[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremmedsprog: Heute ist ein geschäftiger Markttag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Mit sprog: I dag er en travl markedsdag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "Fremmedsprog: Anna geht zum lokalen Markt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Mit sprog: Anna går til det lokale marked.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "Fremmedsprog: Sie möchte Obst und Gemüse kaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "Mit sprog: Hun vil købe frugt og grøntsager.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 15,
    "text": "Fremmedsprog: Der Markt ist voll von Menschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "Mit sprog: Markedet er fuld af mennesker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 19,
    "text": "Fremmedsprog: Anna geht langsam zwischen den Ständen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Mit sprog: Anna går langsomt mellem boderne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Fremmedsprog: Sie sieht viele bunte Früchte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Mit sprog: Hun ser mange farverige frugter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Fremmedsprog: Es gibt Äpfel, Bananen und Orangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Mit sprog: Der er æbler, bananer og appelsiner.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 34,
    "text": "Fremmedsprog: Anna wählt einige Äpfel aus und legt sie in einen Korb.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Mit sprog: Anna vælger nogle æbler og lægger dem i en kurv.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Fremmedsprog: Als Nächstes besucht sie den Gemüsestand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Mit sprog: Dernæst besøger hun grøntsagsboden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 44,
    "text": "Fremmedsprog: Karotten und Tomaten sehen frisch aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Mit sprog: Gulerødder og tomater ser friske ud.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "Fremmedsprog: Sie wählt einige Karotten und Tomaten aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Mit sprog: Hun vælger nogle gulerødder og tomater.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "Fremmedsprog: Der Verkäufer lächelt und hilft ihr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Mit sprog: Sælgeren smiler og hjælper hende.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 59,
    "text": "Fremmedsprog: Anna bezahlt für die Früchte und das Gemüse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Mit sprog: Anna betaler for frugterne og grøntsagerne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Fremmedsprog: Sie dankt dem Verkäufer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 64,
    "text": "Mit sprog: Hun takker sælgeren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Fremmedsprog: Die Sonne scheint und der Tag ist warm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Mit sprog: Solen skinner, og dagen er varm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Fremmedsprog: Anna fühlt sich glücklich mit ihren Einkäufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Mit sprog: Anna føler sig glad med sine køb.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Fremmedsprog: Sie verlässt den Markt und geht nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 78,
    "text": "Mit sprog: Hun forlader markedet og går hjem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 81,
    "text": "Fremmedsprog: Die Familie beschloss, in den Urlaub nach Spanien zu fahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 84,
    "text": "Mit sprog: Familien besluttede at tage på ferie til Spanien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "Fremmedsprog: Sie haben ihre Reise sorgfältig geplant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Mit sprog: De planlagde deres rejse omhyggeligt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Fremmedsprog: Sie haben die Tickets online gebucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Mit sprog: De reserverede billetterne online.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "Fremmedsprog: Sie packten ihre Taschen mit Kleidung und Geschenken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "Mit sprog: De pakkede deres tasker med tøj og gaver.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 102,
    "text": "Fremmedsprog: Das Flugzeug ist früh am Morgen abgeflogen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Mit sprog: Flyet forlod tidligt om morgenen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 108,
