[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Yabancı Dil: Hallo, mein Name ist Anna.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Benim Dilim: Merhaba, benim adım Anna.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "Yabancı Dil: Ich bin 25 Jahre alt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Benim Dilim: Ben 25 yaşındayım.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Yabancı Dil: Ich komme aus Kanada.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 12,
    "text": "Benim Dilim: Ben Kanada'dan geliyorum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 14,
    "text": "Yabancı Dil: Ich arbeite als Lehrer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Benim Dilim: Ben öğretmen olarak çalışıyorum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Yabancı Dil: Freut mich, Sie kennenzulernen!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Benim Dilim: Tanıştığımıza memnun oldum!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Yabancı Dil: Wie heißt du?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 22,
    "text": "Benim Dilim: Adın ne?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Yabancı Dil: Mein Name ist John.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 25,
    "text": "Benim Dilim: Benim adım John.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Yabancı Dil: Ich bin 30 Jahre alt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Benim Dilim: Ben 30 yaşındayım.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Yabancı Dil: Ich komme aus England.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Benim Dilim: Ben İngiltere'den geliyorum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Yabancı Dil: Ich bin Arzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Benim Dilim: Ben bir doktorum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Yabancı Dil: Wie alt bist du?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 38,
    "text": "Benim Dilim: Kaç yaşındasın?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Yabancı Dil: Ich bin 28 Jahre alt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 43,
    "text": "Benim Dilim: Ben 28 yaşındayım.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 44,
    "text": "Yabancı Dil: Wo wohnst du?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "Benim Dilim: Nerede yaşıyorsun?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Yabancı Dil: Ich wohne in New York.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Benim Dilim: Ben New York'ta yaşıyorum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Yabancı Dil: Ich bin ein Student.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 52,
    "text": "Benim Dilim: Ben bir öğrenciyim.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Yabancı Dil: Magst du Musik?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Benim Dilim: Müziği sever misin?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Yabancı Dil: Ja, ich mag Musik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Benim Dilim: Evet, müziği severim.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Yabancı Dil: Freut mich, euch alle kennenzulernen!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Benim Dilim: Hepinizle tanıştığıma memnun oldum!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Yabancı Dil: Das Team versammelte sich früh am Morgen im Büro.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Benim Dilim: Takım sabah erken ofiste toplandı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Yabancı Dil: Jeder sah besorgt und ruhig aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "Benim Dilim: Herkes endişeli ve sessiz görünüyordu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 79,
    "text": "Yabancı Dil: Der Chef sagte, dass dieses Treffen sehr wichtig war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 83,
    "text": "Benim Dilim: Patron, bu toplantının çok önemli olduğunu söyledi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "Yabancı Dil: Plötzlich unterbrach ein lautes Geräusch die Diskussion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 90,
    "text": "Benim Dilim: Aniden, yüksek bir gürültü tartışmayı böldü.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 93,
    "text": "Yabancı Dil: Alle schauten zur Tür in Überraschung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "Benim Dilim: Herkes kapıya doğru baktı şaşkınlık içinde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "Yabancı Dil: Ein Mann trat schnell ein und rief laut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 102,
