[
  {
    "start": 6.62,
    "end": 10.219,
    "text": "Es ist Sommer in München und im Training des FC Bayern geht es heiß her."
  },
  {
    "start": 10.92,
    "end": 14.76,
    "text": "Nach einem Zuspiel von Vicente Lizarazu auf Lothar Matthäus kracht es!"
  },
  {
    "start": 15.48,
    "end": 28.9,
    "text": "Der deutsche Weltmeister beschwert sich lautstark über den schlechten Pass, der französische Weltmeester will das nicht auf sich sitzen lassen – Im Eifer des Gefechts werfen sich die beiden Streitähne unschöne Dinge an den Kopf und marschieren wütend aufeinander zu."
  },
  {
    "start": 46.26,
    "end": 51.4,
    "text": "Eigentlich wollen die Bayern sich auf ihre Mission vorbereiten, das Trauma von Barcelona zu beseitigen."
  },
  {
    "start": 52.14,
    "end": 57.98,
    "text": "Doch Bichente Liserazu und Lothar Matthäus geraten eineinander und sorgen für den ersten Skandal der noch jungen Saison."
  },
  {
    "start": 59.38,
    "end": 59.76,
    "text": "Aber dass?"
  },
  {
    "start": 60.54,
    "end": 61.5,
    "text": "war noch gar nichts."
  },
  {
    "start": 66.8,
    "end": 73.64,
    "text": "Wenn es dem FC Bayern an einem nicht mangelt, dann ist es Drama und nie gab es davon so viel wie rund um die Jahrtausendwende."
  },
  {
    "start": 74.12,
    "end": 82.28,
    "text": "Erst verliert die Mannschaft das Champions League-Finale gegen Manchester United – doch dann leisten Trainer und Spieler einen Schwur."
  },
  {
    "start": 82.84,
    "end": 84.88,
    "text": "Diesen Henkelpot den holen wir uns!"
  },
  {
    "start": 87.24,
    "end": 90.28,
    "text": "Im Kopf war immer Champions League der große Pot"
  },
  {
    "start": 90.62,
    "end": 93.54,
    "text": "aber natürlich ist die Champions League meine persönliche"
  },
  {
    "start": 93.62,
    "end": 94.3,
    "text": "Weltmeisterschaft.\"."
  },
  {
    "start": 95.12,
    "end": 98.86,
    "text": "Es startet eine Reise, die spannender und spektakulärer nicht sein könnte."
  },
  {
    "start": 99.24,
    "end": 103.54,
    "text": "Und die zwei Jahre später mit dem Champions-League-Finale in Mailand ihren Höhepunkt findet!"
  },
  {
    "start": 104.18,
    "end": 106.76,
    "text": "Ich bin Felix Kneidel – der Host dieses Podcasts."
  },
  {
    "start": 107.4,
    "end": 111.4,
    "text": "Anfang der Nullerjahre war ich elf Jahre alt und emotional voll dabei."
  },
  {
    "start": 112.16,
    "end": 115.02,
    "text": "Diese Epoche hat auch mein Leben entscheidend geprägt."
  },
  {
    "start": 121.9,
    "end": 124.16,
    "text": "Wir lassen die Sprechen, die hautnah dabei waren."
  },
  {
    "start": 124.44,
    "end": 126.78,
    "text": "Spieler, Trainer, Weggefährten"
  },
  {
    "start": 126.8,
    "end": 127.6,
    "text": "... Das war ja"
  },
  {
    "start": 128.94,
    "end": 129.56,
    "text": "Dramatik-Pur."
  },
  {
    "start": 129.979,
    "end": 133.019,
    "text": "Wenn es ein Wahnsinn gab, dann war das in diesen Jahren!"
  },
  {
    "start": 134.019,
    "end": 141.66,
    "text": "Als kleiner Junge hat mich die Action in den zwei Jahren von Mai'inundundundunzig bis Mai'i-Zwei-Tausendeins emotional mitgerissen wie kaum etwas anderes."
  },
  {
    "start": 142.42,
    "end": 147.079,
    "text": "Als Sportjournalist frage ich mich heute Wie haben die Bayern das bitte geschafft?"
  },
  {
    "start": 147.78,
    "end": 152.28,
    "text": "Das ist Trauma und Triumph der FC Bayern und seine Wiederaufferstehung."
  },
  {
    "start": 152.859,
    "end": 154.04,
    "text": "Ein Kicker-Plus-Podcast."
  },
  {
    "start": 157.959,
    "end": 160.26,
    "text": "Folge II – Unterhaching."
  },
  {
    "start": 164.299,
    "end": 171.0,
    "text": "Es ist August, der Katastrophal Niederlage im Champions League-Finale in Barcelona nach drei Monaten."
  },
  {
    "start": 171.04,
    "end": 172.799,
    "text": "Und beim FC Bayern brennt es immer noch!"
  },
  {
    "start": 173.459,
    "end": 175.7,
    "text": "Die neue Bundesliga-Saison ist bereits gestartet."
  },
  {
    "start": 176.14,
    "end": 182.179,
    "text": "Nach dem zwei zu zweit zum Saisonauftakt gegen den HSV setzt das eine null zu zweien Niederlage bei Bayer Leverkusen."
  },
  {
    "start": 183.079,
    "end": 185.14,
    "text": "Ihr erinnert euch an die Kickerschlagzeile vom Juli?"
  },
  {
    "start": 185.64,
    "end": 188.399,
    "text": "Neuer Angriff auf die Bayern stand da auf der Titelseite."
  },
  {
    "start": 189.0,
    "end": 190.92,
    "text": "Ja, das hat für Leverkusen geklappt!"
  },
  {
    "start": 191.679,
    "end": 196.059,
    "text": "Die Startbilanz der Münchener lautet zwei Spiele ein Punkt Platz fünfzehn."
  },
  {
    "start": 196.459,
    "end": 198.78,
    "text": "kurz gesagt Alarmstufe rot."
  },
  {
    "start": 199.619,
    "end": 203.48,
    "text": "Am dritten Spieltag steht das kleine Derby gegen die Spielvereinigung unter Haching an."
  },
  {
    "start": 203.88,
    "end": 209.079,
    "text": "Die Mannschaft aus einem Vorort von München ist als einer von drei Aufsteigern in die neue Saison gestartet."
  },
  {
    "start": 210.1,
    "end": 213.059,
    "text": "Nichts anderes als ein Sieg im heimischen Olympia-Stadion."
  },
  {
    "start": 213.679,
    "end": 215.799,
    "text": "Wer für den stolzen Rekordmeister eine Blamage?"
  },
  {
    "start": 216.44,
    "end": 223.14,
    "text": "Es ist also Druck auf dem Kessel und das spürt man auch im Training an der Säbener Straße, dem Ort des Vereinsgeländes des FC Bayern."
  },
  {
    "start": 224.959,
    "end": 231.54,
    "text": "Es kommt zu vorhin beschriebenen Watschen wie man in Bayern sagt – im Rest des Landes vielleicht besser bekannt als Ohrfeige."
  },
  {
    "start": 232.359,
    "end": 235.66,
    "text": "Ottmar Hitzfeld erinnert sich noch ganz genau in"
  },
  {
    "start": 235.7,
    "end": 236.16,
    "text": "unserem Interview."
  },
  {
    "start": 236.2,
    "end": 242.76,
    "text": "Ich habe es noch vor Augen, wie sie beide streiten und ein oder andere gibt."
  },
  {
    "start": 244.299,
    "end": 248.44,
    "text": "Dann sehe ich wie Bitschende aufzieht und dachte, nein."
  },
  {
    "start": 249.059,
    "end": 250.459,
    "text": "Nein bitte nicht!"
  },
  {
    "start": 250.579,
    "end": 251.0,
    "text": "Und schon"
  },
  {
    "start": 251.14,
    "end": 251.579,
    "text": "klatscht.\"."
  },
  {
    "start": 252.1,
    "end": 255.28,
    "text": "Hitzfelds Augen glänzen richtig als er mir von dieser Zeit erzählt."
  },
  {
    "start": 256.019,
    "end": 258.92,
    "text": "Der Anfrage zu diesem Projekt hat ja sofort zugestimmt."
  },
  {
    "start": 259.54,
    "end": 261.58,
    "text": "Es gibt schließlich viel zu besprechen auch für um."
  },
  {
    "start": 261.62,
    "end": 269.74,
    "text": "zwanzig Jahre später noch Zum Interview-Termin in seiner Heimat Lörrach erscheint er so, wie ich ihn früher im Fernsehen gesehen habe Akkurat im Anzug gekleidet."
  },
  {
    "start": 270.14,
    "end": 278.3,
    "text": "Er ist freundlich und zuvor kommend Als ich ihn auf die Folgen der Watschen anspreche, da wird er ernster und ist wieder ganz in seinem Träner-Element."
  },
  {
    "start": 279.26,
    "end": 279.44,
    "text": "Ja ..."
  },
  {
    "start": 280.38,
    "end": 280.58,
    "text": "das"
  },
  {
    "start": 281.32,
    "end": 285.06,
    "text": "war auch für mich im Schock, weil ich wusste, was mache ich jetzt?"
  },
  {
    "start": 285.96,
    "end": 289.62,
    "text": "Jetzt hab' ich Schlagzeilen und dann noch Lotomateus."
  },
  {
    "start": 291.58,
    "end": 292.4,
    "text": "Das war schon hart!"
  },
  {
    "start": 293.32,
    "end": 298.48,
    "text": "Es dauert also keine Dreispielzage – und schon ist er da, der erste Skandal der noch jungen Saison."
  },
  {
    "start": 298.84,
    "end": 305.62,
    "text": "Carlo Wildt, der zu der Zeit für den Kicker über den FC Bayern berichtet erzählt uns, was an diesem Tag an der Säbener Straße los ist."
  },
  {
    "start": 306.1,
    "end": 321.72,
    "text": "Der große Ärger war ihm, dass es rauskam und Hönes hat damals so ungefähr singemess gesagt, das Schlimme ist nicht, dass da die Watschen gab, die französisch-beihrische, sondern das Schliime ist, dass wir jemanden in der Mannschaft haben, der offenbar sofort die Bildseinung oder die Zahl des Manns ruft und die Öffentlichkeit"
  },
  {
    "start": 321.8,
    "end": 322.26,
    "text": "informiert.\"."
  },
  {
    "start": 323.14,
    "end": 328.76,
    "text": "Am Ende tauchen sogar Videoaufnahmen des eigentlichen Geheimtrainings auf – und werden der Presse zugespielt!"
  },
  {
    "start": 329.2,
    "end": 333.0,
    "text": "Alle Welt kann sehen, dass der FC Hollywood mal wieder geliefert hat."
  },
  {
    "start": 333.9,
    "end": 337.82,
    "text": "Auch ich kann mich noch gut daran erinnern wie ich das Ganze als heranwachsender Fan erlebe!"
  },
  {
    "start": 338.28,
    "end": 343.24,
    "text": "In meiner Heimat am Tegernsee, der keine Stunde entfernt von München liegt spiele ich zu der Zeit selbst im Verein."
  },
  {
    "start": 343.7,
    "end": 349.98,
    "text": "Ich weiß sogar noch, dass ich meinen Trainer in den Tagen danach gefragt habe was dem passiert wenn so etwas bei uns in der Mannschaft vorfüllt."
