[ { "start": 0, "end": 2, "text": "外语: Hello, my name is Anna.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 4, "text": "我的语言: 你好，我的名字是安娜。", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 6, "text": "外语: I am 25 years old.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 8, "text": "我的语言: 我25岁。", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 9, "text": "外语: I come from Canada.", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 11, "text": "我的语言: 我来自加拿大。", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 13, "text": "外语: I work as a teacher.", "speaker_id": 2 }, { "start": 13, "end": 15, "text": "我的语言: 我作为一名教师工作。", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 16, "text": "外语: Nice to meet you!", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 18, "text": "我的语言: 很高兴见到你！", "speaker_id": 2 }, { "start": 18, "end": 19, "text": "外语: What is your name?", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 21, "text": "我的语言: 你叫什么名字？", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 23, "text": "外语: My name is John.", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 25, "text": "我的语言: 我的名字是约翰。", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 26, "text": "外语: I am 30 years old.", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 28, "text": "我的语言: 我今年30岁。", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 29, "text": "外语: I come from England.", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 31, "text": "我的语言: 我来自英格兰。", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 33, "text": "外语: I am a doctor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 34, "text": "我的语言: 我是一名医生。", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 36, "text": "外语: How old are you?", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 37, "text": "我的语言: 你几岁了？", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 39, "text": "外语: I am 28 years old.", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 41, "text": "我的语言: 我28岁。", "speaker_id": 2 }, { "start": 41, "end": 42, "text": "外语: Where do you live?", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 43, "text": "我的语言: 你住在哪里？", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 45, "text": "外语: I live in New York.", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 47, "text": "我的语言: 我住在纽约。", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 48, "text": "外语: I am a student.", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 50, "text": "我的语言: 我是学生。", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 51, "text": "外语: Do you like music?", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 53, "text": "我的语言: 你喜欢音乐吗？", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 54, "text": "外语: Yes, I like music.", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 57, "text": "我的语言: 是的，我喜欢音乐。", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 58, "text": "外语: Nice to meet you all!", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 49, "text": "我的语言: 很高興見到你們所有人！", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 51, "text": "外语: The team gathered in the office early in the morning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 54, "text": "我的语言: 团队早晨聚集在办公室。", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 56, "text": "外语: Everyone looked worried and quiet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 60, "text": "我的语言: 每个人看起来都很担心和安静。", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 63, "text": "外语: The boss said this meeting was very important.