    "text": "Benim Dilim: Bir adam hızlıca girdi ve yüksek sesle bağırdı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 106,
    "text": "Yabancı Dil: Er sagte, dass es draußen ein großes Problem gab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 109,
    "text": "Benim Dilim: O dışarıda büyük bir sorun olduğunu söyledi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 112,
    "text": "Yabancı Dil: Jeder stand auf und eilte zum Fenster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 115,
    "text": "Benim Dilim: Herkes ayağa kalktı ve pencereye koştu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 119,
    "text": "Yabancı Dil: Sie sahen ein Feuer, das in dem nahegelegenen Gebäude begann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 123,
    "text": "Benim Dilim: Onlar yakın binada başlayan yangırı gördüler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 126,
    "text": "Yabancı Dil: Der Chef hat sofort die Rettungsdienste angerufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Benim Dilim: Patron hemen acil servisleri aradı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 133,
    "text": "Yabancı Dil: Während des Wartens versuchte jeder, ruhig zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Benim Dilim: Beklerken, herkes sakin kalmaya çalıştı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 140,
    "text": "Yabancı Dil: Der Mann, der hereinkam, begann seine Seite zu erklären.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "Benim Dilim: İçeri giren adam açıklamaya başladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 148,
    "text": "Yabancı Dil: Er sagte, eine Maschine sei kaputt gegangen und habe das Feuer verursacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 153,
    "text": "Benim Dilim: O, bir makinenin bozulduğunu ve yangına neden olduğunu söyledi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 158,
    "text": "Yabancı Dil: Einige Teammitglieder fragten, warum die Maschine nicht vorher repariert wurde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 163,
    "text": "Benim Dilim: Bazı takım üyeleri makinenin neden daha önce tamir edilmediğini sordular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 167,
    "text": "Yabancı Dil: Der Mann sah nervös aus, erklärte aber sorgfältig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 171,
    "text": "Benim Dilim: Adam gergin görünüyordu ama dikkatli bir şekilde açıkladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Yabancı Dil: Niemand war mit der Antwort glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "Benim Dilim: Cevaptan kimse memnun değildi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 180,
    "text": "Yabancı Dil: Der Chef entschied sich, das Problem weiter zu untersuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 184,
    "text": "Benim Dilim: Patron problemi daha detaylı araştırmaya karar verdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Yabancı Dil: Das Feuer wurde schnell von den Feuerwehrleuten gelöscht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 191,
    "text": "Benim Dilim: Yangın itfaiyeciler tarafından hızla söndürüldü.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 196,
    "text": "Yabancı Dil: Das Treffen endete mit einem Versprechen, besser zusammenzuarbeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 202,
    "text": "Benim Dilim: Toplantı, birlikte daha iyi çalışmak için bir sözle sona erdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 207,
    "text": "Yabancı Dil: Das Stadtzentrum war voller lebendiger Straßenkunst, die viele Besucher inspirierte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 213,
    "text": "Benim Dilim: Şehir merkezi, birçok ziyaretçiye ilham veren canlı sokak sanatıyla doluydu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 219,
    "text": "Yabancı Dil: Bunte Wandgemälde schmückten die alten Wände und erzählten Geschichten aus der Vergangenheit der Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 226,
    "text": "Benim Dilim: Renkli duvar resimleri eski duvarları süsledi, şehrin geçmişinden hikayeler anlatıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 231,
    "text": "Yabancı Dil: An Wochenenden versammelten sich Künstler auf dem Platz, um ihre Talente zu zeigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 237,