    "text": "Fremmedsprog: Sie sind in Spanien angekommen und sind zu ihrem Hotel gegangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Mit sprog: De ankom i Spanien og gik til deres hotel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 113,
    "text": "Fremmedsprog: Das Hotel war in der Nähe des Strandes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Mit sprog: Hotellet var nær stranden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Fremmedsprog: Sie mochten das warme Wetter und sonnige Tage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Mit sprog: De kunne lide det varme vejr og solrige dage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 124,
    "text": "Fremmedsprog: Jeden Tag besuchten sie verschiedene Orte in der Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 126,
    "text": "Mit sprog: Hver dag besøgte de forskellige steder i byen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 130,
    "text": "Fremmedsprog: Sie aßen in Restaurants und probierten einheimisches Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Mit sprog: De spiste på restauranter og prøvede lokal mad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Fremmedsprog: Die Kinder spielten am Strand jeden Nachmittag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Mit sprog: Børnene legede på stranden hver eftermiddag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 142,
    "text": "Fremmedsprog: Sie machten viele Fotos, um sich an ihre Reise zu erinnern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "Mit sprog: De tog mange fotos for at huske deres rejse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "Fremmedsprog: Eines Tages gingen sie in ein berühmtes Museum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Mit sprog: En dag gik de til et berømt museum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 154,
    "text": "Fremmedsprog: Die Familie genoss die Kunst und Geschichte Spaniens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 157,
    "text": "Mit sprog: Familien nød kunsten og historien fra Spanien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Fremmedsprog: Abends sind sie durch die Altstadt spaziert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "Mit sprog: Om aftenen gik de rundt i den gamle by.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 165,
    "text": "Fremmedsprog: Sie kauften Souvenirs für ihre Freunde und Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 167,
    "text": "Mit sprog: De købte souvenirs til deres venner og familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 171,
    "text": "Fremmedsprog: Am letzten Tag fühlten sie sich glücklich und traurig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Mit sprog: På den sidste dag følte de sig glade og triste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 177,
    "text": "Fremmedsprog: Sie versprachen, Spanien bald wieder zu besuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Mit sprog: De lovede at besøge Spanien igen snart.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 186,
    "text": "Fremmedsprog: Anna kam früh auf der Konferenz an, um ihre Präsentationsmaterialien vorzubereiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 190,
    "text": "Mit sprog: Anna ankom tidligt til konferencen for at forberede sine præsentationsmaterialer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 194,
    "text": "Fremmedsprog: Sie wollte neue Leute treffen und ihr berufliches Netzwerk erweitern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 198,
    "text": "Mit sprog: Hun ville møde nye mennesker og udvide sit professionelle netværk.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 202,
    "text": "Fremmedsprog: Die Konferenz fand in einem großen Hotel in der Innenstadt statt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 205,
    "text": "Mit sprog: Konferencen blev afholdt i et stort hotel i centrum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 210,
    "text": "Fremmedsprog: Viele Teilnehmer kamen aus verschiedenen Ländern, um ihre Ideen zu teilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 213,
    "text": "Mit sprog: Mange deltagere kom fra forskellige lande for at dele deres ideer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 218,
    "text": "Fremmedsprog: Anna begann ein Gespräch mit einem an Marketingstrategien interessierten Mann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 222,
    "text": "Mit sprog: Anna startede en samtale med en mand, der var interesseret i marketingstrategier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 228,