  },
  {
    "start": 350.74,
    "end": 355.12,
    "text": "Da hat er nur gelacht und gemeint, dass wir dann erst mal länger keinen Ball mehr sehen würden."
  },
  {
    "start": 355.36,
    "end": 359.44,
    "text": "Und der uns die Skisprungsschanze hochjagen würde, die nicht weit vom Fußballplatz steht."
  },
  {
    "start": 360.36,
    "end": 363.32,
    "text": "Ottmar Hitzfeldt muss sich da natürlich was anderes einfallen lassen."
  },
  {
    "start": 363.9,
    "end": 368.1,
    "text": "Schließlich trainiert er keine vorpuppeteren Jungs sondern hochbezahlte Profis."
  },
  {
    "start": 368.14,
    "end": 368.18,
    "text": "Ich"
  },
  {
    "start": 369.18,
    "end": 374.88,
    "text": "musste lernen, dass man hart wird als Trainer weil man so viel Verständnis hat."
  },
  {
    "start": 375.42,
    "end": 376.96,
    "text": "Man muss eine klare Linie haben."
  },
  {
    "start": 378.78,
    "end": 380.52,
    "text": "Es ist wie in der Schulklasse."
  },
  {
    "start": 381.1,
    "end": 383.62,
    "text": "Es wird gestritten, es gibt verschiedene Typen."
  },
  {
    "start": 384.44,
    "end": 395.08,
    "text": "Es gibt Sympathische, die jemand auf die Seite schiebt, die einen aufregen und andere den Freunden – das ist ganz normal."
  },
  {
    "start": 396.4,
    "end": 397.76,
    "text": "Das ist das Inleben einer"
  },
  {
    "start": 397.82,
    "end": 398.34,
    "text": "Mannschaft.\"."
  },
  {
    "start": 399.18,
    "end": 405.12,
    "text": "Zu dieser gehört natürlich auch der neue Kapitän Stefan Effenberg, den Hitzfeld nach dem Training zu sich ins Büro holt."
  },
  {
    "start": 405.6,
    "end": 411.7,
    "text": "Die Frage lautet ... Muss der Trainer Lizarazu auf die Tribüne schicken, auch wenn er dadurch sein Team schwächen würde?"
  },
  {
    "start": 412.26,
    "end": 416.54,
    "text": "Dann war unsere ganz klare Absprache und natürlich in erster Linie seine Idee."
  },
  {
    "start": 418.02,
    "end": 419.08,
    "text": "Er wird auf jeden Fall spielen"
  },
  {
    "start": 419.48,
    "end": 419.8,
    "text": "weil"
  },
  {
    "start": 420.4,
    "end": 432.4,
    "text": "genau das was du gesagt hast wir sprechen uns ja nicht selber und wenn man Lizarazu als linker Verteidiger dann reden wir lieber über eine Geldstrafe als dass wie ihn auf die tribüne setzen muss ja vollkommen richtig gewesen."
  },
  {
    "start": 432.52,
    "end": 433.82,
    "text": "Das war auch gut für die Mannschaft."
  },
  {
    "start": 435.4,
    "end": 439.94,
    "text": "Der Kapitän ist wie vor twenty-fünf Jahren noch voll auf einer Linie mit seinem Trainer."
  },
  {
    "start": 440.58,
    "end": 446.6,
    "text": "Was mir im Interview mit Effenberg sofort auffällt, er spricht heute noch mit dem allerhöchsten Respekt über Ottmar Hitzfeldt."
  },
  {
    "start": 447.36,
    "end": 452.2,
    "text": "Auch der Tiger hat die Interviewanfrage sofort zugestimmt und sich sehr viel Zeit genommen."
  },
  {
    "start": 452.9,
    "end": 456.92,
    "text": "Ich spüre, wieviel auch ihm die Zeit um die Jahrtausendwende beim FC Bayern bedeutet hat."
  },
  {
    "start": 457.64,
    "end": 460.54,
    "text": "Nur in einer Sache unterscheiden sich Effenberg und Hitzfield dann doch!"
  },
  {
    "start": 461.24,
    "end": 466.62,
    "text": "Während der Trainer am Anzug erscheint... kommt der Kapitän lässig im kaputzen Pulli und mit einer Cap auf dem Kopf."
  },
  {
    "start": 467.4,
    "end": 474.0,
    "text": "Am Ende muss Pichenta Lizarazu dann Zehntausend Mark Strafe zahlen, Jahre später spricht Kicker Reporter Carlo Wilding darauf an."
  },
  {
    "start": 490.48,
    "end": 498.32,
    "text": "Der Franzose selbst erinnert sich Jahre später im Interview mit Radio Monte Carlo an die legendäre Watschen und ist sich sicher, dass diese auch etwas Gutes hatte."
  },
  {
    "start": 499.12,
    "end": 503.66,
    "text": "Es stimmt, das ich mir an diesem Tag den Respekt von Matthäus und allen meinen Mitspielern gesichert hatte."
  },
  {
    "start": 504.32,
    "end": 508.32,
    "text": "Dies hat dazu beigetragen, dass ich mir beim FC Bayern einen festen Platz erobern"
  },
  {
    "start": 508.4,
    "end": 508.74,
    "text": "konnte.\"."
  },
  {
    "start": 509.44,
    "end": 517.02,
    "text": "Lothar Matthäus ist ein Tag nach dem Vorfall bemüht, die Sache runterzuspielen – Zitat «Solche Streitereien gibt's doch immer wieder»."
  },
  {
    "start": 517.419,
    "end": 520.699,
    "text": "Wenn es so dramatisch gewesen wäre, hätte ich gestern gekündigt."
  },
  {
    "start": 521.719,
    "end": 524.36,
    "text": "Damit ist das Drama beendet – vorerst!"
  },
  {
    "start": 524.939,
    "end": 525.14,
    "text": "Ach ja…."
  },
  {
    "start": 525.76,
    "end": 526.36,
    "text": "Das Spiel eins."
  },
  {
    "start": 526.479,
    "end": 529.319,
    "text": "nach der Watschen gewinnt die Bayern gegen Unterhaching mit Eins zu Null."
  },
  {
    "start": 529.8,
    "end": 533.599,
    "text": "Matthäus und dieser Rasou spielen beide neunzig Minuten nebeneinander in der Abwehr."
  },
  {
    "start": 534.4,
    "end": 541.04,
    "text": "Ohne Zwischenfall... Aber die Bayern wären nicht die Bayern wenn nicht schon der nächste Skandal warten würde."
  },
  {
    "start": 541.56,
    "end": 551.02,
    "text": "Im Oktober neunundneunzig kommt es zu einem Vorfall, der das Innenleben der Mannschaft entscheidend verändern wird Tatort dieses Mal, eine Pizzeria in Regensburg."
  },
  {
    "start": 556.04,
    "end": 559.24,
    "text": "In den Hauptrollen Mario Baszler und Ersatzkeeper Sven Scheuer."
  },
  {
    "start": 559.56,
    "end": 562.02,
    "text": "Beide Spieler sind verletzt und befinden sich in der Reha."
  },
  {
    "start": 562.64,
    "end": 565.76,
    "text": "Erholung und Ruhe sind angesagt – eigentlich!"
  },
  {
    "start": 566.5,
    "end": 571.0,
    "text": "Doch spät nachts kommt es im Lokal zu einem Handgemenge mit einem anderen Gast."
  },
  {
    "start": 571.579,
    "end": 573.42,
    "text": "Also wie hast du gerade gesagt handgemengen?"
  },
  {
    "start": 574.5,
    "end": 575.12,
    "text": "Ich war nicht"
  },
  {
    "start": 575.18,
    "end": 575.599,
    "text": "dabei"
  },
  {
    "start": 575.8,
    "end": 581.18,
    "text": "aber ... Sven Scheuer muss da schon sehr direkt zugelangt haben."
  },
  {
    "start": 581.459,
    "end": 583.38,
    "text": "Und wenn du sagst, wie er es gesagt hat, spät Nachts?"
  },
  {
    "start": 583.76,
    "end": 584.78,
    "text": "Also es war nach zwei"
  },
  {
    "start": 584.92,
    "end": 585.0,
    "text": "Uhr.\"."
  },
  {
    "start": 585.579,
    "end": 587.52,
    "text": "Ja so fasst Carlo das Ganze zusammen!"
  },
  {
    "start": 588.06,
    "end": 591.38,
    "text": "Die Polizei ermittelt – Es ist ein handfester Skandal."
  },
  {
    "start": 591.959,
    "end": 596.0,
    "text": "Fußballdeutschland spricht von der Pizzeria-Affäre und die Bosse haben genug."
  },
  {
    "start": 596.62,
    "end": 600.439,
    "text": "Vor dem Heimspiel gegen Hertha BSC hält der FC Bayern eine Pressekonferenz ab."
  },
  {
    "start": 600.959,
    "end": 602.719,
    "text": "Präsident Franz Beckenbauer erklärt"
  },
  {
    "start": 603.36,
    "end": 605.86,
    "text": "Letztlich, der Rehabilitationsmaßnahme"
  },
  {
    "start": 605.92,
    "end": 606.579,
    "text": "in Dona-Staff"
  },
  {
    "start": 607.12,
    "end": 607.979,
    "text": "hat das Präsidium des"
  },
  {
    "start": 608.099,
    "end": 610.579,
    "text": "FC Bayern entschieden die beiden Spieler Mario Basler"
  },
  {
    "start": 610.62,
    "end": 610.839,
    "text": "und Sven"
  },
  {
    "start": 610.959,
    "end": 612.459,
    "text": "Scheuer ab sofort"
  },
  {
    "start": 612.579,
    "end": 614.839,
    "text": "vom Spielbetrieb zu suspendieren."
  },
  {
    "start": 615.339,
    "end": 618.14,
    "text": "Manager Uli Hoeneß ist außer sich – Zitat!"
  },
  {
    "start": 618.74,
    "end": 623.42,
    "text": "Mario Baslar und Sven Schäuer haben fast nie so gelebt wie man es von einem Profi erwarten kann."
  },
  {
    "start": 623.86,
    "end": 626.099,
    "text": "Der Krug geht solange zum Brunnen bis er bricht."
  },
  {
    "start": 626.66,
    "end": 628.12,
    "text": "Jetzt ist er gebrochen."
  },
  {
    "start": 628.939,
    "end": 631.8,
    "text": "Basler schießt im Interview mit Premiere Haarsch zurück."
  },
  {
    "start": 632.62,
    "end": 636.719,
    "text": "Diesen Schwachsinn muss ich mir Gott sei Dank in Zukunft nicht mehr anhören."
  },
  {
    "start": 637.5,
    "end": 649.26,
    "text": "Beide werden nie wieder ein Pflichtspiel für die Profis des FC Bayern bestreiten, Scheuer läuft noch einmal in der Regionalliga Süd für die Amateur-Mannschaft auf, Basler verlässt den Verein und wechselt zum ersten FC Kaiserslautern."
  },
  {
    "start": 649.76,
    "end": 652.14,
    "text": "Für Trainer Hitzfeld ist das alternativ los."
  },
  {
    "start": 652.719,
    "end": 658.479,
    "text": "Mario Basler war Weltklasse, er war ein super Typ, er hatte immer wieder super Sprüche auch drauf gehabt in der Mannschaft."