    "text": "Benim Dilim: Hafta sonları, sanatçılar meydanda yeteneklerini sergilemek için toplandılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 243,
    "text": "Yabancı Dil: Musiker spielten lebhafte Melodien, während Tänzer sich anmutig zum Rhythmus bewegten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 249,
    "text": "Benim Dilim: Müzisyenler canlı melodiler çalarken, dansçılar ritme zarifçe hareket ettiler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 254,
    "text": "Yabancı Dil: Kinder lachten und klatschten, während sie den Straßenkünstlern zusahen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 259,
    "text": "Benim Dilim: Çocuklar güldü ve alkışladı, cadde sanatçılarını izlerken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 265,
    "text": "Yabancı Dil: Jedes Wandbild war eine farbenfrohe Geschichte, die mit Sorgfalt und Leidenschaft gemalt wurde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 271,
    "text": "Benim Dilim: Her bir duvar resmi, özen ve tutkuyla boyanmış renkli bir hikayeydi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 277,
    "text": "Yabancı Dil: Künstler benutzten kräftige Farben und einzigartige Designs, um das Auge zu fangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 282,
    "text": "Benim Dilim: Sanatçılar göz alıcı cesur renkler ve benzersiz tasarımlar kullandılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 287,
    "text": "Yabancı Dil: Der Geruch von frischer Farbe vermischt sich mit dem Klang von Musik in der Luft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 291,
    "text": "Benim Dilim: Taze boyanın kokusu müziğin sesiyle karıştı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 296,
    "text": "Yabancı Dil: Lokale Fotografen machten Bilder, um die lebhaften Szenen einzufangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 300,
    "text": "Benim Dilim: Yerel fotoğrafçılar canlı sahnelerin fotoğraflarını çekti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 305,
    "text": "Yabancı Dil: Einige Touristen schlossen sich den Künstlern an, um Maltechniken zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 310,
    "text": "Benim Dilim: Bazı turistler sanatçılara katılarak resim tekniklerini öğrendiler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 314,
    "text": "Yabancı Dil: Die Atmosphäre war freundlich und einladend zu jedermann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 318,
    "text": "Benim Dilim: Atmosfer dost canlısı ve herkese hoş geldin demekti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 323,
    "text": "Yabancı Dil: Street Art brachte die Gemeinschaft zusammen und schuf ein Gefühl des Stolzes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 328,
    "text": "Benim Dilim: Sokak sanatı topluluğu bir araya getirdi ve gurur duygusu yarattı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 334,
    "text": "Yabancı Dil: Die Wandgemälde veränderten sich im Laufe der Zeit, als neue Künstler ihre Arbeit hinzufügten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 340,
    "text": "Benim Dilim: Duvar resimleri zamanla değişti çünkü yeni sanatçılar eserlerine eklediler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 345,
    "text": "Yabancı Dil: Manchmal veranstalteten Straßenkünstler Workshops, um ihre Fähigkeiten zu lehren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 351,
    "text": "Benim Dilim: Bazen, sokak sanatçıları becerilerini öğretmek için atölyeler düzenlediler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 357,
    "text": "Yabancı Dil: Besucher konnten kleine Souvenirs kaufen, die von lokalen Künstlern hergestellt wurden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 364,
    "text": "Benim Dilim: Ziyaretçiler, yerel sanatçılar tarafından yapılmış küçük hediyelik eşyalar satın alabilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 370,
    "text": "Yabancı Dil: Die Stadt plante, diese kulturellen Aktivitäten in Zukunft mehr zu unterstützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 375,
    "text": "Benim Dilim: Şehir bu kültürel faaliyetleri gelecekte daha fazla desteklemeyi planladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 381,
    "text": "Yabancı Dil: Das Erkunden von Street Art gab vielen Menschen einen neuen Weg, die Stadt zu genießen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 387,
