,
    "text": "Môj jazyk: praktické poznatky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 173,
    "text": "Cudzí jazyk: sustainable consumption",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Môj jazyk: udržateľná spotreba",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 176,
    "text": "Cudzí jazyk: a crucial role",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 178,
    "text": "Môj jazyk: jedna kľúčová úloha",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 179,
    "text": "Cudzí jazyk: accountability",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Môj jazyk: zodpovednosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 182,
    "text": "Cudzí jazyk: civil society",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 184,
    "text": "Môj jazyk: občianska spoločnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 184,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 185,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 186,
    "text": "Cudzí jazyk: play",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 187,
    "text": "Môj jazyk: sa hrajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 188,
    "text": "Cudzí jazyk: public perception",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 190,
    "text": "Môj jazyk: verejné vnímanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 190,
    "text": "Cudzí jazyk: shaping",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 191,
    "text": "Môj jazyk: formovania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 192,
    "text": "Cudzí jazyk: The media",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 193,
    "text": "Môj jazyk: Médiá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 194,
    "text": "Cudzí jazyk: demand",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 195,
    "text": "Môj jazyk: popyt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 197,
    "text": "Cudzí jazyk: Ethical considerations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 198,
    "text": "Môj jazyk: etické úvahy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 199,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 199,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 201,
    "text": "Cudzí jazyk: future generations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 203,
    "text": "Môj jazyk: budúce generácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 203,
    "text": "Cudzí jazyk: honor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 204,
    "text": "Môj jazyk: uctievajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 205,
    "text": "Cudzí jazyk: policies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 206,
    "text": "Môj jazyk: Politiky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 208,
    "text": "Cudzí jazyk: the right to a stable climate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 210,
    "text": "Môj jazyk: právo na stabilnú klímu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 211,
    "text": "Cudzí jazyk: accelerates",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 212,
    "text": "Môj jazyk: zrýchľuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 214,
    "text": "Cudzí jazyk: At the international level",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 216,
    "text": "Môj jazyk: Na medzinárodnej úrovni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 218,
    "text": "Cudzí jazyk: collaborative research",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 219,
    "text": "Môj jazyk: spolupráca vo výskume",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 221,
    "text": "Cudzí jazyk: cooperation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 222,
    "text": "Môj jazyk: spolupráca",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 223,
    "text": "Cudzí jazyk: financing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 224,
    "text": "Môj jazyk: financovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 225,
    "text": "Cudzí jazyk: technology transfer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 227,
    "text": "Môj jazyk: prenosu technológií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 228,
    "text": "Cudzí jazyk: climate justice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 230,
    "text": "Môj jazyk: klimatická spravodlivosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 231,
    "text": "Cudzí jazyk: However",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 232,
    "text": "Môj jazyk: Napriek tomu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 233,
    "text": "Cudzí jazyk: is uneven",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 235,
    "text": "Môj jazyk: je nerovnomerné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 236,
    "text": "Cudzí jazyk: prioritizing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 237,
    "text": "Môj jazyk: prioritizovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 238,
    "text": "Cudzí jazyk: progress",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 239,
    "text": "Môj jazyk: pokrok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 240,
    "text": "Cudzí jazyk: requires",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 241,
    "text": "Môj jazyk: vyžaduje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "Cudzí jazyk: still waiting for relief and adaptation support",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 248,
    "text": "Môj jazyk: stále čakajú na pomoc a podporu pre prispôsobenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 250,
    "text": "Cudzí jazyk: the most affected communities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 252,
    "text": "Môj jazyk: najviac zasiahnuté komunity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 253,
    "text": "Cudzí jazyk: choices",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 253,
    "text": "Môj jazyk: výberov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 255,
    "text": "Cudzí jazyk: cleaner technologies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 257,
    "text": "Môj jazyk: čistejšie technológie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 258,
    "text": "Cudzí jazyk: footprint",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 258,
    "text": "Môj jazyk: uhor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 260,
    "text": "Cudzí jazyk: In everyday life",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 261,
    "text": "Môj jazyk: V každodennom živote",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 263,