  },
  {
    "start": 658.52,
    "end": 668.14,
    "text": "man konnte lachen Man muss dann immer auch mit Schwierigkeiten rechnen, aber irgendwo gibt es Grenzen und wenn Grenzen überschritten sind, muss man hart sein."
  },
  {
    "start": 668.699,
    "end": 672.66,
    "text": "Mit Mario Basler verlässt einer der prägendsten Spieler der neunziger Jahre den Verein."
  },
  {
    "start": 673.16,
    "end": 679.14,
    "text": "Zwar glänzte er in dieser Zeit auf dem Platz – allerdings war ja auch eines der Gesichter des FC Hollywoods!"
  },
  {
    "start": 679.66,
    "end": 684.74,
    "text": "Die Pizzeria-Affäre von Regensburg ist das letzte Drama beim FC Bayern mit Basler in der Hauptrolle."
  },
  {
    "start": 685.479,
    "end": 687.959,
    "text": "Mit seinem Abschied wird es ruhiger in der Kabine…."
  },
  {
    "start": 690.319,
    "end": 693.28,
    "text": "Sportlich gesehen verläuft die Hinrunde für die Bayern durchwachsen."
  },
  {
    "start": 693.819,
    "end": 698.88,
    "text": "In der Liga hat das Team von Ottmar Hitzfeld schon dreimal verloren – zu viel für einen FC Bayern!"
  },
  {
    "start": 699.56,
    "end": 705.78,
    "text": "Es setzt unter anderem, dass schmerzhafte Null zu eins gegen den TSV-Achzehnhundertsechzig München ist."
  },
  {
    "start": 705.819,
    "end": 714.839,
    "text": "Es ist der erste Derby Sieg der Löwen nach über zwanzig Jahren und das erste Spiel, das ich jemals live im Stadion erlebt habe."
  },
  {
    "start": 715.86,
    "end": 719.3,
    "text": "Ich erinnere mich noch ganz genau wie aufgeregt dich an diesem Tag bin."
  },
  {
    "start": 719.939,
    "end": 724.099,
    "text": "Zusammen mit meinem Patenonkel fahren mein Papa und ich mit dem Auto in die große Stadt."
  },
  {
    "start": 724.819,
    "end": 731.599,
    "text": "Es ist ein kalter November-Samstag, der Winter steht vor der Tür und meine Mutter hat mich natürlich nicht ohne Skiunterwäsche aus dem Haus gelassen."
  },
  {
    "start": 732.339,
    "end": 734.699,
    "text": "Draußen nieselt es – und der Wind weht!"
  },
  {
    "start": 735.319,
    "end": 741.04,
    "text": "Aber das ist mir alles egal... Als ich die Flutlichter über den Olymperstadion zum ersten Mal sehe…."
  },
  {
    "start": 741.66,
    "end": 742.579,
    "text": "Da ist er so mich geschehen."
  },
  {
    "start": 743.66,
    "end": 747.479,
    "text": "Den Moment, in dem ich die Treppen im Stadion runter gehe, den werde ich nie vergessen."
  },
  {
    "start": 748.06,
    "end": 749.319,
    "text": "Alles ist so laut und grill."
  },
  {
    "start": 750.0,
    "end": 757.079,
    "text": "Unten auf dem Rasen machen sich meine Idole warm und dreschen den Ball mit einer unfassbaren Geschwindigkeit auf den Kasten von Oliver Kahn."
  },
  {
    "start": 757.8,
    "end": 759.64,
    "text": "Und Fernsehen hat es nie so schnell ausgesehen!"
  },
  {
    "start": 760.719,
    "end": 767.459,
    "text": "Wir sitzen auf der unterdachten Haupttribüne, nicht weit entfernt von der Südkurve – da wo die Hardcore-Fans stehen, erklärt mir mein Papa."
  },
  {
    "start": 768.38,
    "end": 775.54,
    "text": "Er kauft mir eine Bratwurst und ich bin in diesem Moment der glücklichste Mensch der Welt… bis zur fünfundachtzigsten Minute."
  },
  {
    "start": 776.18,
    "end": 779.439,
    "text": "Denn dann macht mir Sechzigst Thomas Riedl diesen Titel streitig."
  },
  {
    "start": 780.86,
    "end": 786.26,
    "text": "Er hält aus ca."
  },
  {
    "start": 787.76,
    "end": 800.12,
    "text": "twenty-fünf Metern einfach mal drauf."
  },
  {
    "start": 801.079,
    "end": 806.339,
    "text": "Der Ball dreht sich unhaltbar weg von Oliver Kahn und zappelt am Ende im Netz, null zu eins."
  },
  {
    "start": 807.0,
    "end": 809.099,
    "text": "Sechzig feiert Bayern verliert."
  },
  {
    "start": 809.62,
    "end": 815.24,
    "text": "Mein erster Stadionbesuch endet also damit, dass die Löwen nach zweiundzwanzig Jahren wieder gegen die Bayern gewonnen haben."
  },
  {
    "start": 816.14,
    "end": 817.24,
    "text": "Was für ein Auftakt!"
  },
  {
    "start": 818.12,
    "end": 825.939,
    "text": "Die Stimmung auf der Heimfahrt ist eisiger als die Kälte draußen und trotzdem würde ich am liebsten sofort nächste Woche wieder in Stadionen gehen."
  },
  {
    "start": 830.28,
    "end": 833.5,
    "text": "Der FC Bayern geht trotzdem als Herbstmeister in die Winterpause."
  },
  {
    "start": 834.079,
    "end": 842.819,
    "text": "Zweiter ist am Ende der Hinrunde Bayer Leverkusen mit nur zwei Punkten Rückstand und dem schlechteren Torverhältnis – das wird später noch mal wichtig."
  },
  {
    "start": 843.68,
    "end": 849.5,
    "text": "In der Champions League droht Bayern zwischenzeitlich sogar das Aus-in-der-Vorrunde, also das muss man sich einmal vorstellen."
  },
  {
    "start": 849.86,
    "end": 855.62,
    "text": "die Niederlage von Barcelona ist bei allen noch allgegenwärtig und schwebt über den Köpfen eines ganzen Vereins."
  },
  {
    "start": 856.3,
    "end": 864.52,
    "text": "ein Vorrundenaus wäre ein Debakel und der Beweis dafür dass die Spieler an der Finalniederlage gegen Man United zerbrochen sind."
  },
  {
    "start": 865.219,
    "end": 872.64,
    "text": "nach fünf Spieltagen steht Bayern auf Platz drei Und das in einer Gruppe mit den Glasgow Rangers, dem FC Valencia und der PSW Eindhoven."
  },
  {
    "start": 873.5,
    "end": 880.78,
    "text": "Nur ein schmeichelhafter Eins-zu-Null-Sieg gegen die Rangers rettet am letzten Spieltag mit Ach und Krach, dass weiter kommen – in die Zwischenrunde!"
  },
  {
    "start": 881.699,
    "end": 885.18,
    "text": "Das ist eine zweite Gruppenphase, die zu dieser Zeit nach der Vorrunde kommt."
  },
  {
    "start": 885.74,
    "end": 897.819,
    "text": "Dort zeigt sich dann aber, dass die Mannschaft von Ottmar Hitzfeld auch anders kann… ganz anders... Im März zweitausend liefert sie gegen Real Madrid zwei denkwürdige Spiele ab."
  },
  {
    "start": 899.5,
    "end": 903.319,
    "text": "Und Tor!"
  },
  {
    "start": 904.599,
    "end": 908.4,
    "text": "Vier-zwei für die Bayern, Paulo Sergio."
  },
  {
    "start": 910.38,
    "end": 914.439,
    "text": "Dieser Rassoud dazwischen und jetzt die Möglichkeit Ziggler kann das vier zu eins machen."
  },
  {
    "start": 914.74,
    "end": 917.579,
    "text": "Zigglers kriegt Zigglern ein-zu-eins gegen der Torwart."
  },
  {
    "start": 917.699,
    "end": 924.9,
    "text": "und das ist das Tor, dass vier zur Eins für Bayern München in einem umwerfenden Spiel überweite Stoppen."
  },
  {
    "start": 926.56,
    "end": 929.62,
    "text": "Vier zu zwei in Madrid und vier zu eines in München."
  },
  {
    "start": 929.959,
    "end": 932.74,
    "text": "Die Bayern verpassen den Königlichen zwei Abreibungen."
  },
  {
    "start": 933.599,
    "end": 938.099,
    "text": "Die Tore, die ihr da gerade gehört habt werden live kommentiert auf dem Sender TM-III."
  },
  {
    "start": 938.939,
    "end": 940.819,
    "text": "Dazu gibt es eine kuriose Geschichte!"
  },
  {
    "start": 941.24,
    "end": 947.52,
    "text": "TM-II war ursprünglich ein Frauensender mit Lifestyle-Programm und stand auf einmal völlig überraschend mit der Champions League dar."
  },
  {
    "start": 948.3,
    "end": 952.479,
    "text": "Ein großer Medienplan von Investoren, der am Ende wirtschaftlich nicht aufgegangen ist."
  },
  {
    "start": 952.52,
    "end": 955.54,
    "text": "Schon ein Jahr später haben sie die Rechte wieder weiterverkauft."
  },
  {
    "start": 956.079,
    "end": 960.719,
    "text": "Kapitän Stefan Effenberg ist heute noch stolz auf diese Machtdemonstration aus dem März."
  },
  {
    "start": 962.42,
    "end": 968.38,
    "text": "Also das war natürlich herausragende Spiele, also da musst du erstmal die vier oder insgesamt acht Tore schießen gegen diese Mannschaft."
  },
  {
    "start": 969.459,
    "end": 972.26,
    "text": "Das war ja immer unser größter und schwierigster Gegner."
  },
  {
    "start": 972.979,
    "end": 975.28,
    "text": "Auch Trainer Otmar Hitzfeldt ist begeistert"
  },
  {
    "start": 975.9,
    "end": 980.28,
    "text": "Und gegen Weltklassemannschaft zu spielen ist was Einmaliges."
  },
  {
    "start": 980.36,
    "end": 984.079,
    "text": "und wir hatten einfach allen einen hervorragenden Tag."
  },
  {
    "start": 984.199,
    "end": 991.88,
    "text": "Und es ist vieles gelungen, man schwäbt irgendwo in Erfolge sieben – das gelingt vieles!"
  },
  {
    "start": 992.68,
    "end": 994.38,
    "text": "Man merkt ja, der Gegner wird nervös."
  },
  {
    "start": 995.599,
    "end": 997.06,
    "text": "Das war mit beinem der besten"
  },
  {
    "start": 997.16,
    "end": 997.479,
    "text": "Spiele.\"."
  },
  {
    "start": 997.979,
    "end": 1006.42,
    "text": "Am Abend des Rückspiels gibt's aber tatsächlich ein Thema, dass selbst einen vier zu eins Sieg gegen die berühmteste Fußballmannschaft der Welt in den Schatten stellt…."
  },
  {
    "start": 1006.839,
    "end": 1008.74,
    "text": "Es ist der Abschied von Lothar Matthäus."
  },
  {
    "start": 1032.36,
    "end": 1049.12,
    "text": "In München endet an diesem achten März zweitausend eine Ehre, Während Udo Jürgens seine Klassiker Ich war noch niemals in New York über die Lautsprecheranlage trellert, erhebt sich das altehrwürdige Olympia-Stadion ein letztes Mal für einen der verdientesten und erfolgreichsten Spieler der Vereinsgeschichte."