    "text": "Benim Dilim: Sokak sanatını keşfetmek birçok insana şehri keyifle gezmenin yeni bir yolunu sundu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 393,
    "text": "Yabancı Dil: Die Magie der Straßenkunst liegt in ihrer Fähigkeit, Menschen und Kulturen zu verbinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 399,
    "text": "Benim Dilim: Sokak sanatının sihri, insanların ve kültürlerin bağlanma yeteneğinde yatar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 405,
    "text": "Yabancı Dil: Das Waldfeuer auf Sardinien breitete sich schnell über die trockene Vegetation in der Nähe des Strandes aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 412,
    "text": "Benim Dilim: Sardunya'daki orman yangını, kuru bitki örtüsünde hızla yayıldı ve plajın yakınında ilerledi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 417,
    "text": "Yabancı Dil: Urlauber am Strand bemerkten den Rauch und begannen in Panik zu geraten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 422,
    "text": "Benim Dilim: Tatilliler plajda dumanı fark etti ve paniklemeye başladılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 428,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Menschen beschlossen, ihre Habseligkeiten zu verlassen und direkt zum Meer zu gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 433,
    "text": "Benim Dilim: Birçok insan eşyalarını bırakmaya karar verdi ve doğrudan denize yöneldi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 439,
    "text": "Yabancı Dil: Die Regierung schickte Notfallteams, um bei den Evakuierungsbemühungen zu helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 444,
    "text": "Benim Dilim: Hükümet, tahliye çabalarına yardım etmek için acil ekipleri gönderdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 451,
    "text": "Yabancı Dil: Lokale Feuerwehrleute kämpften gegen die Flammen bis in die Nacht, aber der Wind machte das Feuer unberechenbarer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 459,
    "text": "Benim Dilim: Yerel itfaiyeciler, gece boyunca alevlerle savaştı, ancak rüzgar ateşi daha öngörülemez hale getirdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 466,
    "text": "Yabancı Dil: Mehrere Boote halfen, Menschen zu evakuieren, die nicht schwimmen konnten, um in Sicherheit zu gelangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 471,
    "text": "Benim Dilim: Birkaç tekne yüzemeyen insanları güvenliğe tahliye etmeye yardımcı oldu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 477,
    "text": "Yabancı Dil: Angst und Verwirrung breiteten sich schnell aus und verursachten Panik unter den Strandbesuchern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 484,
    "text": "Benim Dilim: Korku ve kafa karışıklığı hızla yayıldı, sahil ziyaretçileri arasında bir paniğe neden oldu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 490,
    "text": "Yabancı Dil: Glücklicherweise bot das Meer eine sichere Zuflucht für diejenigen, die vor dem Feuer flohen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 495,
    "text": "Benim Dilim: Neyse ki, deniz yangından kaçanlara güvenli bir sığınak sağladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 502,
    "text": "Yabancı Dil: Menschen versammelten sich auf Booten und Flößen und beobachteten, wie das Inferno das Ufer verschlang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 510,
    "text": "Benim Dilim: İnsanlar tekneler ve sallar üzerinde toplandılar, cehennem ateşinin kıyıyı yuttuğunu izliyorlardı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 517,
    "text": "Yabancı Dil: Behörden warnten, dass sich das Feuer aufgrund von wechselnden Winden schnell in eine andere Richtung verändern könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 524,
    "text": "Benim Dilim: Yetkililer, yangının rüzgarların kayması nedeniyle yönünü hızla değiştirebileceği konusunda uyardı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 531,
    "text": "Yabancı Dil: Touristen teilten ihren Kummer in den sozialen Medien und hofften, dass Rettungsaktionen wirksam sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 539,
    "text": "Benim Dilim: Turistler sosyal medyada yaşadıkları sıkıntıyı paylaştılar, kurtarma operasyonlarının etkili olmasını umuyorlardı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 544,