    "text": "Cudzí jazyk: individuals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 264,
    "text": "Môj jazyk: jednotlivci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 265,
    "text": "Cudzí jazyk: industries",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 266,
    "text": "Môj jazyk: odvetvia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 267,
    "text": "Cudzí jazyk: innovate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 268,
    "text": "Môj jazyk: inovovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 268,
    "text": "Cudzí jazyk: reduce",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 269,
    "text": "Môj jazyk: znížiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 270,
    "text": "Cudzí jazyk: simple",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 271,
    "text": "Môj jazyk: jednoduchý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 272,
    "text": "Cudzí jazyk: through",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 273,
    "text": "Môj jazyk: cez",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 273,
    "text": "Cudzí jazyk: while",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 275,
    "text": "Môj jazyk: zatiaľ čo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 276,
    "text": "Cudzí jazyk: climate action",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 277,
    "text": "Môj jazyk: boja proti zmene klímy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 278,
    "text": "Cudzí jazyk: hinges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 279,
    "text": "Môj jazyk: závisí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 281,
    "text": "Cudzí jazyk: informed citizenry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 283,
    "text": "Môj jazyk: informované občianstvo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 283,
    "text": "Cudzí jazyk: on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 284,
    "text": "Môj jazyk: na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 286,
    "text": "Cudzí jazyk: sustained investment",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 287,
    "text": "Môj jazyk: udržiavané investície",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 289,
    "text": "Cudzí jazyk: the success",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 289,
    "text": "Môj jazyk: úspech",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 291,
    "text": "Cudzí jazyk: transparent governance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 293,
    "text": "Môj jazyk: transparentnú správu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 294,
    "text": "Cudzí jazyk: Ultimately",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 295,
    "text": "Môj jazyk: Nakoniec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 296,
    "text": "Cudzí jazyk: a warming world",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 297,
    "text": "Môj jazyk: otvorený svet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 298,
    "text": "Cudzí jazyk: adapt to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 300,
    "text": "Môj jazyk: prispôsobujú sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 301,
    "text": "Cudzí jazyk: between",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 302,
    "text": "Môj jazyk: medzi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 302,
    "text": "Cudzí jazyk: culture",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 303,
    "text": "Môj jazyk: kultúra",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 304,
    "text": "Cudzí jazyk: how",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 305,
    "text": "Môj jazyk: ako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 306,
    "text": "Cudzí jazyk: policy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 307,
    "text": "Môj jazyk: politike",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 307,
    "text": "Cudzí jazyk: science",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 308,
    "text": "Môj jazyk: veda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 309,
    "text": "Cudzí jazyk: The interplay",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 310,
    "text": "Môj jazyk: Interakcia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 312,
    "text": "Cudzí jazyk: will determine",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 312,
    "text": "Môj jazyk: určí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 314,
    "text": "Cudzí jazyk: a forward-looking vision",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 316,
    "text": "Môj jazyk: dopredu orientovaná vízia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 317,
    "text": "Cudzí jazyk: accuracy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 318,
    "text": "Môj jazyk: presnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 319,
    "text": "Cudzí jazyk: be guided",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 320,
    "text": "Môj jazyk: byť vedený",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 321,
    "text": "Cudzí jazyk: by",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 322,
    "text": "Môj jazyk: podľa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 323,
    "text": "Cudzí jazyk: inclusivity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 324,
    "text": "Môj jazyk: inkluzívnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 325,
    "text": "Cudzí jazyk: should",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 326,
    "text": "Môj jazyk: mali by",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 328,
    "text": "Cudzí jazyk: sustainable development",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 329,
    "text": "Môj jazyk: udržateľného rozvoja",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 330,
    "text": "Cudzí jazyk: The narrative",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 331,
    "text": "Môj jazyk: naratíva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 332,
    "text": "Cudzí jazyk: climate change",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 334,
    "text": "Môj jazyk: zmene klímy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 335,
    "text": "Cudzí jazyk: environmental problems",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 337,
    "text": "Môj jazyk: environmentálne problémy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 338,
    "text": "Cudzí jazyk: examines",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 339,