  },
  {
    "start": 1050.32,
    "end": 1058.64,
    "text": "Wie Franz Beckenbauer wechselt Matthäus zum Ende seiner Karriere über den großen Teich in die USA Mit achtunddreißig Jahren wagte nochmal ein Abenteuer."
  },
  {
    "start": 1059.26,
    "end": 1062.76,
    "text": "Sein neuer Verein sind die New York Metro Stars in der Major League Soccer."
  },
  {
    "start": 1063.76,
    "end": 1067.68,
    "text": "Zum Zeitpunkt seiner Auswechslung lautet Matthäus Bilanz in München wie folgt."
  },
  {
    "start": 1068.28,
    "end": 1072.06,
    "text": "Vierhundertzehn Pflichtspiele für den FC Bayern, hundert Tore."
  },
  {
    "start": 1072.92,
    "end": 1080.86,
    "text": "Sechs deutsche Meisterschaften, zwei DFB-Pokalsiege, ein Triumph im UEFA Cup – nur ein Titel der fehlt!"
  },
  {
    "start": 1081.8,
    "end": 1093.24,
    "text": "Der Gewinn der Champions League Als Matthäus in der neunzigsten Minute zum letzten Mal in einem Pflichtspiel den Rasen des Münchner Olymperstadions verlässt, da schwingt eine Menge Wehmut bei allen Beteiligten mit."
  },
  {
    "start": 1094.06,
    "end": 1097.88,
    "text": "Kickerreporter Carlo Wild ist dann diesem Abend wie so oft vor Ort."
  },
  {
    "start": 1098.82,
    "end": 1118.56,
    "text": "Also das war..."
  },
  {
    "start": 1124.82,
    "end": 1128.32,
    "text": "Für den FC Bayern ist es nicht weniger als der Beginn einer neuen Zeitrechnung."
  },
  {
    "start": 1128.86,
    "end": 1130.34,
    "text": "Aber auch für Matthäus selbst."
  },
  {
    "start": 1130.94,
    "end": 1133.16,
    "text": "Denn was beim Abpfiff keiner ahnen kann?"
  },
  {
    "start": 1133.82,
    "end": 1141.06,
    "text": "Es ist das letzte Mal, dass der Welt- und Europameister, der eine absolute Vereinslegende ist, für den FCB tätig sein wird!"
  },
  {
    "start": 1141.72,
    "end": 1148.34,
    "text": "Wie wir heute wissen hat er danach nie wieder ein offizielles Amt bei den Bayern ausgeübt – er war nicht mal Greenkeeper im neuen Stadion."
  },
  {
    "start": 1149.14,
    "end": 1152.98,
    "text": "Matthäus war lange Zeit die prägende Figur im Spiel der Münchner…."
  },
  {
    "start": 1153.64,
    "end": 1155.02,
    "text": "wie groß ist sein Verlust für die"
  },
  {
    "start": 1155.08,
    "end": 1155.52,
    "text": "Mannschaft?!"
  },
  {
    "start": 1157.98,
    "end": 1162.7,
    "text": "Großer Verlust, man kann nicht diesen Spieler Weltklasse-Spieler Lothar Matthäus Adelquater setzen."
  },
  {
    "start": 1163.04,
    "end": 1163.62,
    "text": "So möglich!"
  },
  {
    "start": 1164.54,
    "end": 1170.52,
    "text": "Ein so zünnweltklasse Spieler und man muss eben schauen was passt jetzt zur Mannschaft?"
  },
  {
    "start": 1170.6,
    "end": 1171.6,
    "text": "Was ist notwendig?"
  },
  {
    "start": 1172.0,
    "end": 1175.46,
    "text": "Den zumindest nominellen Nachfolger haben die Bayern schon gefunden."
  },
  {
    "start": 1176.0,
    "end": 1177.54,
    "text": "auch dank Stefan Effenberg."
  },
  {
    "start": 1178.22,
    "end": 1178.4,
    "text": "Also"
  },
  {
    "start": 1178.96,
    "end": 1188.74,
    "text": "das war eigentlich ganz interessant weil Odmer Zer hat mich auch persönlich gefragt Patrick Andersson Erzähl mir mal so ein bisschen über ihn als Spieler, ich hab gesagt sofort kaufen."
  },
  {
    "start": 1189.44,
    "end": 1190.24,
    "text": "Sofort kaufen!"
  },
  {
    "start": 1190.48,
    "end": 1195.3,
    "text": "Ich habe ja in Gladbach mit ihm auch eine tolle erfolgreiche Zeit gehabt."
  },
  {
    "start": 1195.4,
    "end": 1198.36,
    "text": "Ich hab gesagt, sofort kaufen auch Charakterli."
  },
  {
    "start": 1199.22,
    "end": 1200.48,
    "text": "Wie ist das Schicksal so will?"
  },
  {
    "start": 1200.88,
    "end": 1207.08,
    "text": "macht Matthäus bei seiner Auswechslung ausgerechnet Platz für Patrick Anderson der erst im Sommer zur Mannschaft gestoßen ist?"
  },
  {
    "start": 1207.76,
    "end": 1208.7,
    "text": "Wir hören nochmal rein."
  },
  {
    "start": 1209.44,
    "end": 1221.56,
    "text": "Und Lothar Matthäus umarmt Patrick Anderson und ich glaube Es ist ein Wechsel mit Symbol-Charakter."
  },
  {
    "start": 1221.9,
    "end": 1224.64,
    "text": "Der Schwede blickt auf den emotionalen Moment zurück."
  },
  {
    "start": 1225.3,
    "end": 1225.84,
    "text": "Ein Freund,"
  },
  {
    "start": 1226.22,
    "end": 1226.4,
    "text": "der"
  },
  {
    "start": 1227.44,
    "end": 1229.5,
    "text": "so einen Abschied bekommt,"
  },
  {
    "start": 1229.84,
    "end": 1230.28,
    "text": "gibt es nichts"
  },
  {
    "start": 1230.54,
    "end": 1231.42,
    "text": "Besseres gegen"
  },
  {
    "start": 1232.26,
    "end": 1232.44,
    "text": "eine"
  },
  {
    "start": 1232.86,
    "end": 1235.26,
    "text": "große Mannschaft wie Real Madrid damals."
  },
  {
    "start": 1235.8,
    "end": 1243.1,
    "text": "Ein verdienter Spieler verlässt das Feld – ein Neuzugang nimmt seinen Platz ein und bekommt so die Chance in Zukunft Selbstgeschichte zu schreiben!"
  },
  {
    "start": 1243.66,
    "end": 1250.7,
    "text": "Ist der Abschied von Matthäus, der so lange im Zentrum der Aufmerksamkeit stand, am Ende gut für den FC Bayern der Ära Effenberg?"
  },
  {
    "start": 1250.92,
    "end": 1253.82,
    "text": "Weil dadurch andere Spieler ins Rampenlicht treten können."
  },
  {
    "start": 1254.54,
    "end": 1272.18,
    "text": "Ja das war auch ein glücklicher Fall für uns weil Lothar Matthäus zu ersetzen ist äußerst schwierig und er hat einen großen Einfluss in der Mannschaft und außerhalb mit seiner Popularität und Interviews."
  },
  {
    "start": 1272.96,
    "end": 1280.64,
    "text": "Aber mit Stefan Effenberg hatte ich dann einen Spieler als Kapitän, der auch Klartext treten konnte."
  },
  {
    "start": 1280.72,
    "end": 1289.34,
    "text": "Der etwas ruhiger war in seiner Art und auch eine Strategie war oder ist als Fußballkenner."
  },
  {
    "start": 1290.22,
    "end": 1293.86,
    "text": "Er war auch Weltklasse und hat die Mannschaft hervorragend"
  },
  {
    "start": 1293.92,
    "end": 1294.38,
    "text": "geführt.\"."
  },
  {
    "start": 1294.92,
    "end": 1298.18,
    "text": "Oliver Kahn sieht den Abschied von Leidwolf Matthäus entspannt."
  },
  {
    "start": 1298.6,
    "end": 1301.88,
    "text": "Du hast natürlich eine große Persönlichkeit verloren – ganz klar!"
  },
  {
    "start": 1302.62,
    "end": 1306.3,
    "text": "Aber ersetzbar ist bei diesem Verein grundsätzlich jeder."
  },
  {
    "start": 1306.62,
    "end": 1330.46,
    "text": "Ich glaube für uns weiß ich gar nicht, ob das so entscheidend gewesen ist weil die Truppe war so dann eingeschworen und so auf einer Mission oder so auf einem Weg und so besessen diesen Titelgewinnen zu wollen dass es eigentlich alles irgendwo für uns jetzt keine große Rolle gespielt hat."
  },
  {
    "start": 1331.12,
    "end": 1332.16,
    "text": "Es ist schon kurios."
  },
  {
    "start": 1332.6,
    "end": 1340.08,
    "text": "Während die Saison bereits in vollem Gange ist, verliert der FC Bayern mit Matthäus und Basler zwei prägende Gesichter der Neunzigerjahre."
  },
  {
    "start": 1340.68,
    "end": 1345.94,
    "text": "Normalerweise werden solche Schnitte im Sommer vollzogen – aber an München ticken die Uhren eben anders."
  },
  {
    "start": 1346.6,
    "end": 1356.22,
    "text": "Sportlich haben sie uns auf jeden Fall weitergeholfen, aber um noch mal etwas Neues zu ... Anzufangen und zu prägen war das jetzt nicht so verkehrt!"
  },
  {
    "start": 1356.96,
    "end": 1361.78,
    "text": "Von außen bekommt man so langsam das Gefühl da bildet sich ein neuer FC Bayern."
  },
  {
    "start": 1363.12,
    "end": 1369.72,
    "text": "Im April zweitausend geschieht dann etwas, das am Selbstverständnis dieses neuen FC Bayern nagt und zwar gewaltig!"
  },
  {
    "start": 1370.62,
    "end": 1382.88,
    "text": "Am dreißigsten Spieltag ist wieder Derby-Time in München – Bayern gegen Sechzig Und die Roten verlieren auch das zweite Duell der Saison gegen die Blauen und dadurch auch die Tabellenführung an Bayer Leverkusen."
  },
  {
    "start": 1383.9,
    "end": 1393.64,
    "text": "Jens Jeremies schreibt mit seinem unglücklichen Kopfballeigentor Bundesliga Geschichte dass der TSV-Achzehnhundertsechzig mit zwei zu eins gewinnt."
  },
  {
    "start": 1394.3,
    "end": 1400.62,
    "text": "Im Titelrennen sind deswegen Christoph Daum und Bayer Leverkusenandrücker, und stehen drei Punkte vor dem FC Bayern."
  },
  {
    "start": 1401.24,
    "end": 1407.04,
    "text": "Das Team um Ulf Kirsten, Emerson und den jungen Michael Balak spielt begeisternd in Fußball."
  },
  {
    "start": 1407.7,
    "end": 1413.1,
    "text": "Effenberg & Co müssen sich mit dem Gedanken anfreunden ... Dass es nichts wird mit der Titelverteidigung!"
  },
  {
    "start": 1414.12,
    "end": 1416.66,
    "text": "Umso wichtiger werden die Pokalwettbewerbeln."