    "text": "Yabancı Dil: Einige Familien vereinten sich wieder, nachdem sie im Chaos getrennt wurden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 549,
    "text": "Benim Dilim: Bazı aileler ayrıldıktan sonra yeniden bir araya geldi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 555,
    "text": "Yabancı Dil: Die Brände zerstörten mehrere Strandresorts und verursachten wirtschaftliche Schäden auf der Insel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 561,
    "text": "Benim Dilim: Yangınlar birkaç sahil tatil köyünü yok etti, adaya ekonomik zarar verdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 568,
    "text": "Yabancı Dil: Umweltschützer äußerten Besorgnis über die Auswirkungen auf die lokale Tierwelt und Lebensräume.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 575,
    "text": "Benim Dilim: Çevreciler yerel yaban hayatı ve yaşam alanları üzerindeki etki konusunda endişelerini dile getirdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 582,
    "text": "Yabancı Dil: Freiwillige trafen schnell ein, um vertriebene Einwohner und Touristen in temporären Unterkünften zu unterstützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 591,
    "text": "Benim Dilim: Gönüllüler, geçici barınaklarda bulunan yerinden edilmiş sakinlere ve turistlere yardımcı olmak için hızlıca geldi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 596,
    "text": "Yabancı Dil: Die Gemeinschaft zeigte Widerstandsfähigkeit und Solidarität angesichts der Katastrophe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 601,
    "text": "Benim Dilim: Topluluk, felaket karşısında direnç ve dayanışma gösterdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 608,
    "text": "Yabancı Dil: Bemühungen setzen sich fort, das Feuer zu kontrollieren und sichere Bedingungen auf Sardinien wiederherzustellen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 616,
    "text": "Benim Dilim: Sardinya'da yangını kontrol etmek ve güvenli koşulları yeniden sağlamak için çabalar devam ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 626,
    "text": "Yabancı Dil: Die Navigation durch die Zulassungsverfahren der Universität in Ägypten erfordert sorgfältige Aufmerksamkeit für Details und die Einhaltung der festgelegten Fristen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 636,
    "text": "Benim Dilim: Mısır'daki üniversite kabul prosedürlerini doğru şekilde takip etmek, detaylara dikkat ve belirtilen son tarihlere uyum gerektirir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 646,
    "text": "Yabancı Dil: Erstens müssen Schüler ihre offiziellen Ergebnisse der Oberschule erhalten, die normalerweise vom Bildungsministerium zwischen Juli und August veröffentlicht werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 657,
    "text": "Benim Dilim: İlk olarak, öğrenciler resmi lise sonuçlarını almalıdır, bu sonuçlar genellikle Eğitim Bakanlığı tarafından Temmuz ve Ağustos ayları arasında yayınlanır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 667,
    "text": "Yabancı Dil: Private Universitäten in Ägypten haben klare Zulassungsrichtlinien, die Bewerber gründlich auf der offiziellen Website jeder Universität überprüfen müssen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 679,
    "text": "Benim Dilim: Mısır'daki özel üniversitelerin kendine özgü kabul kılavuzları vardır, başvuru sahipleri her üniversitenin resmi web sitesini detaylıca incelemelidir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 692,
    "text": "Yabancı Dil: Es wird empfohlen, dass Studenten alle notwendigen Dokumente vorbereiten, einschließlich ihres Personalausweises, des Abiturzeugnisses und aktueller Fotos, bevor sie mit dem Bewerbungsprozess beginnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 703,
    "text": "Benim Dilim: Öğrencilerin, başvuru sürecine başlamadan önce, tüm gerekli belgeleri, kimlik kartları, lise diplomaları ve son fotoğrafları hazırlamaları önerilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 713,
    "text": "Yabancı Dil: Bewerber müssen oft detaillierte Antragsformulare ausfüllen, die persönliche Daten, akademische Geschichte und bevorzugte Studienprogramme anfordern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 724,
    "text": "Benim Dilim: Başvuranlar genellikle kişisel veri, akademik geçmiş ve tercih ettikleri eğitim programlarını talep eden detaylı başvuru formlarını doldurmaları gerekir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 732,