    "text": "Fremmedsprog: Er erklärte, wie sein Unternehmen im nächsten Monat eine neue Kampagne starten würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 232,
    "text": "Mit sprog: Han forklarede, hvordan hans firma lancerer en ny kampagne næste måned.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 238,
    "text": "Fremmedsprog: Anna teilte ihre Erkenntnisse über Social-Media-Trends und digitales Marketing.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 242,
    "text": "Mit sprog: Anna delte sine indsigter om sociale medietendenser og digital markedsføring.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 246,
    "text": "Fremmedsprog: Sie stimmten zu, Kontaktdaten nach dem Gespräch auszutauschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 250,
    "text": "Mit sprog: De blev enige om at udveksle kontaktoplysninger efter samtalen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 254,
    "text": "Fremmedsprog: Später besuchte Anna einen Workshop über Führungskompetenzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 258,
    "text": "Mit sprog: Senere deltog Anna i en workshop om ledelseskompetencer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 262,
    "text": "Fremmedsprog: Der Redner war sehr mitreißend und ermutigte Fragen aus dem Publikum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 266,
    "text": "Mit sprog: Taler var meget engagerende og opfordrede til spørgsmål fra publikum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Fremmedsprog: Anna stellte mehrere Fragen und erhielt hilfreichen Rat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 272,
    "text": "Mit sprog: Anna stillede flere spørgsmål og modtog nyttige råd.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 277,
    "text": "Fremmedsprog: Sie hat sich während der Kaffeepause mit einem anderen Teilnehmer verbunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 280,
    "text": "Mit sprog: Hun havde forbindelse med en anden deltager under kaffepausen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 285,
    "text": "Fremmedsprog: Er arbeitete im Finanzwesen und war an kollaborativen Projekten interessiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 289,
    "text": "Mit sprog: Han arbejdede inden for finans og var interesseret i samarbejdsprojekter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 293,
    "text": "Fremmedsprog: Sie tauschten Visitenkarten aus und versprachen, in Kontakt zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 296,
    "text": "Mit sprog: De udvekslede visitkort og lovede at holde kontakten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 300,
    "text": "Fremmedsprog: Am Abend gab es ein Netzwerk-Dinner im Ballsaal des Hotels.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 303,
    "text": "Mit sprog: Om aftenen var der en netværksmiddag i hotellets balsal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 308,
    "text": "Fremmedsprog: Anna genoss es, mit Menschen aus verschiedenen Branchen zu sprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 310,
    "text": "Mit sprog: Anna nød at tale med folk fra forskellige brancher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 315,
    "text": "Fremmedsprog: Sie lernte über verschiedene Herausforderungen und Lösungen in ihrer Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 318,
    "text": "Mit sprog: Hun lærte om forskellige udfordringer og løsninger i deres arbejde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 324,
    "text": "Fremmedsprog: Bis zum Ende der Konferenz hatte Anna mehrere neue Kontakte, denen sie nachgehen musste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 329,
    "text": "Mit sprog: Ved afslutningen af konferencen havde Anna flere nye kontakter, hun skulle følge op på.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 335,
    "text": "Fremmedsprog: Sie fühlte sich sicher beim Gebrauch des Wissens, das sie bei der Veranstaltung erworben hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 339,
    "text": "Mit sprog: Hun følte sig selvsikker med at bruge den viden, hun opnåede ved arrangementet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 345,
    "text": "Fremmedsprog: Im nächsten Jahr plante Anna, erneut an der Konferenz teilzunehmen und Kollegen einzuladen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 351,
    "text": "Mit sprog: Næste år planlagde Anna at deltage i konferencen igen og invitere kolleger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 358,
    "text": "Fremmedsprog: Das NHL Stanley Cup Finale begann mit intensiver Vorfreude von Fans beider Edmonton- und Florida-Teams.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 364,