    "text": "Môj jazyk: skúma",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 340,
    "text": "Cudzí jazyk: proposing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 341,
    "text": "Môj jazyk: navrhujúc",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 343,
    "text": "Cudzí jazyk: the causes and consequences",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 345,
    "text": "Môj jazyk: príčiny a dôsledky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 346,
    "text": "Cudzí jazyk: This story",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 347,
    "text": "Môj jazyk: Tento príbeh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 348,
    "text": "Cudzí jazyk: thoughtful strategies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 350,
    "text": "Môj jazyk: premyslené stratégie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 351,
    "text": "Cudzí jazyk: to address",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 352,
    "text": "Môj jazyk: osloviť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 353,
    "text": "Cudzí jazyk: By combining",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 354,
    "text": "Môj jazyk: Kombinovaním",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 356,
    "text": "Cudzí jazyk: community action",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 357,
    "text": "Môj jazyk: komunitná akcia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 358,
    "text": "Cudzí jazyk: navigate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 359,
    "text": "Môj jazyk: navigovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 361,
    "text": "Cudzí jazyk: strive for a healthier planet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 364,
    "text": "Môj jazyk: a usilovať o zdravšiu planétu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 365,
    "text": "Cudzí jazyk: uncertainty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 366,
    "text": "Môj jazyk: neistota",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 367,
    "text": "Cudzí jazyk: as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 367,
    "text": "Môj jazyk: Keď",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 369,
    "text": "Cudzí jazyk: communities worldwide",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 371,
    "text": "Môj jazyk: komunity po celom svete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 372,
    "text": "Cudzí jazyk: consequences",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 373,
    "text": "Môj jazyk: následky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 374,
    "text": "Cudzí jazyk: is mounting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 375,
    "text": "Môj jazyk: narástá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 376,
    "text": "Cudzí jazyk: more tangible",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 378,
    "text": "Môj jazyk: realnejší",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 379,
    "text": "Cudzí jazyk: responsibly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 380,
    "text": "Môj jazyk: zodpovedne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 381,
    "text": "Cudzí jazyk: The pressure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 382,
    "text": "Môj jazyk: Tlak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 382,
    "text": "Cudzí jazyk: to act",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 383,
    "text": "Môj jazyk: jednať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 385,
    "text": "Cudzí jazyk: a sustainable future",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 387,
    "text": "Môj jazyk: udržateľná budúcnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 388,
    "text": "Cudzí jazyk: in fostering",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 389,
    "text": "Môj jazyk: podporujúcej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 390,
    "text": "Cudzí jazyk: invites",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 391,
    "text": "Môj jazyk: pozýva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 392,
    "text": "Cudzí jazyk: readers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 393,
    "text": "Môj jazyk: čitatelia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 394,
    "text": "Cudzí jazyk: the story",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 395,
    "text": "Môj jazyk: príbehu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 396,
    "text": "Cudzí jazyk: their own role",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 397,
    "text": "Môj jazyk: svoju úlohu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 398,
    "text": "Cudzí jazyk: to consider",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 399,
    "text": "Môj jazyk: zvážiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 400,
    "text": "Cudzí jazyk: build resilience",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 402,
    "text": "Môj jazyk: vybudovať odolnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 403,
    "text": "Cudzí jazyk: By addressing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 404,
    "text": "Môj jazyk: Riešením",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 405,
    "text": "Cudzí jazyk: damage",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 406,
    "text": "Môj jazyk: škoda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 407,
    "text": "Cudzí jazyk: embracing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 407,
    "text": "Môj jazyk: prijatie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 409,
    "text": "Cudzí jazyk: for generations to come",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 411,
    "text": "Môj jazyk: pre nasledujúce generácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 413,
    "text": "Cudzí jazyk: inclusive solutions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 414,
    "text": "Môj jazyk: inkluzívne riešenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 415,
    "text": "Cudzí jazyk: mitigate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 416,
    "text": "Môj jazyk: zmierniť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 417,
    "text": "Cudzí jazyk: root causes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 419,
    "text": "Môj jazyk: základné príčiny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 420,
    "text": "Cudzí jazyk: society",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": null,
    "text": "Môj jazyk: spoločnosť",
    "speaker_id": 2
  }
]