    "text": "Yabancı Dil: Das Einreichen des Antrags vor der Frist ist entscheidend, da verspätete Einträge normalerweise nicht akzeptiert werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 741,
    "text": "Benim Dilim: Başvuru belgelerini son teslim tarihinden önce göndermek çok önemlidir çünkü geç teslim edilen başvurular genellikle kabul edilmez.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 754,
    "text": "Yabancı Dil: Nach der Einreichung verlangen einige private Universitäten von den Bewerbern, dass sie an einem Vorstellungsgespräch oder einer Aufnahmeprüfung teilnehmen, um die Zulassungsvoraussetzungen zu beurteilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 763,
    "text": "Benim Dilim: Başvurudan sonra, bazı özel üniversiteler başvuruculardan bir mülakata veya giriş sınavına katılmalarını ister.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 770,
    "text": "Yabancı Dil: Die Ergebnisse dieser Bewertungen beeinflussen die Annahmeentscheidungen und werden innerhalb weniger Wochen mitgeteilt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 776,
    "text": "Benim Dilim: Bu değerlendirmelerin sonuçları kabul kararlarını etkiler ve birkaç hafta içinde iletilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 786,
    "text": "Yabancı Dil: Erfolgreiche Kandidaten müssen dann die Anmeldeformalitäten abschließen und die vorgeschriebenen Studiengebühren zahlen, um ihre Einschreibung abzuschließen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 786,
    "end": 796,
    "text": "Benim Dilim: Başarılı adaylar daha sonra kayıt işlemlerini tamamlamalı ve belirlenen öğrenim ücretlerini ödeyerek kayıtlarını kesinleştirmelidir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 806,
    "text": "Yabancı Dil: Es ist ratsam, dass Studenten die Hochschulcampusse persönlich besuchen, um eventuelle Zweifel zu klären oder Unterstützung bei den Zulassungsbüros zu suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 817,
    "text": "Benim Dilim: Öğrencilerin kampüsleri şahsen ziyaret etmeleri, herhangi bir şüphenin netleştirilmesi veya kabul ofislerinden yardım talep etmeleri tavsiye edilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 817,
    "end": 825,
    "text": "Yabancı Dil: Bewerber sollten Kopien aller ihrer eingereichten Dokumente als Vorsichtsmaßnahme aufbewahren für den Fall von Unstimmigkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 825,
    "end": 834,
    "text": "Benim Dilim: Başvuru sahipleri, sunulan tüm belgelerin kopyalarını herhangi bir uyumsuzluk durumunda ihtiyati tedbir olarak saklamalıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 834,
    "end": 842,
    "text": "Yabancı Dil: Zusätzlich kann das Verständnis der finanziellen Unterstützungsmöglichkeiten und Stipendienchancen für viele Studierende von Vorteil sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 842,
    "end": 850,
    "text": "Benim Dilim: Ayrıca, mali yardım seçeneklerini ve burs fırsatlarını anlamak birçok öğrenci için faydalı olabilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 850,
    "end": 859,
    "text": "Yabancı Dil: Kommunikationskanäle mit jeder Universität müssen regelmäßig auf Aktualisierungen oder Änderungen der Zulassungskriterien überwacht werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 859,
    "end": 869,
    "text": "Benim Dilim: Her üniversite ile iletişim kanalları düzenli olarak izlenmelidir, güncellemeler veya kabul kriterlerindeki değişiklikler için.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 869,
    "end": 879,
    "text": "Yabancı Dil: Bewerber, die während jeder Phase des Prozesses auf Schwierigkeiten stoßen, sollten umgehend Rat bei Universitätsberatern oder offiziellen Hotlines suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 890,
    "text": "Benim Dilim: Zorluklarla karşılaşan başvuru sahipleri, sürecin herhangi bir aşamasında resmi danışmanlardan veya resmi yardım hatlarından derhal rehberlik almalıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 890,
    "end": 901,
    "text": "Yabancı Dil: Es ist wichtig zu beachten, dass einige Universitäten möglicherweise eine medizinische Untersuchung verlangen, um sicherzustellen, dass die Bewerber Gesundheitsstandards erfüllen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 901,
    "end": 911,
    "text": "Benim Dilim: Not etmek önemlidir ki bazı üniversiteler başvuru sahiplerinin sağlık standartlarını karşılamasını sağlamak için tıbbi muayene isteyebilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 911,