    "text": "Mit sprog: NHL Stanley Cup-finalen startede med intens forventning fra fans af både Edmonton og Florida hold.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 373,
    "text": "Fremmedsprog: Edmontons aggressive Offensive setzte Floridas Verteidigung sofort unter Druck, wodurch mehrere Torchancen früh im Spiel entstanden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 379,
    "text": "Mit sprog: Edmontons aggressive offensiv pressede straks Floridas forsvar og skabte flere scoringsmuligheder tidligt i kampen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 387,
    "text": "Fremmedsprog: Nichtsdestotrotz machte Floridas Torwart hervorragende Paraden und frustrierte Edmontons Versuche zu punkten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 393,
    "text": "Mit sprog: Ikke desto mindre lavede Floridas målmand fremragende redninger, der frustrerede Edmontons forsøg på at score.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 401,
    "text": "Fremmedsprog: Die erste Periode endete in einem torlosen Unentschieden und bereitete die Bühne für eine spannende zweite Periode vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 406,
    "text": "Mit sprog: Den første periode sluttede uden scoring, hvilket lagde scenen for en spændende anden periode.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 412,
    "text": "Fremmedsprog: Früh in der zweiten Periode nutzte Florida ein Powerplay, um das erste Tor zu erzielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 417,
    "text": "Mit sprog: Tidligt i anden periode udnyttede Florida en power play til at score det første mål.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 423,
    "text": "Fremmedsprog: Edmonton reagierte schnell mit einem strategischen Durchbruch, der in einem ausgleichenden Tor endete.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 428,
    "text": "Mit sprog: Edmonton reagerede hurtigt med et strategisk gennembrud, der endte med et udligningsmål.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 435,
    "text": "Fremmedsprog: Der Schwung pendelte hin und her, wobei beide Teams hervorragende Teamarbeit und Fertigkeiten zeigten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 441,
    "text": "Mit sprog: Momentum svingede frem og tilbage, med begge hold der demonstrerede fremragende teamwork og færdigheder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 448,
    "text": "Fremmedsprog: Die Verteidigung Floridas wurde verstärkt, blockierte Schüsse und störte effektiv die Passwege Edmontons.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 454,
    "text": "Mit sprog: Floridas forsvar strammed op, blokerede skud og forstyrrede effektivt Edmontons afleveringsbaner.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 462,
    "text": "Fremmedsprog: Im dritten Drittel erzielte der Kapitän von Edmonton ein entscheidendes Tor, das den Vorteil auf seine Mannschaft verschob.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 468,
    "text": "Mit sprog: I tredje periode scorede Edmontons kaptajn et afgørende mål, der flyttede fordelen til hans hold.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 474,
    "text": "Fremmedsprog: Die Menge brach in Jubel aus, als Edmonton den Druck aufrechterhielt, um die Führung zu sichern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 479,
    "text": "Mit sprog: Publikum brød ud i jubel, mens Edmonton opretholdt presset for at sikre føringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 486,
    "text": "Fremmedsprog: Florida intensivierte ihre Offensive, fand es jedoch schwierig, Edmontons solide Verteidigung zu durchdringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 492,
    "text": "Mit sprog: Florida intensiverede deres angreb, men fandt det vanskeligt at trænge igennem Edmontons solide forsvar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 498,
    "text": "Fremmedsprog: Als die Uhr herunterlief, wurden jeder Schuss und jede Rettung für beide Teams kritisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 502,
    "text": "Mit sprog: Mens uret tællede ned, blev hvert skud og redning kritisk for begge hold.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 510,
    "text": "Fremmedsprog: In den letzten Minuten machte Edmontons Torwart eine spektakuläre Parade und bewahrte damit ihren Ein-Tor-Vorsprung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 515,
    "text": "Mit sprog: I de sidste minutter lavede Edmontons målmand en spektakulær redning og bevarede deres en-måls føring.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 524,
    "text": "Fremmedsprog: Der finale Schlusston markierte den Sieg Edmontons in einem aufregenden Spiel, das das Beste des NHL-Hockeys zeigte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 529,
