[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Fremdsprache: आज़ादी का चित्रण: रचनात्मक सप्ताहांत",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 7,
    "text": "Meine Sprache: Freizeitmalerei: Kreatives Wochenende",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 11,
    "text": "Fremdsprache: पॉल सप्ताहांत अपने नए शौक चित्रकारी को खोजने में बिताता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 18,
    "text": "Meine Sprache: Paul verbringt das Wochenende damit, sein neues Hobby, die Malerei, zu erkunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: वह खोजता है कि दोस्तों के साथ पार्क में चित्रकारी कितनी सुंदर हो सकती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Er entdeckt, wie schön es sein kann, mit Freunden im Park zu malen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: शनिवार की सुबह पॉल अपने रंग और ब्रश लेता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Am Samstagmorgen nimmt Paul seine Farben und Pinsel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: वह अपने दोस्तों को मिलने के लिए बुलाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Er ruft seine Freunde an, um sich zu treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: पार्क में सूरज चमक रहा है और आकाश साफ़ है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Im Park scheint die Sonne und der Himmel ist klar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: पॉल और उसके दोस्त एक अच्छी जगह खोजते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Paul und seine Freunde suchen einen schönen Platz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: वे एक बड़े पेड़ के नीचे जगह पाते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Sie finden einen Platz unter einem großen Baum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: वे अपनी चादरें फैलाते हैं और अपनी सामग्रियाँ रखते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Sie breiten ihre Decken aus und legen ihre Materialien ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: पॉल पेड़ चित्रित करना शुरू करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Paul fängt an, die Bäume zu zeichnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: उसके दोस्त फूल और तालाब को चित्रित करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Seine Freunde malen die Blumen und den Teich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: सब शांति और ताज़ी हवा का आनंद लेते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Alle genießen die Ruhe und den frischen Wind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: पॉल एक ब्रश लेता है और नए रंगों को आज़माता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 94,
    "text": "Meine Sprache: Paul nimmt einen Pinsel und probiert neue Farben aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: एक कुत्ता उनके पास आता है और उत्साहित करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Ein Hund läuft zu ihnen und sorgt für Aufregung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: कुत्ता इधर-उधर दौड़ता है और सब कुछ ध्यान से देखता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Der Hund läuft herum und inspiziert alles neugierig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: पॉल और उसके दोस्त कुत्ते पर हंसते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Paul und seine Freunde lachen über den Hund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: खुश कुत्ता उनके साथ लेट जाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Der glückliche Hund legt sich zu ihnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: जल्द ही शाम होती है और दोस्त अपने सामान को पैक करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Bald wird es Abend und die Freunde packen zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 130,
    "text": "Fremdsprache: पॉल मुस्कुराता है जब वह अपनी तस्वीरें देखता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Paul lächelt, als er seine Bilder betrachtet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: वह अपने दोस्तों का धन्यवाद करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Er bedankt sich bei seinen Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: घर जाते समय वह अगले चित्रकारी दिन के बारे में सोचता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Auf dem Heimweg denkt er an den nächsten Mal-Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 147,
    "text": "Fremdsprache: एक नया स्कूल शुरू",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Ein neuer Schulstart",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 156,
    "text": "Fremdsprache: एना माध्यमिक स्कूल में अपना पहला वर्ष शुरू करती है और विभिन्न विषयों, शिक्षकों और कक्षाओं को जानती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Anna beginnt ihr erstes Jahr an der weiterführenden Schule und lernt die verschiedenen Fächer, Lehrer und Klassenzimmer kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: वह नई दोस्ती करती है और अपने पसंदीदा विषयों को खोजती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Sie schließt neue Freundschaften und entdeckt ihre Lieblingsfächer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: एना पहले स्कूल के दिन दोस्तों से मिलने के लिए उत्साहित है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist aufgeregt, am ersten Schultag Freunde zu treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: वह अपनी कक्षा को ढूंढती है और उसे गलियारे के अंत में पाती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Sie sucht ihr Klassenzimmer und findet es am Ende des Ganges.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: गणित के शिक्षक खुद को श्री मेहता के रूप में प्रस्तुत करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Der Mathelehrer stellt sich als Herr Mehta vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: एना को कला की कक्षा बहुत पसंद है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Anna mag den Kunstunterricht sehr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: वह ब्रेक में नए दोस्तों के साथ स्कूल में खेलती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: In der Pause spielt sie mit neuen Freunden auf dem Schulhof.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: एना का पसंदीदा विषय धीरे-धीरे कला बनता जा रहा है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Annas Lieblingsfach wird immer mehr Kunst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: दिन के अंत में एना बहुत खुश महसूस करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages fühlt Anna sich glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 224,
    "text": "Fremdsprache: पाक कला का रोमांच",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 227,
    "text": "Meine Sprache: Das kulinarische Abenteuer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 236,
    "text": "Fremdsprache: जूलिया एक नए रेस्तरां में जाती है, विभिन्न अंतरराष्ट्रीय व्यंजन चखती है और वेटर के साथ अपनी पाक परंपराओं के बारे में अच्छी बातचीत करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 246,
    "text": "Meine Sprache: Julia besucht ein neues Restaurant in der Stadt, probiert verschiedene internationale Gerichte und führt nette Gespräche mit dem Kellner über ihre Kochtraditionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 251,