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 66, "text": "我的语言: 老板说这次会议非常重要。", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 69, "text": "外语: Suddenly, a loud noise interrupted the discussion.", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 72, "text": "我的语言: 突然，一声大声打断了讨论。", "speaker_id": 2 }, { "start": 72, "end": 75, "text": "外语: Everyone looked toward the door in surprise.", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 77, "text": "我的语言: 每个人都惊讶地看向门口。", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 80, "text": "外语: A man entered quickly and shouted loudly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 84, "text": "我的语言: 一个男人迅速进入并大声喊叫。", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 86, "text": "外语: He said there was a big problem outside.", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 89, "text": "我的语言: 他说外面有个大问题。", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 91, "text": "外语: Everyone stood up and rushed to the window.", "speaker_id": 2 }, { "start": 91, "end": 94, "text": "我的语言: 每个人都站起来，赶向窗户。", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 97, "text": "外语: They saw a fire started in the nearby building.", "speaker_id": 2 }, { "start": 97, "end": 100, "text": "我的语言: 他们看到附近的建筑物起火了。", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 103, "text": "外语: The boss immediately called the emergency services.", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 106, "text": "我的语言: 老板立刻打电话给急救服务。", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 109, "text": "外语: While waiting, everyone tried to stay calm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 113, "text": "我的语言: 等待的时候，每个人都试图保持冷静。", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 116, "text": "外语: The man who came in started to explain his side.", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 119, "text": "我的语言: 进来的人开始解释他这一方。", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 122, "text": "外语: He said a machine broke and caused the fire.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 126, "text": "我的语言: 他说一台机器坏了并引起了火灾。", "speaker_id": 2 }, { "start": 126, "end": 129, "text": "外语: Some team members asked why the machine was not fixed before.", "speaker_id": 2 }, { "start": 129, "end": 134, "text": "我的语言: 一些团队成员询问机器为什么之前没有修好。", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 137, "text": "外语: The man looked nervous but explained carefully.", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 141, "text": "我的语言: 那个人看起来很紧张，但解释得很仔细。", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 143, "text": "外语: No one was happy with the answer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 145, "text": "我的语言: 没有人对答案感到满意。", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 149, "text": "外语: The boss decided to investigate the problem further.", "speaker_id": 2 }, { "start": 149, "end": 152, "text": "我的语言: 老板决定进一步调查这个问题。", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 155, "text": "外语: The fire was put out quickly by the firefighters.", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 157, "text": "我的语言: 火被消防员迅速扑灭了。", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 160, "text": "外语: The meeting ended with a promise to work better together.", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 145, "text": "我的语言: 会议以共同努力更好工作的承诺结束。", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 149, "text": "外语: The city center was full of vibrant street art that inspired many visitors.", "speaker_id": 2 }, { "start": 149, "end": 155, "text": "我的语言: 市中心充满了充满活力的街头艺术，激励了许多游客。", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 160, "text": "外语: Colorful murals decorated the old walls, telling stories from the city's past.", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 166, "text": "我的语言: 色彩丰富的壁画装饰了古老的墙壁，讲述着这座城市的过去。", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 171, "text": "外语: On weekends, performers gathered on the square to showcase their talents.", "speaker_id": 2 }, { "start": 171, "end": 176, "text": "我的语言: 周末，表演者们聚集在广场上展示他们的才华。", "speaker_id": 2 }, { "start": 176, "end": 180, "text": "外语: Musicians played lively tunes while dancers moved gracefully to the rhythm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 186, "text": "我的语言: 音乐家们演奏着活泼的曲调，同时舞者优雅地随着节奏移动。", "speaker_id": 2 }, { "start": 186, "end": 190, "text": "外语: Children laughed and clapped as they watched the street performers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 195, "text": "我的语言: 