  },
  {
    "start": 1417.46,
    "end": 1425.62,
    "text": "Es steht ein Duell an, dass zu dem Zeitpunkt das Spiel des Jahres für die Münchner ist und auf das ein ganzer Verein und seine Fans hinfiebern."
  },
  {
    "start": 1426.46,
    "end": 1434.52,
    "text": "Es ist der Abend des dritten Mai und das Team von Ottmar-Hitzfeldt ist zu Gast im Santiago Bernabéu – das Champions League Halbfinale gegen Real Madrid steht an!"
  },
  {
    "start": 1435.2,
    "end": 1439.12,
    "text": "In Folge eins habe ich euch ja gesagt, dass wir diese Kombination noch öfter erleben werden."
  },
  {
    "start": 1439.74,
    "end": 1443.0,
    "text": "Auch in dieser Episode haben die Königlichen schon eine Rolle gespielt."
  },
  {
    "start": 1443.94,
    "end": 1449.48,
    "text": "Die Bayern sind nämlich zurück bei dem Verein, den sie in der Zwischenrunde in beiden Spielen abgeschossen haben."
  },
  {
    "start": 1450.16,
    "end": 1453.92,
    "text": "Doch einer kann diesmal nicht dabei sein – Stefan Effenberg."
  },
  {
    "start": 1454.44,
    "end": 1467.1,
    "text": "Ich wollte nicht zuschauen!"
  },
  {
    "start": 1469.06,
    "end": 1469.58,
    "text": "Zum Trainer?"
  },
  {
    "start": 1469.66,
    "end": 1472.3,
    "text": "Ich habe gesagt, Trainer ich will spielen heute hier gegen Real Madrid."
  },
  {
    "start": 1472.36,
    "end": 1474.48,
    "text": "Das setzt mich ja nicht da oben auf die Tribüne."
  },
  {
    "start": 1474.58,
    "end": 1478.0,
    "text": "Das blutet ja mein Herz also das... Nein du spielst nicht!"
  },
  {
    "start": 1479.06,
    "end": 1486.36,
    "text": "Ich brauch dich im Pokalfinale gegen Werder Bremen und das war ein bitterer Moment für mich."
  },
  {
    "start": 1487.16,
    "end": 1490.7,
    "text": "Otmar Hitzfeld bleibt knallhart – und dass auch bei großen Namen."
  },
  {
    "start": 1491.46,
    "end": 1497.6,
    "text": "Die Mannschaft muss ohne den angeschlagenen Lieder Stefan Effenberg spielen und das spürt man an diesem Abend an jeder Ecke."
  },
  {
    "start": 1498.26,
    "end": 1502.62,
    "text": "Bayern wird früh von Real überrannt und gerät schon in der vierten Minute im Rückstand."
  },
  {
    "start": 1520.24,
    "end": 1524.64,
    "text": "Nikola Anelka steht plötzlich völlig allein für Oliver Kahn, macht das eins zu null."
  },
  {
    "start": 1525.18,
    "end": 1528.12,
    "text": "Der erfahrene Trainer Hitzfeldt ahmt da schon Böses!"
  },
  {
    "start": 1530.02,
    "end": 1532.62,
    "text": "Muss man auch damit rechnen, dass man irgendwann ein Tor kassiert?"
  },
  {
    "start": 1532.68,
    "end": 1539.24,
    "text": "und wenn man dann gegen eine Weltklasse-Mannschaft spielt wie Real Madrid die ja auch überragende Spieler hatten."
  },
  {
    "start": 1540.48,
    "end": 1553.48,
    "text": "Dann ist es ein Tor öffnet wieder natürlich die Möglichkeit offensiver zu brillieren weil man mehr selbst so trauen hat und wir als Gegner."
  },
  {
    "start": 1553.76,
    "end": 1559.38,
    "text": "wenn man untertut, wenn man schon im Briefstand ist und dann noch in Real Madrid, dann wird's schwierig."
  },
  {
    "start": 1560.52,
    "end": 1563.16,
    "text": "Real setzt die Bayern gnadenlos Unterdruck."
  },
  {
    "start": 1563.5,
    "end": 1568.62,
    "text": "Das Publikum heizt die Stimmung gewaltig auf, das Santiago Bernabeo wird zum Hexenkessel."
  },
  {
    "start": 1569.5,
    "end": 1576.18,
    "text": "In der dreißigsten Minute unterläuft in Bayern dann auch noch ein Eigentor – wieder heißt er Pechvogel Jens Jeremies!"
  },
  {
    "start": 1585.56,
    "end": 1593.68,
    "text": "Die Mittelfeldspieler unterlaufen."
  },
  {
    "start": 1593.78,
    "end": 1599.84,
    "text": "binnen weniger Wochen zwei ganz bittere Eigentore, die die Saison der Bayern auf den Kopf stellen."
  },
  {
    "start": 1600.3,
    "end": 1604.32,
    "text": "Ohne Kapitän Stefan Effenberg verliert der FCB in Madrid mit Null zu Zwei."
  },
  {
    "start": 1604.36,
    "end": 1611.36,
    "text": "Das Finale in Paris das die Mannschaft so unbedingt erreichen will ist auf einmal ganz weit weg."
  },
  {
    "start": 1612.06,
    "end": 1620.02,
    "text": "Denn es gibt noch die Auswärts-Torregel heißt schießt Reale München ein Tor, dann bräuchten die Bayern schon vier Treffer um weiterzukommen."
  },
  {
    "start": 1620.62,
    "end": 1627.16,
    "text": "Oder wie der Kicker es am Tag nach dem Spiel auf seinem Cover schreibt – den Bayern hilft nur noch ein neues Wunder!"
  },
  {
    "start": 1628.06,
    "end": 1632.42,
    "text": "In dieser Ausgabe, die am vierten Mai erscheint, meldet sich auch ein alter Bekannter zu Wort."
  },
  {
    "start": 1633.02,
    "end": 1645.22,
    "text": "Mario Basler, der nach dem Vorfall in der Pizzeria in Regensburg die Bayern verlassen musste, sieht nach dem Null zu zwei in Madrid Schwarz und schreibt in der Rubrik Einwurf Jetzt droht den Bayern alle drei Titel zu verlieren."
  },
  {
    "start": 1646.0,
    "end": 1648.72,
    "text": "Die Niederlage von Madrid ist für das Selbstvertrauen der Münchner"
  },
  {
    "start": 1648.82,
    "end": 1651.98,
    "text": "schlecht, sie könnten am Ende der Saison mit leeren Händen"
  },
  {
    "start": 1652.06,
    "end": 1652.48,
    "text": "dastehen.\"."
  },
  {
    "start": 1654.06,
    "end": 1657.18,
    "text": "Die Meisterschaft schreibt Basler da bereits komplett ab."
  },
  {
    "start": 1657.88,
    "end": 1659.04,
    "text": "Ja, deftige Worte!"
  },
  {
    "start": 1659.48,
    "end": 1667.38,
    "text": "Aber viel Zeit zum Wundenlecken bleibt dem Team nicht – nur drei Tage später steht in Berlin das Pokalfinale gegen Werder Bremen."
  },
  {
    "start": 1674.0,
    "end": 1691.66,
    "text": "Diese Stimme kennt ihr bestimmt."
  },
  {
    "start": 1692.18,
    "end": 1696.88,
    "text": "Belareti kommentiert das Spiel im ZDF, diesmal ist der Kapitän wieder an Bord."
  },
  {
    "start": 1697.32,
    "end": 1700.74,
    "text": "Stefan Effenberg steht in der Startelf und ist heiß auf die Revanche."
  },
  {
    "start": 1701.4,
    "end": 1708.1,
    "text": "Das war natürlich perfekt, dass es genau zu diesem Treffen noch mal kommt – das war mir so klar, dass sie keine Schuhe haben!"
  },
  {
    "start": 1708.14,
    "end": 1709.86,
    "text": "Weil das mache Sie nur"
  },
  {
    "start": 1709.94,
    "end": 1710.18,
    "text": "einmal.\"."
  },
  {
    "start": 1710.56,
    "end": 1715.78,
    "text": "Der Tiger faucht und zeigt dann aber auch auf dem Feld wie wichtig er für das Spiel der Bayern ist."
  },
  {
    "start": 1716.26,
    "end": 1720.68,
    "text": "Er gibt die Vorlage zur Giovane Elbers eins-zu-null in der siebenundfünfzigste Minute."
  },
  {
    "start": 1729.98,
    "end": 1731.02,
    "text": "Pass von Effenberg."
  },
  {
    "start": 1732.36,
    "end": 1735.46,
    "text": "Und Weltrasse, wie der sich von seinem Gegenspieler lo-löst!"
  },
  {
    "start": 1737.36,
    "end": 1738.94,
    "text": "Am Ende gewinnen Effenberg und Co."
  },
  {
    "start": 1739.08,
    "end": 1743.32,
    "text": "mit drei zu null – die weiteren Tore schießen Paolo Sergio und Mehmet Scholl."
  },
  {
    "start": 1744.14,
    "end": 1747.28,
    "text": "Die Revanche für unheimlich gespielt ist geglückt."
  },
  {
    "start": 1747.96,
    "end": 1753.04,
    "text": "Durch den Sieg über Werder Bremen im Pokalfinale schaffen die Bayern aber auch etwas anderes."
  },
  {
    "start": 1753.52,
    "end": 1754.22,
    "text": "Auf eine Rechnung?"
  },
  {
    "start": 1754.32,
    "end": 1759.88,
    "text": "Ja, das sind schon im Sport auf eine Rechnung, die du begleichen willst und es war natürlich dann eine große Genugtuung für uns."
  },
  {
    "start": 1759.96,
    "end": 1762.38,
    "text": "Das Spiel klauen deutlich drei Nulls zu gewinnen her!"
  },
  {
    "start": 1763.36,
    "end": 1766.76,
    "text": "Ein Thema, dass wir auf unserer Reise nicht zum letzten Mal hören werden."
  },
  {
    "start": 1768.28,
    "end": 1774.72,
    "text": "Es vergehen wieder nur drei Tage und schon steht der große Showdown an – das Halbfinalrückspiel gegen Real Madrid."
  },
  {
    "start": 1775.3,
    "end": 1778.98,
    "text": "Trainer, Spieler und Fans brennen auf das Duell gegen die Königlichen."
  },
  {
    "start": 1779.66,
    "end": 1787.46,
    "text": "Auch ich bin damals total aufgeregt."
  },
  {
    "start": 1788.06,
    "end": 1790.98,
    "text": "Kann das Spiel allerdings nicht live im Fernsehen verfolgen?"
  },
  {
    "start": 1791.44,
    "end": 1793.84,
    "text": "Die Worte meiner Mutter, die habe ich heute noch im Ohr!"
  },
  {
    "start": 1793.88,
    "end": 1796.32,
    "text": "Das ist zu spät – morgen ist Schule."
  },
  {
    "start": 1797.02,
    "end": 1800.26,
    "text": "Ein Skandal, den ich bis heute nicht ganz verarbeitet habe."
  },
  {
    "start": 1800.8,
    "end": 1808.38,
    "text": "Nach all dem Drama und dem Schmerz des Finals, sollte sie doch eigentlich verstehen wie immens wichtig dieses Spiel ist…."