    "text": "Mit sprog: Den sidste buzzer markerede Edmontons sejr i en spændende kamp, der viste det bedste fra NHL hockey.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 536,
    "text": "Fremmedsprog: Analysten lobten die taktischen Entscheidungen, die von beiden Trainern während des Spiels getroffen wurden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 541,
    "text": "Mit sprog: Analytikere roste de taktiske beslutninger, som begge trænere traf gennem hele kampen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 549,
    "text": "Fremmedsprog: Spielerleistungsstatistiken zeigten bemerkenswerte Anstrengungen, besonders in der Verteidigung und im Torwartspiel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 555,
    "text": "Mit sprog: Spillerpræstationsstatistikker afslørede bemærkelsesværdige anstrengelser, især i forsvar og målmandsarbejde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 561,
    "text": "Fremmedsprog: Dieses Spiel wird als eines der klassischen Begegnungen in der Stanley-Cup-Geschichte in Erinnerung bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 566,
    "text": "Mit sprog: Denne kamp vil blive husket som et af de klassiske opgør i Stanley Cups historie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 573,
    "text": "Fremmedsprog: Fans warten gespannt auf die nächste Saison und hoffen auf aufregendere NHL Stanley-Cup-Finals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 578,
    "text": "Mit sprog: Fans venter ivrigt på næste sæson og håber på flere spændende NHL Stanley Cup-finaler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 584,
    "text": "Fremmedsprog: Die schnelle Urbanisierung hat Städte weltweit verändert und schafft sowohl Herausforderungen als auch Chancen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 590,
    "text": "Mit sprog: Hurtig urbanisering har transformeret byer over hele verden og skabt både udfordringer og muligheder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 598,
    "text": "Fremmedsprog: Ein kritisches Problem ist die Belastung der Infrastruktur, die oft Schwierigkeiten hat, mit dem Bevölkerungswachstum Schritt zu halten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 604,
    "text": "Mit sprog: Et kritisk problem er presset på infrastrukturen, som ofte kæmper for at følge med befolkningens vækst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 604,
    "end": 610,
    "text": "Fremmedsprog: Verkehrsstau führt zu längeren Pendelzeiten und erhöhten Verschmutzungsgraden in städtischen Zentren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 614,
    "text": "Mit sprog: Trafikpropper fører til længere pendlingstider og øgede forureningsniveauer i bycentre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 621,
    "text": "Fremmedsprog: Wohnungsknappheit treibt die Preise nach oben und macht Erschwinglichkeit zu einem wichtigen Anliegen für viele Bewohner.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 627,
    "text": "Mit sprog: Boligmangel presser priserne opad og gør overkommelighed til en væsentlig bekymring for mange beboere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 634,
    "text": "Fremmedsprog: Diese Dynamiken verschärfen soziale Ungleichheiten und marginalisieren oft gefährdete Bevölkerungsgruppen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 639,
    "text": "Mit sprog: Disse dynamikker forværrer sociale uligheder og marginaliserer ofte sårbare befolkninger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 645,
    "text": "Fremmedsprog: Jedoch kann das städtische Wachstum auch die wirtschaftliche Entwicklung und Innovationszentren fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 649,
    "text": "Mit sprog: Men byvækst kan også stimulere økonomisk udvikling og innovationscentre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 655,
    "text": "Fremmedsprog: Die Konzentration von Talent und Ressourcen führt oft zur Entstehung bahnbrechender Technologien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 661,
    "text": "Mit sprog: Koncentrationen af talent og ressourcer fører ofte til fremkomsten af banebrydende teknologier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 667,
    "text": "Fremmedsprog: Regierungen müssen Expansion und Nachhaltigkeit ausbalancieren, um die Lebensqualität zu erhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 672,
    "text": "Mit sprog: Regeringer skal balancere udvidelse med bæredygtighed for at opretholde livskvaliteten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 679,