孩子们笑了并鼓掌，当他们观看街头表演者时。", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 199, "text": "外语: Each mural was a colorful story painted with care and passion.", "speaker_id": 2 }, { "start": 199, "end": 205, "text": "我的语言: 每幅壁画都是一个色彩斑斓的故事，用关怀和热情绘制而成。", "speaker_id": 2 }, { "start": 205, "end": 209, "text": "外语: Artists used bold colors and unique designs to catch the eye.", "speaker_id": 2 }, { "start": 209, "end": 214, "text": "我的语言: 艺术家们使用了鲜艳的颜色和独特的设计来吸引眼球。", "speaker_id": 2 }, { "start": 214, "end": 218, "text": "外语: The smell of fresh paint mixed with the sound of music in the air.", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 223, "text": "我的语言: 新鲜油漆的气味与空气中的音乐声混合在一起。", "speaker_id": 2 }, { "start": 223, "end": 227, "text": "外语: Local photographers took pictures to capture the lively scenes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 227, "end": 231, "text": "我的语言: 当地摄影师拍摄了生动的场景。", "speaker_id": 2 }, { "start": 231, "end": 234, "text": "外语: Some tourists joined the artists to learn painting techniques.", "speaker_id": 2 }, { "start": 234, "end": 238, "text": "我的语言: 一些游客加入艺术家学习绘画技巧。", "speaker_id": 2 }, { "start": 238, "end": 241, "text": "外语: The atmosphere was friendly and welcoming to everyone.", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 244, "text": "我的语言: 氛围友好并欢迎所有人。", "speaker_id": 2 }, { "start": 244, "end": 249, "text": "外语: Street art brought the community together and created a sense of pride.", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 254, "text": "我的语言: 街头艺术将社区团结在一起，并创造了自豪感。", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 258, "text": "外语: The murals changed over time as new artists added their work.", "speaker_id": 2 }, { "start": 258, "end": 264, "text": "我的语言: 壁画随着时间的推移发生了变化，因为新的艺术家添加了他们的作品。", "speaker_id": 2 }, { "start": 264, "end": 268, "text": "外语: Sometimes, street performers held workshops to teach their skills.", "speaker_id": 2 }, { "start": 268, "end": 273, "text": "我的语言: 有时，街头艺人举办工作坊来教授他们的技能。", "speaker_id": 2 }, { "start": 273, "end": 277, "text": "外语: Visitors could buy small souvenirs made by local artists.", "speaker_id": 2 }, { "start": 277, "end": 281, "text": "我的语言: 游客可以购买由当地艺术家制作的小纪念品。", "speaker_id": 2 }, { "start": 281, "end": 286, "text": "外语: The city planned to support these cultural activities more in the future.", "speaker_id": 2 }, { "start": 286, "end": 290, "text": "我的语言: 城市计划在未来更多地支持这些文化活动。", "speaker_id": 2 }, { "start": 290, "end": 294, "text": "外语: Exploring street art gave many people a new way to enjoy the city.", "speaker_id": 2 }, { "start": 294, "end": 300, "text": "我的语言: 探索街头艺术为许多人提供了一种享受城市的新方式。", "speaker_id": 2 }, { "start": 300, "end": 304, "text": "外语: The magic of street art lies in its ability to connect people and cultures.", "speaker_id": 2 }, { "start": 304, "end": 280, "text": "我的语言: 街头艺术的魔力在于它连接人们和文化的能力。", "speaker_id": 2 }, { "start": 280, "end": 285, "text": "外语: The wildfire on Sardinia spread rapidly across the dry vegetation near the beach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 285, "end": 291, "text": "我的语言: 撒丁岛上的野火迅速蔓延，穿过干燥的植被，靠近海滩。", "speaker_id": 2 }, { "start": 291, "end": 294, "text": "外语: Vacationers at the beach noticed the smoke and began to panic.", "speaker_id": 2 }, { "start": 294, "end": 298, "text": "我的语言: 度假者在海滩注意到烟雾并开始惊慌。", "speaker_id": 2 }, { "start": 298, "end": 303, "text": "外语: Many people decided to abandon their belongings and head straight to the sea.", "speaker_id": 2 }, { "start": 303, "end": 307, "text": "我的语言: 许多人决定放弃他们的财物，直接前往海边。", "speaker_id": 2 }, { "start": 307, "end": 311, "text": "外语: The government sent emergency teams to help with evacuation efforts.", "speaker_id": 2 }, { "start": 311, "end": 315, "text": "我的语言: 政府派遣了紧急团队协助疏散工作。", "speaker_id": 2 }, { "start": 315, "end": 321, "text": "外语: Local firefighters battled the flames into the night, but the wind made the fire more unpredictable.", "speaker_id": 2 }, { "start": 321, "end": 327, "text": "我的语言: 当地消防员与火焰奋战至夜晚，但风使火更加难以预测。", "speaker_id": 2 }, { "start": 327, "end": 