  },
  {
    "start": 1809.44,
    "end": 1813.52,
    "text": "Ich bin so verzweifelt, dass ich anbiete eine Woche lang die Spülmaschine auszuräumen."
  },
  {
    "start": 1814.08,
    "end": 1816.04,
    "text": "Aber alles verhandeln führt zu nix!"
  },
  {
    "start": 1816.1,
    "end": 1821.5,
    "text": "So muss sich mir das Spiel heimlich im Bett über die Radiofunktion auf meinem Walkman anhören."
  },
  {
    "start": 1822.22,
    "end": 1827.08,
    "text": "Ich kann zwar nichts sehen – Die Atmosphäre im Stadion ist aber auch über die Kopfhörer greifbar."
  },
  {
    "start": 1827.14,
    "end": 1838.92,
    "text": "Die Münchner Fans, die oft den Ruf eines Operkubikums weghaben, geben alles und wollen ihre Mannschaft zum Finale in Start de France schreien."
  },
  {
    "start": 1839.62,
    "end": 1843.42,
    "text": "Kapitän Stefan Effenberg ist wieder mit dabei und darf früh jubeln."
  },
  {
    "start": 1843.92,
    "end": 1847.28,
    "text": "Er selbst passt zu ihren Seremies, der den Ball gefühlvoll in den Strafraum"
  },
  {
    "start": 1847.38,
    "end": 1847.64,
    "text": "schippt."
  },
  {
    "start": 1859.22,
    "end": 1867.76,
    "text": "Giovane Elber legt in der zwölften Minute per Kopf auf Carsten Janker zurück und der drischt den Ball per Zeitfallzieher im Imagen."
  },
  {
    "start": 1869.08,
    "end": 1870.6,
    "text": "Der Traum vom Endspiel lebt wieder."
  },
  {
    "start": 1870.94,
    "end": 1874.48,
    "text": "Die Fans schreien ihre Mannschaft nach vorne, die Bayern-Brücken haben Abschlüsse."
  },
  {
    "start": 1874.98,
    "end": 1880.28,
    "text": "Giovane Elba erzielt es zwei zu null ... dass wegen vermeintlichen Abseits abgipfiffen wird."
  },
  {
    "start": 1880.98,
    "end": 1888.04,
    "text": "Heute würde das einen ewig langen VCR-Check Nachsicht ziehen – im Mai zweitausend müssen alle dem Urteil des Linenrichters glauben!"
  },
  {
    "start": 1888.68,
    "end": 1894.3,
    "text": "Die Bayern geben real kaum die Chance zum Atmen … doch dann schlagen die Königlichen plötzlich"
  },
  {
    "start": 1895.06,
    "end": 1895.1,
    "text": "zu…."
  },
  {
    "start": 1895.16,
    "end": 1895.64,
    "text": "Wir werden"
  },
  {
    "start": 1895.9,
    "end": 1896.72,
    "text": "sehen, wie sie sich in"
  },
  {
    "start": 1896.84,
    "end": 1897.34,
    "text": "dieser Situation"
  },
  {
    "start": 1907.5,
    "end": 1908.8,
    "text": "verabschieden."
  },
  {
    "start": 1912.32,
    "end": 1913.08,
    "text": "Nikola Zanelka!"
  },
  {
    "start": 1923.52,
    "end": 1928.78,
    "text": "Aber der Ball will danach einfach nicht mehr ins Tor."
  },
  {
    "start": 1929.38,
    "end": 1932.06,
    "text": "Die Bayern gewinnen und verlieren trotzdem!"
  },
  {
    "start": 1933.02,
    "end": 1938.98,
    "text": "Am Ende stehen sie niedergeschlagen auf dem Rasen des Olympia-Stallions, müssen den Spielern von Real Madrid gratulieren."
  },
  {
    "start": 1939.98,
    "end": 1945.46,
    "text": "Ich ziehe im Bett tot traurig meine Kopfhörer aus den Ohren und schlaf erst Stunden später ein."
  },
  {
    "start": 1946.04,
    "end": 1947.9,
    "text": "So sehr ärgert mich das Ergebnis."
  },
  {
    "start": 1948.8,
    "end": 1951.5,
    "text": "Der Traum vom Finale ist geplatzt."
  },
  {
    "start": 1956.14,
    "end": 1962.6,
    "text": "In vier Spielen schlagen die Bayern Real dreimal Doch der Henkelpott wandert am Ende der Saison nach Madrid statt nach München."
  },
  {
    "start": 1963.48,
    "end": 1964.18,
    "text": "Ungerecht, oder?"
  },
  {
    "start": 1965.22,
    "end": 1965.96,
    "text": "Das ist Fußball."
  },
  {
    "start": 1966.06,
    "end": 1972.36,
    "text": "nicht ungerecht, sondern man muss immer die Leistung bestätigen, auch wenn man ein paar Mal gewonnen hat."
  },
  {
    "start": 1973.16,
    "end": 1974.2,
    "text": "So ist der Fußball-Du!"
  },
  {
    "start": 1975.52,
    "end": 1975.96,
    "text": "Gewinst."
  },
  {
    "start": 1976.02,
    "end": 1981.36,
    "text": "von vier Spielen drei und im Finale steht aber Real Madrid und nicht wir."
  },
  {
    "start": 1982.02,
    "end": 1983.44,
    "text": "Was muss man daraus mitnehmen?"
  },
  {
    "start": 1983.52,
    "end": 1987.46,
    "text": "zu sagen, der Tag X kommt und dann kriegen wir es."
  },
  {
    "start": 1988.96,
    "end": 1994.78,
    "text": "Wir werden uns das verdienen, wenn wir den Glauben nicht verlieren."
  },
  {
    "start": 1995.1,
    "end": 1995.56,
    "text": "Das war alles"
  },
  {
    "start": 1995.62,
    "end": 1996.14,
    "text": "entscheidend.\"."
  },
  {
    "start": 1996.9,
    "end": 1996.94,
    "text": "Es"
  },
  {
    "start": 1998.56,
    "end": 2004.82,
    "text": "ist spannend wie Trainer und Kapitän reagieren – beide erkennen an dass man eben im entscheidenden Moment da sein muss!"
  },
  {
    "start": 2005.6,
    "end": 2007.6,
    "text": "Sie nehmen das aus gegen Real sportlich."
  },
  {
    "start": 2008.24,
    "end": 2012.14,
    "text": "Trotzdem ist der große Traum vom Champions-League-Sieg wieder mal ausgeträumt."
  },
  {
    "start": 2012.84,
    "end": 2015.36,
    "text": "Die Chance des Trauma von Barcelona zu beseitigen…."
  },
  {
    "start": 2015.9,
    "end": 2024.38,
    "text": "…ist vergeben Und mit diesem Rückschlag im Gepäck gehen die Bayern in den letzten Bundesligaspieltag."
  },
  {
    "start": 2024.94,
    "end": 2028.22,
    "text": "Sie laufen immer noch der Niederlage aus dem Derby gegen die Sechziger hinterher."
  },
  {
    "start": 2028.96,
    "end": 2035.02,
    "text": "Tabellenführer ist Bayer Leverkusen, mit drei Punkten Vorsprung – aber dem schlechteren Torverhältnis!"
  },
  {
    "start": 2035.88,
    "end": 2040.36,
    "text": "Während die Bayern zu Hause den SV Werder Bremen empfangen, spielen die Leverkusener nur ca."
  },
  {
    "start": 2040.52,
    "end": 2044.54,
    "text": "zwölf Kilometer Luftlinie weiter — im Münchner Vorort unter Haching."
  },
  {
    "start": 2044.58,
    "end": 2047.76,
    "text": "Für den tapferen Aufsteiger geht's um nichts mehr."
  },
  {
    "start": 2050.38,
    "end": 2052.82,
    "text": "Für Leverkusen geht es dagegen um alles."
  },
  {
    "start": 2053.76,
    "end": 2057.68,
    "text": "Zwei Tage vor dem Saisonfinale titelt der Kicker, wer lacht zuletzt?"
  },
  {
    "start": 2058.2,
    "end": 2063.659,
    "text": "Für die Mehrheit der deutschen Fußballwelt ist eigentlich klar – das lassen sich die Männer von Christoph Daum nicht mehr nehmen."
  },
  {
    "start": 2064.5,
    "end": 2068.4,
    "text": "Reporter Carlo Wild gehört zwar dazu, geht aber auf Nummer sicher!"
  },
  {
    "start": 2068.98,
    "end": 2072.72,
    "text": "Klar hat man gesagt, die muss ja nur unentschieden erreichen."
  },
  {
    "start": 2073.6,
    "end": 2079.6,
    "text": "Ich komme nach München ins Olympia-Stadion Also angt so angezogen, sportlich elegant würde ich mal sagen."
  },
  {
    "start": 2080.12,
    "end": 2087.0,
    "text": "Und da sieht mich der alte erwürdliche Kollege Otto Greidner von München und sagt, also ich versuche jetzt mal in München zu sprechen."
  },
  {
    "start": 2088.0,
    "end": 2089.12,
    "text": "Wie schaukst du aus?"
  },
  {
    "start": 2089.32,
    "end": 2092.1,
    "text": "Wusste noch aufs Ambrathausbalkon?"
  },
  {
    "start": 2092.76,
    "end": 2094.22,
    "text": "Da habe ich gesagt, Otto man weiß ja nie!"
  },
  {
    "start": 2094.34,
    "end": 2094.88,
    "text": "Ich hab's auch nicht"
  },
  {
    "start": 2094.92,
    "end": 2095.4,
    "text": "geglaubt.\"."
  },
  {
    "start": 2095.9,
    "end": 2097.76,
    "text": "Die Presse glaubt also nicht an das Wunder."
  },
  {
    "start": 2098.44,
    "end": 2102.74,
    "text": "Wie schaut es bei den Bayern aus nach all den Rückschlägen der vergangenen beiden Saisons?"
  },
  {
    "start": 2102.76,
    "end": 2103.04,
    "text": "..."
  },
  {
    "start": 2104.62,
    "end": 2105.92,
    "text": "zwanzig Prozent vielleicht."
  },
  {
    "start": 2107.18,
    "end": 2110.48,
    "text": "Nicht Glaub, sondern Chancen oder Zehen."
  },
  {
    "start": 2111.34,
    "end": 2115.98,
    "text": "Weil das ist ja ein Glaublied, dass das Unterhach in Levergust schlägt und so."
  },
  {
    "start": 2116.1,
    "end": 2127.98,
    "text": "Das heißt nicht möglich, aber man muss als Trainer immer daran glauben, diesen Glauben vermitteln, dass wir unsere Aufgabe erfüllen... Und dass wir gewinnen!"
  },
  {
    "start": 2128.52,
    "end": 2130.98,
    "text": "Der Glaube war da jetzt nicht riesengroß."
  },
  {
    "start": 2131.04,
    "end": 2136.04,
    "text": "Wir haben natürlich Nachrichten gesendet im Laufe der Woche."
  },
  {
    "start": 2136.54,
    "end": 2143.56,
    "text": "Also es war ja diese Saison bei jeder Pressekonferenz mantraartig gesagt haben, klar werden wir Deutscher Meister!"
  },
  {
    "start": 2144.22,
    "end": 2146.4,
    "text": "Wir werden Deutscher meistern und wenn's am letzten Spieltag ist?"
