[
  {
    "start": 0,
    "end": 4,
    "text": "Fremdsprache: أسير إلى سوق عيد الميلاد في دويسبورغ مع حقيبة صغيرة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 8,
    "text": "Meine Sprache: Ich spaziere zum Duisburger Weihnachtsmarkt mit einer kleinen Tasche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "Fremdsprache: السوق مُمتلئ بالألوان والأضواء.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 14,
    "text": "Meine Sprache: Der Markt ist voll von Farben und Lichtern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: أرى العديد من الأكشاك مع طعام ساخن ومشروبات.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Ich sehe viele Stände mit warmem Essen und Getränken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: أنا أشتري شوكولاتة ساخنة وبريزل.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Ich kaufe ein heißes Kakao und eine Brezel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: يَشُمُّ السُّوقُ عِطْرًا حُلْوًا وَدِفْئًا",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Der Markt riecht süß und warm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 37,
    "text": "Fremdsprache: الأطفال يضحكون ويركضون في الثلج.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Kinder lachen und rennen im Schnee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: أنا أرتدي وشاحاً دافئاً وألمع في الأضواء.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 46,
    "text": "Meine Sprache: Ich trage einen warmen Schal und leuchte in den Lichtern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: نحن نشربون شوكولا ساخنة ونستمع إلى أغاني عيد الميلاد.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Wir trinken heißen Kakao und hören Weihnachtslieder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: يغلق السوق مبكرًا قليلاً، لكننا نبتسم ونواصل.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Der Markt schließt etwas früher, aber wir lächeln und machen weiter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: الرياح الباردة تجعل خَدِّي محمرة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Der kalte Wind macht meine Wangen rosig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: أُنهي الليل بفنجان ساخن وقلب ممتن.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 78,
    "text": "Meine Sprache: Ich beende die Nacht mit einer heißen Tasse und einem dankbaren Herz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: أخبر صديقي عن السوق وأخطط للمجيء مرة أخرى.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 88,
    "text": "Meine Sprache: Ich sage einem Freund über den Markt Bescheid und plane, wiederzukommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: الهواء هواءٌ؟ Wait.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 93,
    "text": "Meine Sprache: Die Luft ist frisch und der Tag fühlt sich fröhlich an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 99,
    "text": "Fremdsprache: أنا أمشي إلى المنزل بذكريات سعيدة عن سوق عيد الميلاد في دوِسبرغ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 104,
    "text": "Meine Sprache: Ich gehe nach Hause mit glücklichen Erinnerungen an den Duisburger Weihnachtsmarkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "Fremdsprache: أنا سعيد لأنني زرت السوق اليوم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Meine Sprache: Ich freue mich, dass ich den Markt heute besucht habe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: كان سوق عيد الميلاد في دويسبورغ مليئاً بالفرح للجميع.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Der Duisburger Weihnachtsmarkt war voller Freude für jedermann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: ليل يَجزِع هدوءً؟",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: Die Nacht endet leise mit dem sanften Klang von Lachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 127,
    "text": "Fremdsprache: أَعدُك بأن أزور مرة أخرى في العام القادم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Ich verspreche, wieder nächstes Jahr zu besuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 140,
    "text": "Fremdsprache: يبدأ العرض التشويقي بظلال لَوحة ظِلال مدينة فضية، حيث يتلألأ الهواء بوعد محاكمة أخلاقية عاصفة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Der Teaser beginnt mit einer Silhouette einer silbernen Stadtskyline, in der sich die Luft mit dem Versprechen einer stürmischen moralischen Abrechnung glitzert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: جوقة مألوفة من الهمسات تتخلل الترتيب، تلمّح إلى منافسات قديمة تعود للظهور تحت القشرة اللامعة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Ein vertrauter Chor von Flüstern zieht sich durch die Anordnung und ahnt alte Rivalitäten, die unter der glatten Fassade wieder hochkommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: الثنائي المركزي- أكثر دقة من ذي قبل- يتنقلان في ممرات teaser الصدى، يتبادلان نظرات تشير إلى صفقات غير معلنة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Der zentrale Duo—noch nuancierter als zuvor—navigiert durch die Echo-Gänge des Teasers und tauscht Blicke aus, die unausgesprochene Abmachungen andeuten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 203,