    "text": "Fremmedsprog: Stadtplaner setzen sich zunehmend für grüne Flächen und effiziente öffentliche Verkehrssysteme ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 684,
    "text": "Mit sprog: Byplanlæggere går i stigende grad ind for grønne områder og effektive offentlige transportsystemer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 693,
    "text": "Fremmedsprog: Technologische Integration, wie z. B. Initiativen für intelligente Städte, kann die Ressourcenallokation optimieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 698,
    "text": "Mit sprog: Teknologisk integration, såsom initiativer for smarte byer, kan optimere ressourceallokering.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 704,
    "text": "Fremmedsprog: Dennoch bleiben Bedenken hinsichtlich des Datenschutzes und der Datensicherheit bedeutende Hürden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 710,
    "text": "Mit sprog: Ikke desto mindre forbliver bekymringer om privatlivets fred og datasikkerhed betydelige forhindringer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 717,
    "text": "Fremmedsprog: Bürgerbeteiligung ist wesentlich, um unterschiedliche Bedürfnisse anzusprechen und inklusive Stadtpolitik zu fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 723,
    "text": "Mit sprog: Fællesskabsengagement er afgørende for at imødekomme forskellige behov og fremme inkluderende bypolitikker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 730,
    "text": "Fremmedsprog: Außerdem können Bildungsprogramme Bürger dazu befähigen, an der Gestaltung ihrer Umwelt teilzunehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 735,
    "text": "Mit sprog: Desuden kan uddannelsesprogrammer styrke borgere til at deltage i at forme deres omgivelser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 741,
    "text": "Fremmedsprog: Nachhaltiges urbanes Design integriert erneuerbare Energien und grüne Bautechniken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 745,
    "text": "Mit sprog: Bæredygtig bydesign omfatter vedvarende energi og grønne bygningsteknikker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 751,
    "text": "Fremmedsprog: Solche Maßnahmen mindern die Umweltbelastung und erhöhen gleichzeitig die städtische Widerstandsfähigkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 757,
    "text": "Mit sprog: Sådanne foranstaltninger mindsker miljøpåvirkningen, samtidig med at de forbedrer byens robusthed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 757,
    "end": 765,
    "text": "Fremmedsprog: Trotz bester Bemühungen kann schnelles städtisches Wachstum zum Verlust von kulturellem Erbe und Gemeinschaftsidentität führen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 771,
    "text": "Mit sprog: På trods af de bedste bestræbelser kan hurtig byvækst føre til tab af kulturel arv og samfundsidentitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 776,
    "text": "Fremmedsprog: Um dem entgegenzuwirken, sind Erhaltungsinitiativen und kulturelle Programme entscheidend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 781,
    "text": "Mit sprog: For at opveje dette er bevarende initiativer og kulturel programmering afgørende.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 790,
    "text": "Fremmedsprog: Abschließend erfordern die Bewältigung der Herausforderungen des urbanen Wachstums integrierte Ansätze und Zusammenarbeit unter mehreren Interessengruppen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 797,
    "text": "Mit sprog: Afslutningsvist kræver håndtering af udfordringer ved byvækst integrerede tilgange og samarbejde mellem flere interessenter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 797,
    "end": 805,
    "text": "Fremmedsprog: Erfolg hängt von der Ausgewogenheit von Entwicklung mit Gerechtigkeit, Umweltverantwortung und kultureller Bewahrung ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 805,
    "end": 811,
    "text": "Mit sprog: Succes afhænger af at balancere udvikling med lighed, miljømæssigt ansvar og kulturel bevarelse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 811,
    "end": 818,
    "text": "Fremmedsprog: Nur durch sorgfältige Planung und Engagement der Gemeinschaft können Städte nachhaltig gedeihen in der Zukunft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 823,
    "text": "Mit sprog: Kun gennem gennemtænkt planlægning og engagement fra samfundet kan byer trives bæredygtigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 823,
    "end": 839,
    "text": "Fremmedsprog: Die kognitive Verhaltenstherapie (CBT) basiert auf der Annahme, dass unsere Gedanken, Gefühle und Verhaltensweisen eng miteinander verbunden sind und dass die Veränderung dysfunktionaler Denkmuster emotionale und Verhaltensänderungen bewirken kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 839,