  },
  {
    "start": 2146.96,
    "end": 2148.34,
    "text": "Ja warum Herr Kahn?"
  },
  {
    "start": 2148.72,
    "end": 2148.96,
    "text": "Warum?"
  },
  {
    "start": 2149.0,
    "end": 2151.24,
    "text": "weil Eberkusen verliert er am letzten"
  },
  {
    "start": 2151.28,
    "end": 2151.62,
    "text": "Spieltag?!"
  },
  {
    "start": 2152.14,
    "end": 2156.52,
    "text": "Und für uns war klar, wir gucken gar nicht so darüber was wir machen müssen."
  },
  {
    "start": 2156.6,
    "end": 2160.4,
    "text": "hier zu Hause gegen Werder Bremen ganz schnell die Tore schießen..."
  },
  {
    "start": 2161.2,
    "end": 2162.18,
    "text": "...und das klappt!"
  },
  {
    "start": 2162.26,
    "end": 2170.16,
    "text": "Wir gehen rein in die Rand-Zusammenfassung vom thirty- vierten Spieltag, der Bundesliga-Geschichte schreiben wird und starten im Olympiastadion."
  },
  {
    "start": 2171.22,
    "end": 2176.22,
    "text": "Wieder Babel Jankar!"
  },
  {
    "start": 2176.38,
    "end": 2179.38,
    "text": "Der FC Bayern schon in der zweiten Minute auf Solkols."
  },
  {
    "start": 2179.46,
    "end": 2180.26,
    "text": "Die Pflicht vor"
  },
  {
    "start": 2180.48,
    "end": 2180.86,
    "text": "Augen,"
  },
  {
    "start": 2181.74,
    "end": 2185.28,
    "text": "die Gedanken vielleicht zwölf Kilometer entfernt."
  },
  {
    "start": 2186.64,
    "end": 2189.18,
    "text": "Flanke Lizarasso, Sergio Latte."
  },
  {
    "start": 2189.36,
    "end": 2190.86,
    "text": "und wer ist da wieder zur Stelle?"
  },
  {
    "start": 2191.22,
    "end": 2195.28,
    "text": "Der Jankerkarstern mit seinem neunten Saison-Tor gegen pennende"
  },
  {
    "start": 2195.38,
    "end": 2195.78,
    "text": "Bremer."
  },
  {
    "start": 2196.18,
    "end": 2197.12,
    "text": "Leichter bis jetzt"
  },
  {
    "start": 2197.44,
    "end": 2203.36,
    "text": "als Bayern das befürchtet hat von garstiger Revanche fürs Pokalfinale noch nichts zu spüren!"
  },
  {
    "start": 2204.7,
    "end": 2209.08,
    "text": "Salihamidzic toll, Scholtoll, Sergio der Lustfußballer."
  },
  {
    "start": 2209.34,
    "end": 2214.62,
    "text": "Hacke Spitze, Trella la Wunderbar hier zuzuschauen drei zu Null für den amtierenden Meister."
  },
  {
    "start": 2217.0,
    "end": 2219.42,
    "text": "Nach sechzehn Minuten ist die Messe in München gelesen."
  },
  {
    "start": 2219.76,
    "end": 2222.26,
    "text": "Für Trainer Hitzfeld ein entscheidender Faktor."
  },
  {
    "start": 2228.32,
    "end": 2237.44,
    "text": "Die Bayern"
  },
  {
    "start": 2241.58,
    "end": 2246.18,
    "text": "führen mit drei zu null und senden damit eine klare Botschaft rüber zum Rival nach Unterhaching."
  },
  {
    "start": 2246.68,
    "end": 2247.68,
    "text": "Wir haben alles im Griff!"
  },
  {
    "start": 2248.28,
    "end": 2248.6,
    "text": "Und ihr so?"
  },
  {
    "start": 2249.42,
    "end": 2257.76,
    "text": "Leverkusen genügt schon ein Unentschieden, um endlich die so ersehnte erste deutsche Meisterschaft zu feiern – aber die Botschaft der Bayern zeigt Wirkung."
  },
  {
    "start": 2272.36,
    "end": 2273.92,
    "text": "Den hätte doch überall hinhauen können."
  },
  {
    "start": 2273.96,
    "end": 2279.22,
    "text": "meine Finger auf die Tribüne, aber Michael Ballack das erste Eigentor seiner"
  },
  {
    "start": 2279.36,
    "end": 2279.92,
    "text": "Karriere."
  },
  {
    "start": 2280.5,
    "end": 2283.08,
    "text": "So kommentiert das Rann-Kommentator Werner Hansch."
  },
  {
    "start": 2284.74,
    "end": 2287.06,
    "text": "Zu der Zeit haben nur die wenigsten Haushalte PayTV."
  },
  {
    "start": 2287.56,
    "end": 2292.92,
    "text": "Wer erfahren will wie der Meisterkampf ausgeht, der hört Radio oder verfolgt im Teletexte Ergebnisse."
  },
  {
    "start": 2293.56,
    "end": 2295.66,
    "text": "Das war der Vorgänger des Handy-Livetikers."
  },
  {
    "start": 2296.38,
    "end": 2301.62,
    "text": "Aber für mich steht fest ich werde doch nicht im Teletext erfahren wie es Meisterrennen ausgeht."
  },
  {
    "start": 2302.06,
    "end": 2304.08,
    "text": "Wie unspektakulär wäre das denn bitte?"
  },
  {
    "start": 2304.6,
    "end": 2305.7,
    "text": "Ich will sehen, was passiert."
  },
  {
    "start": 2326.58,
    "end": 2333.14,
    "text": "Der junge Michael Ballack wird zum tragischen Helden und sorgt mit seinem Eigentor dafür, dass Leverkusen völlig von der Rolle ist."
  },
  {
    "start": 2333.7,
    "end": 2341.1,
    "text": "Die Nachricht vom Rückstand des Rivalen verbreitet sich in München rasend schnell – selbst ohne Handys mit Lifeticker wie das heute ja gang-und gäbe ist!"
  },
  {
    "start": 2341.88,
    "end": 2345.24,
    "text": "Auch Stefan Effenberg und seine Kollegen bekommen das auf dem Rasen mit…."
  },
  {
    "start": 2348.18,
    "end": 2356.9,
    "text": "Denn weißt du natürlich, dass da irgendwas passiert ist."
  },
  {
    "start": 2356.94,
    "end": 2357.56,
    "text": "Dann gehst du raus!"
  },
  {
    "start": 2357.62,
    "end": 2357.94,
    "text": "Was ist?"
  },
  {
    "start": 2358.02,
    "end": 2358.4,
    "text": "Eins-null."
  },
  {
    "start": 2358.94,
    "end": 2363.08,
    "text": "Mittlerweile steht es in München drei zu eins aber das Spielgeschehen ist zweitrangig."
  },
  {
    "start": 2363.46,
    "end": 2368.96,
    "text": "Alle schauen nur noch auf die Anzeigetafel im Olympiastadion Die die Ergebnisse aus den anderen Stadien durchgibt."
  },
  {
    "start": 2369.86,
    "end": 2374.0,
    "text": "Ja und dann kommt die seventy zwei Minute in Unterhaching."
  },
  {
    "start": 2375.58,
    "end": 2379.54,
    "text": "Seid ihr neutene bitte jetzt Oberleiter Und der ist ja drin!"
  },
  {
    "start": 2379.76,
    "end": 2380.48,
    "text": "Zwei-noll!"
  },
  {
    "start": 2382.86,
    "end": 2386.82,
    "text": "Wie ein Schmetterling im Höhenrausch, Markus Oberleiter."
  },
  {
    "start": 2388.94,
    "end": 2389.96,
    "text": "Zwei Null Haching!"
  },
  {
    "start": 2390.32,
    "end": 2390.76,
    "text": "Das Spiel"
  },
  {
    "start": 2390.84,
    "end": 2392.32,
    "text": "müsste gleich zu Ende sein"
  },
  {
    "start": 2392.38,
    "end": 2393.42,
    "text": "die letzten Sekunden"
  },
  {
    "start": 2393.72,
    "end": 2397.26,
    "text": "und dann ist es aus zwei Null-Haching gegen Leverkusen."
  },
  {
    "start": 2397.9,
    "end": 2402.22,
    "text": "Der FC Bayern hat es und Leverkuzen hat's verspielt."
  },
  {
    "start": 2403.14,
    "end": 2405.8,
    "text": "Leverkusen ist in einen Loch gefallen und das"
  },
  {
    "start": 2405.98,
    "end": 2408.24,
    "text": "Zentimeter vor dem rettenden"
  },
  {
    "start": 2408.32,
    "end": 2408.52,
    "text": "Ziel."
  },
  {
    "start": 2408.62,
    "end": 2410.08,
    "text": "Trost gibt es jetzt"
  },
  {
    "start": 2410.48,
    "end": 2411.22,
    "text": "sowieso nicht mehr."
  },
  {
    "start": 2411.94,
    "end": 2418.02,
    "text": "Das kleine Unterhachingen stellt dem haushohen Favoriten aus Leverkusen tatsächlich noch kurz vor Schluss ein Bein."
  },
  {
    "start": 2418.76,
    "end": 2421.42,
    "text": "Die Mannschaft von Christoph Daum kann es nicht fassen!"
  },
  {
    "start": 2422.2,
    "end": 2426.0,
    "text": "Vor den Toren Münchens verspielt sie die schon sicher geglaubte Meisterschaft."
  },
  {
    "start": 2426.78,
    "end": 2434.46,
    "text": "Levercusen ist im Zahl der Tränen, dann ist Schluss in München und ich drehe zu Hause den Fernseher lauter um alles aufzusaugen."
  },
  {
    "start": 2434.72,
    "end": 2437.3,
    "text": "Ich kann nicht fass'n was ich da gerade sehe."
  },
  {
    "start": 2437.88,
    "end": 2440.52,
    "text": "Es ist perfekt, es ist vollbracht."
  },
  {
    "start": 2440.66,
    "end": 2441.9,
    "text": "Mein Gott liebe Leute!"
  },
  {
    "start": 2442.46,
    "end": 2446.5,
    "text": "Wie werden dieser Schlusspfehl von diese Bilder Christoph Daum treffen?"
  },
  {
    "start": 2446.6,
    "end": 2447.12,
    "text": "Da läuft"
  },
  {
    "start": 2447.24,
    "end": 2447.42,
    "text": "einem"
  },
  {
    "start": 2447.5,
    "end": 2448.1,
    "text": "der kalte"
  },
  {
    "start": 2448.52,
    "end": 2449.06,
    "text": "Schauer über"
  },
  {
    "start": 2449.1,
    "end": 2449.56,
    "text": "den Rücken."
  },
  {
    "start": 2449.94,
    "end": 2457.16,
    "text": "Mitleid mit Gefühl irgendwie ein gemischt Ein seltsam schauriges Der irrsinnige Bayern-Titel."
  },
  {
    "start": 2457.24,
    "end": 2461.8,
    "text": "und dennoch will man drösende Worte nach Aachen senden."
  },
  {
    "start": 2462.02,
    "end": 2477.94,
    "text": "Irgendwie Brust Effenberg als Leverkusener Spiele und Trainer liegen sich in den Armen, sie können es nicht glauben."