    "text": "Fremdsprache: सूरज चमकता है और जूलिया मुस्कान के साथ रेस्तरां में प्रवेश करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 256,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne scheint hell und Julia betritt das Restaurant mit einem Lächeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 259,
    "text": "Fremdsprache: वह देखती है कि रेस्तरां सुंदर सजाया गया है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 263,
    "text": "Meine Sprache: Sie bemerkt, dass das Restaurant schön dekoriert ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 266,
    "text": "Fremdsprache: एक दोस्ताना वेटर उसे अभिवादन करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Meine Sprache: Ein freundlicher Kellner begrüßt sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 272,
    "text": "Fremdsprache: जूलिया कोने में एक मेज पर बैठती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 275,
    "text": "Meine Sprache: Julia setzt sich an einen Tisch in der Ecke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 277,
    "text": "Fremdsprache: वेटर उसे मेन्यू लाकर देता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner bringt ihr die Speisekarte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 282,
    "text": "Fremdsprache: वह एक इतालवी व्यंजन चुनती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Sie entscheidet sich für ein italienisches Gericht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: जब तक वह इंतजार करती है, वह चारों ओर देखती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: Während sie wartet, schaut sie sich um.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 296,
    "text": "Fremdsprache: रेस्तरां में हंसते और बातचीत करते लोगों से भरा हुआ है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 300,
    "text": "Meine Sprache: Das Restaurant ist voll mit Menschen, die lachen und plaudern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 303,
    "text": "Fremdsprache: आखिरकार उसका खाना आता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 305,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich kommt ihr Essen an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 307,
    "text": "Fremdsprache: यह स्वादिष्ट दिखता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 308,
    "text": "Meine Sprache: Es sieht lecker aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 311,
    "text": "Fremdsprache: खाने के बाद, वह वेटर से बात करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 314,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Essen spricht sie mit dem Kellner.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 318,
    "text": "Fremdsprache: वह रेस्तरां के पारंपरिक व्यंजनों के बारे में पूछती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 322,
    "text": "Meine Sprache: Sie erkundigt sich nach den traditionellen Gerichten des Restaurants.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: वेटर मुस्कुराता है और व्यंजनों की व्याख्या करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner lächelt und erklärt die Gerichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 333,
    "text": "Fremdsprache: जूलिया बातचीत का आनंद लेती है और बहुत नई बातें सीखती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 337,
    "text": "Meine Sprache: Julia genießt das Gespräch und lernt viel Neues.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 341,
    "text": "Fremdsprache: थोड़ी देर बाद वह अलविदा कहती है और रेस्तरां छोड़ देती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 345,
    "text": "Meine Sprache: Nach einer Weile verabschiedet sie sich und verlässt das Restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 349,
    "text": "Fremdsprache: जूलिया संतोषजनक भावना के साथ रेस्तरां छोड़ देती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 353,
    "text": "Meine Sprache: Julia verlässt das Restaurant mit einem zufriedenen Gefühl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 355,
    "text": "Fremdsprache: समय के साथ फैशन रुझानों का परिवर्तन",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 358,
    "text": "Meine Sprache: Modetrends im Wandel der Zeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 363,
    "text": "Fremdsprache: लीना पिछले दशकों के बदलते फैशन रुझानों पर एक लेख लिखती हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 369,
    "text": "Meine Sprache: Lena schreibt einen Artikel über die sich ändernden Modetrends der letzten Jahrzehnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 374,
    "text": "Fremdsprache: वह शोध करती है कि फैशन केवल कपड़े नहीं, बल्कि व्यक्तित्व का भी अभिव्यक्ति है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 381,
    "text": "Meine Sprache: Sie erforscht, wie Mode nicht nur Kleidung, sondern auch Ausdruck von Persönlichkeit ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 383,
    "text": "Fremdsprache: यात्रा में अभिवादन की कला",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 385,
    "text": "Meine Sprache: Die Kunst der Begrüßung auf Reisen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 392,
    "text": "Fremdsprache: मार्क का काम है कि वह दुनियाभर की विभिन्न संस्कृतियों और उनके अभिवादन और विदाई के रीति-रिवाजों का अध्ययन करे।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 401,
    "text": "Meine Sprache: Mark hat die Aufgabe, weltweit verschiedene Kulturen und deren Begrüßungs- und Verabschiedungsrituale zu erforschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 405,
    "text": "Fremdsprache: वह खोजता है कि कैसे इशारे और शब्द बड़े पैमाने पर भिन्न हो सकते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 410,
    "text": "Meine Sprache: Er entdeckt, wie Gesten und Wörter stark variieren können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: उसका पहला स्थान जापान है, जहाँ झुकने के इशारे महत्वपूर्ण होते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 421,
    "text": "Meine Sprache: Seine erste Station ist Japan, wo Verbeugungen eine wichtige Rolle spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 426,
    "text": "Fremdsprache: दूसरी ओर, भारत में हाथ जोड़े जाते हैं और 'नमस्ते' कहा जाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 432,
    "text": "Meine Sprache: In Indien hingegen, werden Hände gefaltet und 'Namaste' gesagt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 434,
    "text": "Fremdsprache: मौसम और इसकी काव्यात्मक भविष्यवाणी",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 438,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetter und seine poetische Vorhersage",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 447,
    "text": "Fremdsprache: पुराने मौसम विशेषज्ञ हंस मौसम की कहानियाँ सुनाते हैं और वैज्ञानिक भविष्यवाणियों को पुरानी लोक कथाओं और काव्यात्मक टिप्पणियों के साथ जोड़ते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 447,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Der alte Wetterexperte Hans erzählt Geschichten über das Wetter und verwebt dabei wissenschaftliche Vorhersagen mit alten Volksweisheiten und poetischen Beobachtungen.",
    "speaker_id": 2
  }
]