    "end": 851,
    "text": "Mit sprog: Kognitiv adfærdsterapi (KAT) hviler på præmissen om, at vores tanker, følelser og adfærd er indbyrdes forbundet, og at ændring af dysfunktionelle tanke mønstre kan fremkalde følelsesmæssige og adfærdsmæssige forandringer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 851,
    "end": 864,
    "text": "Fremmedsprog: Die Grundlage der KVT liegt im kognitiven Modell, das behauptet, dass verzerrte Kognitionen zu maladaptiven Emotionen und Verhaltensweisen führen und dadurch psychischen Stress aufrechterhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 874,
    "text": "Mit sprog: Grundlaget for CBT ligger i den kognitive model, som hævder, at forvrængede kognitioner fører til maladaptive følelser og adfærd, hvilket dermed perpetuerer psykologisk stress.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 874,
    "end": 885,
    "text": "Fremmedsprog: Dieser theoretische Rahmen leitet Therapeuten bei der Identifizierung und Umstrukturierung kognitiver Verzerrungen an, um Symptome von Angst und Depression effektiv zu lindern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 885,
    "end": 894,
    "text": "Mit sprog: Denne teoretiske rammevejledning guider terapeuter i at identificere og omstrukturere kognitive forvrængninger for effektivt at lindre symptomer på angst og depression.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 894,
    "end": 907,
    "text": "Fremmedsprog: Ein kritisches Element der kognitiven Verhaltenstherapie ist die kollaborative Natur der therapeutischen Allianz, die Empowerment und aktive Teilnahme der Klienten an ihrem Heilungsprozess fördert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 907,
    "end": 916,
    "text": "Mit sprog: Et kritisk element i CBT er den samarbejdende natur af det terapeutiske allianc, som fremmer empowerment og aktiv deltagelse fra klienter i deres helingsproces.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 916,
    "end": 931,
    "text": "Fremmedsprog: Therapeuten wenden verschiedene Techniken an, darunter kognitive Umstrukturierung, Verhaltensversuche und Expositionstherapie, um irrationale Überzeugungen zu widerlegen und adaptive Bewältigungsstrategien zu stärken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 931,
    "end": 942,
    "text": "Mit sprog: Terapeuter anvender forskellige teknikker, herunder kognitiv omstrukturering, adfærdseksperimenter og eksponeringsterapi, for at aflive irrationelle overbevisninger og styrke adaptive mestringsstrategier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 942,
    "end": 955,
    "text": "Fremmedsprog: Darüber hinaus wird die empirische Grundlage der KVT durch umfangreiche Forschungsergebnisse untermauert, die ihre Wirksamkeit über verschiedene Bevölkerungsgruppen und psychologische Störungen hinweg belegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 955,
    "end": 964,
    "text": "Mit sprog: Desuden er CBT's empiriske grundlag styrket af omfattende forskningsbeviser, der underbygger dets effektivitet på tværs af forskellige befolkninger og psykiske lidelser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 964,
    "end": 977,
    "text": "Fremmedsprog: Die Mechanismen, die der kognitiven Verhaltenstherapie zugrunde liegen, zeigen eine Synergie zwischen kognitiver Kontrolle und emotionaler Regulation, moderiert durch neurobiologische Substrate.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 977,
    "end": 986,
    "text": "Mit sprog: Mekanismerne bagved CBT afslører en synergi mellem kognitiv kontrol og følelsesmæssig regulering, modereret af neurobiologiske substrater.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 986,
    "end": 997,
    "text": "Fremmedsprog: Therapeutische Interventionen zielen auf maladaptive neuronale Schaltkreise ab, um die Homöostase wiederherzustellen und adaptive Neuroplastizität zu fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 997,
    "end": 1005,
    "text": "Mit sprog: Terapeutiske interventioner retter sig mod maladaptiv neurale kredsløb for at genoprette homeostase og fremme adaptiv neuroplasticitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1005,
    "end": 1019,
    "text": "Fremmedsprog: Wichtig ist, dass die kognitive Verhaltenstherapie (KVT) den Erwerb von Fähigkeiten betont, indem sie Klienten ermutigt, Resilienz durch iterative Praxis und reflektierende Selbstbeobachtung zu entwickeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1019,
    "end": 1028,