    "text": "Fremdsprache: حتى المجمّع يبدو متفائلاً بحذر، كما لو أن العاصفة ستعيد توجيه مسارها نحو كشف يعيد التفكير في معنى الانتصار عندما تتلاقي القوة (والعواقب) في النهاية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Sogar das Ensemble fühlt sich vorsichtig optimistisch an, als ob der Sturm seinen Verlauf in Richtung einer Offenbarung umgestalten würde, die neu überdenkt, was Triumph bedeutet, wenn Macht (und Folgen) schließlich zusammenkommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 228,
    "text": "Fremdsprache: إرث برادا يطارد جوّ المشوّق حتى بينما يحذّر الراوي البراغماتي أن العرض يجب أن يخدم الشخصية قبل العرض نفسه.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Pradas Erbe verfolgt die Teaser-Atmosphäre, selbst wenn ein pragmatischer Erzähler warnt, dass Spektakel dem Charakter über Spektakel allein dienen muss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: المُعْلِن يُطْرِدُ إطاراً لمبارزة هادئة تقريباً سينمائية بين الإدراك والحقيقة، حيث قد تقود قرار واحد إلى ميل ولاء الجمهور ومستقبل السلسلة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 263,
    "text": "Meine Sprache: Das Teasern bildet einen leisen, fast filmischen Zweikampf zwischen Wahrnehmung und Wahrheit, bei dem eine einzige Entscheidung das Publikumsbündnisses? allegiance and the future of the franchise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 279,
    "text": "Fremdsprache: في وتيرة جريئة تقريبا طقسية، يلمّح العرض التشويقي إلى عودة إلى ساحة المعركة القديمة، لكن هذه المرة تغيرت القواعد، وربما تكون الملكة هي التي تشكّك في التاج.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: In einer kühnen, fast ritualisierten Kadenz deutet der Teaser eine Rückkehr zum alten Schlachtfeld an, aber diesmal haben sich die Regeln verschoben, und die Königin könnte diejenige sein, die die Krone hinterfragt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: يختتم المقطع الدعائي بنغمة مخيفة واحدة فقط—دعوة للمشاهدة والاستماع واتخاذ قرار بشأن نوع العرش الذي تهدف إليه التتمة في تتويجه.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 316,
    "text": "Meine Sprache: Der Teaser endet mit einer einzigen, ominösen Note—eine Einladung zu beobachten, zuzuhören und zu entscheiden, welche Art von Thron die Fortsetzung krönen will.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 328,
    "text": "Fremdsprache: حوار المُلخّص يتقاطر بالذكاء، كاشفًا عن طاقم يتعارض مع نفسه ومع ذلك مرتبط بماضٍ مشترك يجعل كل إيماءة ذات مغزى.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 340,
    "text": "Meine Sprache: Der Teaserdialog lässt mit Witz knacken, der eine Besetzung offenbart, die im Konflikt mit sich selbst steht, aber durch eine gemeinsame Vergangenheit gebunden ist, die jede Geste sinnvoll erscheinen lässt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 352,
    "text": "Fremdsprache: التيزر يبقى على حافة الخطر، داعيًا المشاهد إلى تحليل الأدلة كما يفعل مصمِم الأزياء بقراءة الأقمشة لإظهار مناخ داخل موضوع ما.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 363,
    "text": "Meine Sprache: Der Teaser verweilt am Rand der Gefahr und lädt den Zuschauer ein, Hinweise so zu parse, wie ein Stylist Stoffe liest, um Hinweise über das innere Wetter eines Subjekts zu erkennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 377,
    "text": "Fremdsprache: بينما تتدحرج الاعتمادات، يلمح الإعلان الدعائي إلى عالم أوسع مع الاحتفاظ بالتركيز بشكل حازم على الإنسانية الهشة التي تربط أكثر شخصياته إثارة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 389,
    "text": "Meine Sprache: Während die Abspannmusik läuft, deutet der Trailer auf ein breiteres Universum hin und fokussiert gleichzeitig auf die zerbrechliche Menschheit, die seine/ihre überzeugendsten Charaktere verbindet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 405,
    "text": "Fremdsprache: في نهاية المطاف، يعد العرض التجريبي بسرد نفسٍ يختبر الولاء والطموح وأخلاق الفن الزائف ضمن دائرة من المتعاونين والمنافسين الذين قد يعيدون تعريف ما يمكن أن تكون عليه تكملة سلسلة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 405,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Letztlich verspricht der Teaser eine narrative Atmospähre? wait ensure proper German. The original: ",
    "speaker_id": 2
  }
]