331, "text": "外语: Several boats helped evacuate people who could not swim to safety.", "speaker_id": 2 }, { "start": 331, "end": 336, "text": "我的语言: 几艘船帮助疏散了不会游泳的人们到安全地带。", "speaker_id": 2 }, { "start": 336, "end": 341, "text": "外语: Fear and confusion spread quickly, causing some panic among the beachgoers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 341, "end": 346, "text": "我的语言: 恐惧和混乱迅速蔓延，引起了一些海滩游客的恐慌。", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 351, "text": "外语: Fortunately, the sea provided a safe refuge for those fleeing the fire.", "speaker_id": 2 }, { "start": 351, "end": 356, "text": "我的语言: 幸运地，大海为逃离大火的人们提供了安全的避难所。", "speaker_id": 2 }, { "start": 356, "end": 361, "text": "外语: People gathered on boats and rafts, watching the inferno consume the shore.", "speaker_id": 2 }, { "start": 361, "end": 366, "text": "我的语言: 人们聚集在船只和木筏上，注视着大火吞噬岸边。", "speaker_id": 2 }, { "start": 366, "end": 372, "text": "外语: Authorities warned that the fire could change direction quickly due to shifting winds.", "speaker_id": 2 }, { "start": 372, "end": 377, "text": "我的语言: 当局警告说火势可能因风向变化而迅速改变方向。", "speaker_id": 2 }, { "start": 377, "end": 383, "text": "外语: Tourists shared their distress on social media, hoping for rescue operations to be effective.", "speaker_id": 2 }, { "start": 383, "end": 389, "text": "我的语言: 游客们在社交媒体上分享了他们的痛苦，希望救援行动能够有效。", "speaker_id": 2 }, { "start": 389, "end": 393, "text": "外语: Some families reunited after being separated in the chaos.", "speaker_id": 2 }, { "start": 393, "end": 397, "text": "我的语言: 一些家庭在混乱中分离后重新团聚。", "speaker_id": 2 }, { "start": 397, "end": 402, "text": "外语: The fires destroyed several beach resorts, causing economic damage to the island.", "speaker_id": 2 }, { "start": 402, "end": 408, "text": "我的语言: 火灾摧毁了几个海滨度假村，造成了岛上的经济损失。", "speaker_id": 2 }, { "start": 408, "end": 413, "text": "外语: Environmentalists expressed concern about the impact on local wildlife and habitats.", "speaker_id": 2 }, { "start": 413, "end": 418, "text": "我的语言: 环保人士表达了对当地野生动物和栖息地影响的关切。", "speaker_id": 2 }, { "start": 418, "end": 424, "text": "外语: Volunteers arrived quickly to assist displaced residents and tourists in temporary shelters.", "speaker_id": 2 }, { "start": 424, "end": 430, "text": "我的语言: 志愿者迅速抵达，协助临时收容所中的流离失所居民和游客。", "speaker_id": 2 }, { "start": 430, "end": 435, "text": "外语: The community showed resilience and solidarity in the face of the disaster.", "speaker_id": 2 }, { "start": 435, "end": 439, "text": "我的语言: 社区在灾难面前展现了韧性和团结。", "speaker_id": 2 }, { "start": 439, "end": 444, "text": "外语: Efforts continue to control the fire and restore safe conditions on Sardinia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 444, "end": 421, "text": "我的语言: 努力持续控制火灾并恢复撒丁岛上的安全状况。", "speaker_id": 2 }, { "start": 421, "end": 429, "text": "外语: Navigating the university admission procedures in Egypt requires careful attention to detail and adherence to specified deadlines.", "speaker_id": 2 }, { "start": 429, "end": 436, "text": "我的语言: 在埃及，导航大学录取程序需要对细节的认真关注和遵守指定的截止日期。", "speaker_id": 2 }, { "start": 436, "end": 445, "text": "外语: First, students must obtain their official high school results, which are typically released by the Ministry of Education between July and August.", "speaker_id": 2 }, { "start": 445, "end": 453, "text": "我的语言: 首先，学生必须获得他们的官方高中成绩，这些成绩通常由教育部在七月和八月之间发布。", "speaker_id": 2 }, { "start": 453, "end": 462, "text": "外语: Private universities in Egypt have distinct admission guidelines, which applicants must review thoroughly on each university's official website.", "speaker_id": 2 }, { "start": 462, "end": 470, "text": "我的语言: 埃及的私立大学有不同的招生指南，申请人必须在每个大学的官方网站上仔细查看。", "speaker_id": 2 }, { "start": 470, "end": 481, "text": "外语: It is recommended that students prepare all necessary documents, including their identification card, high school certificate, and recent photographs, before beginning the application process.", "speaker_id": 2 }, { "start": 481, "end": 491, "text": "我的语言: 建议学生准备所有必要的文件，包括他们的身份证、高中毕业证书和近期照片，在开始申请流程之前。", "speaker_id": 2 }, { "start": 