  },
  {
    "start": 2478.28,
    "end": 2485.16,
    "text": "Auf dem Rasen des Olympiastadions werden XXL Gläser gereicht für die traditionellen Weißbierduschen – Die große Feier beginnt!"
  },
  {
    "start": 2507.86,
    "end": 2507.98,
    "text": "Die"
  },
  {
    "start": 2527.16,
    "end": 2531.9,
    "text": "Schale wandert zum sechzehnten Mal nach München und die Spieler recken sie stolz in den Münchner Himmel."
  },
  {
    "start": 2531.94,
    "end": 2534.5,
    "text": "Danach startet der Autokursor durch die Stadt."
  },
  {
    "start": 2535.26,
    "end": 2541.86,
    "text": "Auf dem Marienplatz präsentiert Kapitän Stefan Effenberg zehntausenden Fans Meisterschale und DFB-Pokal."
  },
  {
    "start": 2542.8,
    "end": 2546.02,
    "text": "Auf der Party am Abend tauchen Spieler, der unter Hachinger Mannschaft auf."
  },
  {
    "start": 2546.64,
    "end": 2554.7,
    "text": "Markus Oberleitner, der Torschütze des Zwei zu Null gegen Leverkusen erinnert sich noch sehr gut an diesen Abend – oder zumindest ein bisschen!"
  },
  {
    "start": 2555.16,
    "end": 2559.62,
    "text": "Auf jeden Fall erzählt er uns in einer Sprachnachricht von der gemeinsamen Feier mit den Bayern."
  },
  {
    "start": 2563.16,
    "end": 2567.34,
    "text": "den Sieg natürlich gefeiert und auch die ganze Saison noch mal Revue passieren lassen."
  },
  {
    "start": 2567.96,
    "end": 2581.84,
    "text": "Und auf den Klassen halt nochmal angestoßen, und plötzlich kam dann ein Andruf vom Bratso beim andere Breitenreiter, dass wir doch zusammen alle die gesamte Mannschaft in die alte Gärtnerei nach Taufkirchen kommen sollen um dort mit ihm ein bisschen zu feiern."
  },
  {
    "start": 2582.72,
    "end": 2589.58,
    "text": "Wir hatten erst einmal überlegt aber für uns war dabei nichts Verwerfliches weil diverse Freundschaften untereinander gepflegt haben."
  },
  {
    "start": 2590.2,
    "end": 2595.66,
    "text": "Wir kannten uns, ich hatte ja auch eine Bayern-Vergangenheit Matthias Zimmermann und dementsprechend Zimmer dann rübergefahren."
  },
  {
    "start": 2596.76,
    "end": 2601.26,
    "text": "vom Abend selber glaube ich wissen wir alle gar nicht mehr so wahnsinnig viel."
  },
  {
    "start": 2601.38,
    "end": 2610.12,
    "text": "es ist doch das ein oder andere kaltgetränkt geflossen aber es war ein wunderschöner Abend und ich glaub jeder ist dann ganz brav irgendwann mal mit dem Taxi nach Hause"
  },
  {
    "start": 2610.18,
    "end": 2610.52,
    "text": "gefahren.\"."
  },
  {
    "start": 2611.96,
    "end": 2615.22,
    "text": "Das machen irgendwann in den frühen Morgenstunden auch die Bayern."
  },
  {
    "start": 2615.74,
    "end": 2619.16,
    "text": "Dieser völlig überraschende Triumph macht etwas mit ihnen."
  },
  {
    "start": 2619.84,
    "end": 2626.82,
    "text": "Dass Selbstvertrauen, das ein Jahr zuvor durch die Niederlage in Barcelona so zerrüttet wurde ... Es kommt wieder zurück!"
  },
  {
    "start": 2627.32,
    "end": 2627.96,
    "text": "Ja hundertprozent."
  },
  {
    "start": 2628.22,
    "end": 2629.12,
    "text": "Hundertprozent wichtig."
  },
  {
    "start": 2629.44,
    "end": 2635.06,
    "text": "Also erst mal diese Niederlagen dann aber auch etwas zu schaffen wie diese Meisterschaft mit Leberkusen."
  },
  {
    "start": 2635.9,
    "end": 2639.9,
    "text": "Das noch zu drehen und dann kommen wir wieder zu diesem... Wir müssen dran glauben."
  },
  {
    "start": 2640.22,
    "end": 2647.9,
    "text": "also nicht nur hoffen sondern wirklich auch dran glauben weil im Fußball ist alles möglich negativ Da haben wir die Erfahrung, aber auch positiv."
  },
  {
    "start": 2648.0,
    "end": 2649.84,
    "text": "Und das war so ein Leberkusenschuh?"
  },
  {
    "start": 2650.32,
    "end": 2655.18,
    "text": "Ja, das setzt Kräfte frei und dann bekommt man Neuphorie."
  },
  {
    "start": 2655.62,
    "end": 2658.8,
    "text": "Atrenalin wird ausgeschüttet, wie es im Leistungssport ist."
  },
  {
    "start": 2659.38,
    "end": 2662.06,
    "text": "Man glaubt an sich, man hat selbst der Traum."
  },
  {
    "start": 2662.66,
    "end": 2663.64,
    "text": "Es läuft einfach!"
  },
  {
    "start": 2663.74,
    "end": 2680.56,
    "text": "Man kann seinem Fußball nicht immer erklären, warum läuft's jetzt, warum hat man jetzt Pech... Das ist unglaublich schwierig weil ja es hängt nicht auf Volkserrebnissen zusammen und nur so kann man sich eigentlich wieder aufrichten."
  },
  {
    "start": 2681.36,
    "end": 2698.88,
    "text": "Es geht einfach darum, dass wir ein Gefühl aufgebaut haben das einfach alles zu jeder Zeit immer möglich ist und dass du als Mannschaft oder wie als Mannschaft mit der Qualität die schwierigsten Momente bewältigen können."
  },
  {
    "start": 2699.32,
    "end": 2708.58,
    "text": "Mit dem Double- two thousand gewinnt der FC Bayern also nicht nur zwei Trophäen, sondern auch zwei Erkenntnisse die auf der Reise nach Mailand fundamental wichtig sind."
  },
  {
    "start": 2709.24,
    "end": 2713.16,
    "text": "Erstens sie können offene Rechnungen wie die gegen Werder Bremen begleichen."
  },
  {
    "start": 2713.84,
    "end": 2724.32,
    "text": "Zweitens und diese Erkenntnis ist jetzt elementar Sie bekommen den Glauben zurück auch dann noch Titel gewinnen zu können wenn alles längst verloren scheint."
  },
  {
    "start": 2724.56,
    "end": 2727.7,
    "text": "Wir sind immer knapp dran Also wir sind immer knapp dran."
  },
  {
    "start": 2728.14,
    "end": 2729.34,
    "text": "Wir haben auf die Ohren gekriegt,"
  },
  {
    "start": 2729.6,
    "end": 2729.96,
    "text": "richtig!"
  },
  {
    "start": 2730.84,
    "end": 2736.34,
    "text": "Aber wir sind auch mal vielleicht die, die dann das ganz große dann schaffen."
  },
  {
    "start": 2737.04,
    "end": 2741.9,
    "text": "Und diesen Glauben nehmen Sie mit in die neue Saison... ...die mit einem Schwur beginnt."
  },
  {
    "start": 2742.36,
    "end": 2746.24,
    "text": "Aber natürlich ist die Champions League meine persönliche Weltmeisterschaft."
  },
  {
    "start": 2746.66,
    "end": 2752.56,
    "text": "So und wenn ihr denkt diese Saison neunundneinzig zwei tausend war Turbulenz Ja, dann macht euch auf etwas gefasst."
  },
  {
    "start": 2752.6,
    "end": 2757.8,
    "text": "Denn was in der kommenden Spielzeit passiert, des toppt noch mal alles bisher da gewesen."
  },
  {
    "start": 2758.74,
    "end": 2762.12,
    "text": "Das Ziel ist klar – real vom europäischen Kronstoßen!"
  },
  {
    "start": 2762.62,
    "end": 2770.44,
    "text": "Doch dann kommt der elfte November zweitausend ein Samstag im Gelsenkirchen und plötzlich wissen alle diese Saison wird anders."
  },
  {
    "start": 2771.76,
    "end": 2772.28,
    "text": "Wenn wir"
  },
  {
    "start": 2773.58,
    "end": 2774.44,
    "text": "zusammenhalten"
  },
  {
    "start": 2775.56,
    "end": 2776.9,
    "text": "können wir für den Meisterschaftspiel."
  },
  {
    "start": 2778.42,
    "end": 2780.22,
    "text": "Und das war mich klar mit die Truppe"
  },
  {
    "start": 2782.54,
    "end": 2788.82,
    "text": "Das ist Hübs Stevens und sein Schalke Nullvier wird im FC Bayern das Leben verdammt schwer machen."
  },
  {
    "start": 2806.38,
    "end": 2811.56,
    "text": "Doch auch in der Champions League kommen die Bayern unter die Räder, aber was danach passiert?"
  },
  {
    "start": 2812.06,
    "end": 2814.0,
    "text": "ist das viel größere Thema."
  },
  {
    "start": 2818.06,
    "end": 2827.12,
    "text": "Warum es Ärger gibt und noch so viel mehr hört ihr in der nächsten Folge von Trauma & Triumph, der FC Bayern und seine Wiederauferstehung."
  },
  {
    "start": 2829.78,
    "end": 2832.38,
    "text": "Die nächsten beiden Folgen erscheinen am elften Mai."
  },
  {
    "start": 2833.06,
    "end": 2839.34,
    "text": "Diese könnt ihr mit einem Kicker Plus-Abo anhören In der Kicker App auf kicker.de Und hier bei Spotify."
  },
  {
    "start": 2844.9,
    "end": 2848.66,
    "text": "Der FC Bayern und seiner Wiederauferstehung ist ein Kicker-Plus Podcast."
  },
  {
    "start": 2850.0,
    "end": 2852.96,
    "text": "Projektmanagement Benjamin Schmiedt und Felix Kneidel."
  },
  {
    "start": 2853.58,
    "end": 2855.32,
    "text": "Host, Felix Kneidl."
  },
  {
    "start": 2856.02,
    "end": 2864.5,
    "text": "Redaktionelle Mitarbeit & Storytelling, Felix Kneidl, Yannick Brunner, Frank Linkesch, Toni Lietto, Isabella Fischer, Jan Philipp Wilhelm."
  },
  {
    "start": 2865.54,
    "end": 2867.72,
    "text": "Schnitt&Sounddesign – Marc Übel."
  },
  {
    "start": 2868.44,
    "end": 2870.38,
    "text": "Aufnahmeleitung – Merle Höhnich."
  },
  {
    "start": 2871.02,
    "end": 2873.56,
    "text": "Grafik – Yannik Kaukouris und Lisa Schwarm."
  },
  {
    "start": 2874.1,
    "end": 2876.34,
    "text": "Danke an alle Gesprächspartner dieser Folge."
  },
  {
    "start": 2877.04,
    "end": 2879.94,
    "text": "Abonniert den Podcast, um keine neue Folge zu verpassen!"
  },
  {
    "start": 2880.52,
    "end": 2881.44,
    "text": "Ihr habt Feedback an uns?"
  },
  {
    "start": 2881.92,
    "end": 2885.84,
    "text": "Dann schreibt uns eine E-Mail an podcastatkicker.de."
  }
]