    "text": "Mit sprog: Vigtigt er, at CBT fremhæver færdighedserhvervelse, og opmuntrer klienter til at udvikle modstandsdygtighed gennem iterativ praksis og refleksiv selvmonitorering.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1028,
    "end": 1038,
    "text": "Fremmedsprog: Dieser dynamische Prozess beinhaltet sowohl die top-down- als auch die bottom-up-kognitiv-affektive Integration, um nachhaltigen Wandel zu erleichtern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1045,
    "text": "Mit sprog: Denne dynamiske proces involverer både top-down og bottom-up kognitiv-affektiv integration for at facilitere bæredygtig forandring.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1045,
    "end": 1059,
    "text": "Fremmedsprog: Kritiker der kognitiven Verhaltenstherapie argumentieren gelegentlich, dass deren strukturierter Ansatz möglicherweise unbewusste Prozesse oder tief verwurzelte Persönlichkeitsdynamiken unzureichend anspricht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1059,
    "end": 1069,
    "text": "Mit sprog: Kritikere af CBT hævder lejlighedsvis, at dens strukturerede tilgang måske utilstrækkeligt adresserer ubevidste processer eller dybt rodfæstede personlighedsdynamikker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1069,
    "end": 1083,
    "text": "Fremmedsprog: Nichtsdestotrotz behaupten Befürworter, dass die Vielseitigkeit und Anpassungsfähigkeit der kognitiven Verhaltenstherapie sie zu einem Grundpfeiler der zeitgenössischen evidenzbasierten psychotherapeutischen Praxis macht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1091,
    "text": "Mit sprog: Ikke desto mindre hævder fortalere, at CBT's alsidighed og tilpasningsevne gør den til en hjørnesten i moderne evidensbaseret psykoterapeutisk praksis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1091,
    "end": 1108,
    "text": "Fremmedsprog: Zukünftige Forschung zielt darauf ab, die kognitive Verhaltenstherapie (CBT) durch die Integration neuartiger neurowissenschaftlicher Erkenntnisse und personalisierter therapeutischer Modalitäten zu verbessern und klinische Ergebnisse zu optimieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1108,
    "end": 1118,
    "text": "Mit sprog: Fremtidig forskning sigter mod at forbedre CBT ved at integrere nye neurovidenskabelige indsigter og personaliserede terapeutiske modaliteter, og optimere kliniske resultater.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1118,
    "end": 1136,
    "text": "Fremmedsprog: Zusammenfassend beleuchten die facettenreichen Theorien, die die Kognitive Verhaltenstherapie (CBT) untermauern, ein nuanciertes Verständnis der menschlichen Kognition, Emotionen und Verhaltensweisen, das sich mit dem wissenschaftlichen Fortschritt ständig weiterentwickelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1136,
    "end": 1147,
    "text": "Mit sprog: Kort sagt belyser de mangefacetterede teorier, der understøtter KBT, en nuanceret forståelse af menneskelig kognition, følelser og adfærd, som konstant udvikler sig med videnskabelige fremskridt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1147,
    "end": 1159,
    "text": "Fremmedsprog: Ihre praktische Anwendung verlangt sowohl empirische Strenge als auch therapeutische Kreativität, um Interventionen anzupassen, die mit individuellen Klientenkontexten in Resonanz stehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1159,
    "end": 1168,
    "text": "Mit sprog: Deres praktiske anvendelse kræver både empirisk stringens og terapeutisk kreativitet for at tilpasse interventioner, der resonerer med individuelle klientkontekster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1168,
    "end": 1180,
    "text": "Fremmedsprog: In der klinischen Praxis kann die sorgfältige Integration von CBT mit ergänzenden Modalitäten die ganzheitliche Patientenversorgung verbessern und dauerhafte Erholungsverläufe fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1180,
    "end": 1188,
    "text": "Mit sprog: I klinisk praks kan en velovervejet integration af KAT med komplementære modaliteter forbedre holistisk patientpleje og fremme varige genoprettelsesforløb.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1188,
    "end": 1202,
    "text": "Fremmedsprog: Insgesamt veranschaulichen die sich entwickelnden Theorien der KVT ein dynamisches wissenschaftliches Paradigma, das sich der Linderung menschlichen Leidens durch kognitive und verhaltensbezogene Transformation verschrieben hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1202,
    "end": null,
    "text": "Mit sprog: Overordnet eksemplificerer de udviklende teorier om CBT et dynamisk videnskabeligt paradigme, der er forpligtet til at lindre menneskelig lidelse gennem kognitiv og adfærdsmæssig forandring.",
    "speaker_id": 2
  }
]