491, "end": 499, "text": "外语: Applicants often need to fill out detailed application forms that request personal data, academic history, and preferred study programs.", "speaker_id": 2 }, { "start": 499, "end": 509, "text": "我的语言: 申请人经常需要填写详细的申请表格，这些表格要求提供个人数据、学术历史和首选的学习项目。", "speaker_id": 2 }, { "start": 509, "end": 515, "text": "外语: Submitting the application before the deadline is crucial since late entries are typically not accepted.", "speaker_id": 2 }, { "start": 515, "end": 522, "text": "我的语言: 在截止日期之前提交申请很重要，因为通常不接受迟交的申请。", "speaker_id": 2 }, { "start": 522, "end": 530, "text": "外语: After submission, some private universities require applicants to attend an interview or an entrance exam to assess eligibility.", "speaker_id": 2 }, { "start": 530, "end": 537, "text": "我的语言: 提交后，一些私立大学要求申请人参加面试或入学考试以评估资格。", "speaker_id": 2 }, { "start": 537, "end": 543, "text": "外语: The results of these assessments influence acceptance decisions and are communicated within a few weeks.", "speaker_id": 2 }, { "start": 543, "end": 549, "text": "我的语言: 这些评估的结果影响接受决定，并在几周内进行沟通。", "speaker_id": 2 }, { "start": 549, "end": 557, "text": "外语: Successful candidates must then complete the registration formalities and pay the prescribed tuition fees to finalize their enrollment.", "speaker_id": 2 }, { "start": 557, "end": 564, "text": "我的语言: 成功的候选人必须随后完成注册手续，并支付规定的学费以最终完成注册。", "speaker_id": 2 }, { "start": 564, "end": 572, "text": "外语: It is advisable for students to visit the campuses personally to clarify any doubts or seek assistance from the admission offices.", "speaker_id": 2 }, { "start": 572, "end": 579, "text": "我的语言: 建议学生亲自访问校园，以澄清任何疑问或寻求招生办公室的帮助。", "speaker_id": 2 }, { "start": 579, "end": 586, "text": "外语: Applicants should keep copies of all their submitted documents as a precautionary measure in case of any discrepancies.", "speaker_id": 2 }, { "start": 586, "end": 592, "text": "我的语言: 申请人应保留所有提交文件的副本，作为预防措施，以防出现任何差异。", "speaker_id": 2 }, { "start": 592, "end": 600, "text": "外语: In addition, understanding the financial aid options and scholarship opportunities can be beneficial for many students.", "speaker_id": 2 }, { "start": 600, "end": 606, "text": "我的语言: 此外，了解财务援助选项和奖学金机会对许多学生来说是有益的。", "speaker_id": 2 }, { "start": 606, "end": 614, "text": "外语: Communication channels with each university must be monitored regularly for updates or changes to admission criteria.", "speaker_id": 2 }, { "start": 614, "end": 621, "text": "我的语言: 与每所大学的通信渠道必须定期监控，以便及时更新或更改招生标准。", "speaker_id": 2 }, { "start": 621, "end": 629, "text": "外语: Applicants facing difficulties during any stage of the process should promptly seek guidance from university counselors or official helplines.", "speaker_id": 2 }, { "start": 629, "end": 636, "text": "我的语言: 在过程的任何阶段遇到困难的申请人应立即寻求大学顾问或官方热线的指导。", "speaker_id": 2 }, { "start": 636, "end": 644, "text": "外语: It is important to note that some universities might require a medical examination to ensure applicants meet health standards.", "speaker_id": 2 }, { "start": 644, "end": 651, "text": "我的语言: 重要的是要注意，一些大学可能要求进行体检，以确保申请人符合健康标准。", "speaker_id": 2 }, { "start": 651, "end": 660, "text": "外语: Finally, once all requirements are fulfilled and documentation is verified, students receive their official acceptance letters or notifications.", "speaker_id": 2 }, { "start": 660, "end": 669, "text": "我的语言: 最后，一旦所有要求都已满足且文件已核实，学生们会收到他们的正式录取通知书或通知。", "speaker_id": 2 }, { "start": 669, "end": 676, "text": "外语: This marks the completion of the admission cycle and the beginning of academic preparations for the upcoming semester.", "speaker_id": 2 }, { "start": 676, "end": 682, "text": "我的语言: 这标志着招生周期的完成和即将到来的学期学术准备的开始。", "speaker_id": 2 }, { "start": 682, "end": 692, "text": "外语: In summary, understanding each step — from obtaining results to final registration — is essential to ensure a smooth application experience at private universities in Egypt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 692, "end": null, "text": "我的语言: 总之，理解从获得结果到最终注册的每一步，对确保埃及私立大学的顺利申请体验至关重要。", "speaker_id": 2 } ]