    "end": 922,
    "text": "Yabancı Dil: Endlich, sobald alle Anforderungen erfüllt sind und die Dokumentation überprüft wurde, erhalten die Studierenden ihre offiziellen Zulassungsbescheide oder Benachrichtigungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 922,
    "end": 933,
    "text": "Benim Dilim: Son olarak, tüm gereksinimler karşılandığında ve belgeler doğrulandığında, öğrenciler resmi kabul mektuplarını veya bildirimleri alırlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 933,
    "end": 940,
    "text": "Yabancı Dil: Dies markiert den Abschluss des Zulassungszyklus und den Beginn der akademischen Vorbereitungen für das kommende Semester.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 940,
    "end": 949,
    "text": "Benim Dilim: Bu, kabul döngüsünün tamamlanmasını ve yaklaşan dönem için akademik hazırlıkların başlangıcını işaret ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 949,
    "end": 963,
    "text": "Yabancı Dil: Zusammenfassend ist das Verständnis jedes Schrittes – von der Ergebniserzielung bis zur endgültigen Registrierung – entscheidend, um eine reibungslose Bewerbungserfahrung an privaten Universitäten in Ägypten zu gewährleisten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 963,
    "end": 976,
    "text": "Benim Dilim: Özetle, sonuçların elde edilmesinden son kayıt işlemine kadar her adımı anlamak, Mısır’daki özel üniversitelerde sorunsuz bir başvuru deneyimi sağlamak için esastır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 976,
    "end": 985,
    "text": "Yabancı Dil: Das Auftreten künstlicher Intelligenz bringt beispiellose ethische Herausforderungen mit sich, die uns zwingen, unsere grundlegenden Werte zu überdenken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 985,
    "end": 995,
    "text": "Benim Dilim: Yapay zekanın gelişi, bizi temel değerlerimizi yeniden gözden geçirmeye zorlayan eşi benzeri görülmemiş etik zorluklar sunar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 995,
    "end": 1003,
    "text": "Yabancı Dil: Im Kern dieser Dilemmata liegt die Frage der Autonomie und Verantwortlichkeit in Maschinen, die menschliche Entscheidungsfindung nachahmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1003,
    "end": 1012,
    "text": "Benim Dilim: Bu ikilemlerin özünde, makinelerde insan karar verme süreçlerini taklit eden özerklik ve hesap verebilirlik sorusu yatar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1012,
    "end": 1023,
    "text": "Yabancı Dil: Philosophen debattieren, ob KI als moralische Handlungsträger oder bloße Werkzeuge, die die Absichten ihrer Schöpfer widerspiegeln, betrachtet werden sollten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1023,
    "end": 1033,
    "text": "Benim Dilim:  Filozoflar, yapay zekaların ahlaki ajanlar mı yoksa sadece yaratıcılarının niyetlerini yansıtan araçlar mı olması gerektiğini tartışıyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1033,
    "end": 1044,
    "text": "Yabancı Dil: Außerdem wirft die Undurchsichtigkeit komplexer Algorithmen Bedenken hinsichtlich Transparenz und Vertrauen in KI-Systeme auf, die in kritischen Sektoren eingesetzt werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1044,
    "end": 1056,
    "text": "Benim Dilim: Ayrıca, karmaşık algoritmaların opaklığı, kritik sektörlerde konuşlandırılan Yapay Zeka sistemlerinde şeffaflık ve güven hakkındaki endişeleri artırmaktadır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1056,
    "end": 1065,
    "text": "Yabancı Dil: Man muss sich mit den Folgen der Übertragung von Entscheidungsbefugnissen auf Entitäten auseinandersetzen, denen Bewusstsein und Empathie fehlen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1074,
    "text": "Benim Dilim: Biri, bilinç ve empatiye sahip olmayan varlıklara karar verme yetkisini devretmenin sonuçlarıyla başa çıkmak zorundadır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1074,
    "end": 1082,
    "text": "Yabancı Dil: Dieses Dilemma geht über abstrakte Theorie hinaus und beeinflusst politische Rahmenwerke und gesellschaftliche Normen weltweit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1082,
    "end": 1091,
    "text": "Benim Dilim: Bu ikilem soyut teorinin ötesine geçmekte, politika çerçeveleri ve toplumsal normları küresel olarak etkilemektedir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1091,
    "end": 1099,
    "text": "Yabancı Dil: Die ethische KI-Entwicklung erfordert einen multidisziplinären Ansatz, der Philosophie, Informatik und Recht umfasst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1099,
    "end": 1108,
    "text": "Benim Dilim: Etik AI geliştirme, felsefe, bilgisayar bilimi ve hukuku kapsayan çok disiplinli bir yaklaşım gerektirir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1108,
    "end": 1116,
    "text": "Yabancı Dil: Das Prinzip der Wohltätigkeit verlangt, dass KI-Systeme das menschliche Wohlbefinden fördern, ohne Schaden zu verursachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1116,
    "end": 1124,
    "text": "Benim Dilim: Yararlılık ilkesi, AI sistemlerinin insan refahını teşvik etmesini talep eder, zarar vermeden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1124,
    "end": 1132,
    "text": "Yabancı Dil: Die Unklarheit bezüglich der Verantwortung erschwert die rechtliche Haftung, wenn KI-Handlungen unbeabsichtigte Folgen haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1132,
    "end": 1142,
    "text": "Benim Dilim: Ancak, sorumluluğu çevreleyen belirsizlik, yapay zekâ eylemleri istenmeyen sonuçlara yol açtığında hukuki sorumluluğu karmaşıklaştırır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1142,
    "end": 1151,
    "text": "Yabancı Dil: Debatten entbrennen über die ethischen Implikationen autonomer Waffen, die zu tödlichen Entscheidungen ohne menschliches Eingreifen fähig sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1151,
    "end": 1159,
    "text": "Benim Dilim: Otonom silahların ölümcül kararlar verebilme yeteneğine sahip etik sonuçları üzerine tartışmalar alevleniyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1159,
    "end": 1169,
    "text": "Yabancı Dil: Transparenzmaßnahmen wie erklärbare KI zielen darauf ab, algorithmische Prozesse zu entmystifizieren und das öffentliche Vertrauen zu stärken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1169,
    "end": 1178,
    "text": "Benim Dilim: Şeffaflık önlemleri, açıklanabilir yapay zeka gibi, algoritmik süreçleri anlamayı amaçlar ve kamu güvenini artırır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1178,
    "end": 1185,
    "text": "Yabancı Dil: Dennoch bleibt das Gleichgewicht zwischen Innovation und Vorsicht ein umstrittener und sich entwickelnder Diskurs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1185,
    "end": 1193,
    "text": "Benim Dilim: Yine de, yenilik ile tedbir arasındaki denge, tartışmalı ve gelişen bir söylem olarak kalmaktadır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1193,
    "end": 1203,
    "text": "Yabancı Dil: Ethiker fordern proaktive Rahmenwerke, die gesellschaftliche Auswirkungen antizipieren, anstatt reaktive Maßnahmen nach der Bereitstellung zu ergreifen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1203,
    "end": 1211,
    "text": "Benim Dilim: Etikçiler, toplumsal etkiyi öngören proaktif çerçeveler talep ederler, reaktif önlemler yerine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1211,
    "end": 1222,
    "text": "Yabancı Dil: Außerdem beeinflusst kulturelle Vielfalt ethische Perspektiven, die anpassungsfähige Leitlinien erfordern, die gegenüber unterschiedlichen moralischen Traditionen sensibel sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1222,
    "end": 1233,
    "text": "Benim Dilim: Ayrıca, kültürel çeşitlilik, etik bakış açılarını etkiler ve değişen ahlaki geleneklere duyarlı, uyarlanabilir rehberler gerektirir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1233,
    "end": 1242,
    "text": "Yabancı Dil: Bildung in KI-Ethik muss daher kritisches Denken und moralisches Urteilsvermögen fördern, um zukünftige Innovatoren zu befähigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1242,
    "end": 1252,
    "text": "Benim Dilim: Yapay zeka etiğinde eğitim, eleştirel düşünce ve ahlaki muhakemeyi geliştirmeli ve böylece gelecek yenilikçileri güçlendirmelidir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1252,
    "end": 1261,
    "text": "Yabancı Dil: Abschließend erfordert das Ringen mit KI-Ethik Wachsamkeit, Nuancen und ein Engagement für das kollektive Wohlergehen der Menschheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1261,
    "end": null,
    "text": "Benim Dilim: Sonuç olarak, Yapay Zeka etiği ile mücadele dikkat, nüans ve insanlığın kolektif refahına olan bağlılığı gerektirir.",
    "speaker_id": 2
  }
]