[
  {
    "start": 1.18,
    "end": 1.8,
    "text": ""
  },
  {
    "start": 14.58,
    "end": 21.0,
    "text": "Trochę tak z uśmiechem myślałam sobie o tym dzisiejszym odcinku, że to będzie odcinek o super mocnej wielkanocnej."
  },
  {
    "start": 21.54,
    "end": 34.46,
    "text": "Jest z nami Esther Hes dzień dobry podróżniczka właściciela biura podróży też tłumaczka przysięgła kobieta której Pasją są podróże i która te podróży przekuła w swoje życie zawodowe."
  },
  {
    "start": 34.86,
    "end": 36.199,
    "text": "Dzień dobry, witamy serdecznie."
  },
  {
    "start": 36.339,
    "end": 36.5,
    "text": "dzień"
  },
  {
    "start": 36.62,
    "end": 37.919,
    "text": "dobry i wesołych świąt."
  },
  {
    "start": 38.12,
    "end": 38.559,
    "text": "Wesołych"
  },
  {
    "start": 38.62,
    "end": 39.519,
    "text": "Świątek najbardziej."
  },
  {
    "start": 39.599,
    "end": 44.94,
    "text": "ja tylko zdradzę na samym początku tej naszej rozmowy że będziemy rozmawiać poruszymy temat Wysp wielkanocnych."
  },
  {
    "start": 44.98,
    "end": 45.379,
    "text": "konieczny"
  },
  {
    "start": 46.08,
    "end": 46.8,
    "text": "ale to za chwilę."
  },
  {
    "start": 47.12,
    "end": 50.699,
    "text": "masz na swoim koncie stu trzydzieści pięć zwiedzonych krajów."
  },
  {
    "start": 50.839,
    "end": 52.46,
    "text": "byłaś na wszystkich kontynentach."
  },
  {
    "start": 52.58,
    "end": 56.48,
    "text": "właściwie można powiedzieć że zjechałaś cały świat wszeż i wzdłuż."
  },
  {
    "start": 57.279,
    "end": 59.72,
    "text": "Kiedy ta pasja do podróżowania w tobie zakwitła?"
  },
  {
    "start": 60.18,
    "end": 60.779,
    "text": "Liceum."
  },
  {
    "start": 61.18,
    "end": 70.88,
    "text": "I tak naprawdę wspomniane przez Ciebie wykształceniem, czyli to że studiowałam lingwistykę stosowaną a wcześniej rodzice zedbali o to żebym uczyła się języku wodcych."
  },
  {
    "start": 71.0,
    "end": 75.48,
    "text": "i to mnie wypchnęło w świat choć plany i marzenia rodziców były zupełnie inne."
  },
  {
    "start": 75.56,
    "end": 76.64,
    "text": "no miałam być lekarzem."
  },
  {
    "start": 76.76,
    "end": 81.64,
    "text": "pewnie jak większość rodzicom marzy żeby ich dzieci właśnie zostały medykami."
  },
  {
    "start": 82.34,
    "end": 87.04,
    "text": "Ja zaczęłam od niemieckiego i tam wyjechałam najpierw na stybendium."
  },
  {
    "start": 87.18,
    "end": 87.24,
    "text": "Czy"
  },
  {
    "start": 87.4,
    "end": 88.12,
    "text": "bliska podróż?"
  },
  {
    "start": 88.26,
    "end": 88.64,
    "text": "Bliska,"
  },
  {
    "start": 89.32,
    "end": 89.7,
    "text": "ale za to"
  },
  {
    "start": 89.84,
    "end": 97.62,
    "text": "pierwszy lot samolotem i ja już wtedy wiedziałam że lot nisko i ta atmosfera ludzi w podróży to jest coś co mi bardzo się podobało."
  },
  {
    "start": 97.82,
    "end": 98.5,
    "text": "Już stałaś np."
  },
  {
    "start": 98.78,
    "end": 102.26,
    "text": "na tym lotnisku i patrzyłaś na tablicę i rozkład przylotów."
  },
  {
    "start": 102.32,
    "end": 102.84,
    "text": "Pierwszy"
  },
  {
    "start": 103.16,
    "end": 104.58,
    "text": "lot był bardzo stresujący."
  },
  {
    "start": 104.64,
    "end": 111.68,
    "text": "Ja podpatrywałam sąsiadów współpasażerów jak należy zapiąć pas co mogę zamówić czego nie żeby nie zrobić żadnego Płędu."
  },
  {
    "start": 111.74,
    "end": 117.82,
    "text": "ja miałam wtedy osiemnaście lat, byłam takim młodziakiem i wiedziałam że stoję u progu wielkiego świata."
  },
  {
    "start": 118.36,
    "end": 121.64,
    "text": "I bardzo chciałam już później zachłannie czerpać więcej i więcej."
  },
  {
    "start": 122.26,
    "end": 128.32,
    "text": "i szczęśliwie mój tata poznała bardzo sympatyczną Panią, która była pilotem wycieczek zagranicznych."
  },
  {
    "start": 128.359,
    "end": 135.68,
    "text": "I kiedy opowiadałam o swojej pasji i o tym dokąd można wyjeżdżać i co można robić on szybciutko nas ze sobą skontaktował."
  },
  {
    "start": 136.06,
    "end": 139.88,
    "text": "ja zdałam egzamin na pilota wycieczyk zagraniczonych i tak zaczęła się moja kariera."
  },
  {
    "start": 140.02,
    "end": 143.76,
    "text": "czyli najpierw pokazywałam ich to dzieciakom uczniom Europy."
  },
  {
    "start": 144.4,
    "end": 156.02,
    "text": "nieździliśmy do Włoch jeździliśmy do Francji oglądaliśmy też Hiszpanie Budapest a później za tak zwane dobre sprawowanie Dostałam nagrodę i zostałam wysłana w swoją pierwszą egzotyczną podróż."
  },
  {
    "start": 156.42,
    "end": 164.66,
    "text": "Wcale nie łatwo, ponieważ mnie młodą blondynkę wrzucono do Egiptu I tak dopiero poznałam co to znaczy tracapilota."
  },
  {
    "start": 165.1,
    "end": 167.08,
    "text": "Mówisz, że to pierwsza egzotyczna podróż."
  },
  {
    "start": 167.18,
    "end": 172.46,
    "text": "Dziś ten Egipt nie jest taki egzotyczny już ale wtedy to było coś, to był inny kontynent."
  },
  {
    "start": 172.84,
    "end": 176.68,
    "text": "Przyznam się, że Egipto do dzisiaj pozostaje moim ulubionym kierunkiem."
  },
  {
    "start": 176.78,
    "end": 182.36,
    "text": "To pewnie z racji tego sentymentu Ale także uznanie dla tych zabytków które tam są."
  },
  {
    "start": 182.64,
    "end": 185.12,
    "text": "Ja wracam i czuję tam się jak u siebie w domu."
  },
  {
    "start": 185.68,
    "end": 194.66,
    "text": "Uwielbiam zawsze ten moment kiedy wychodzę z samolotu I to ciepło Które mnie tak odspieca i jedni narzekają a ja bardzo lubię lubię."
  },
  {
    "start": 194.7,
    "end": 197.66,
    "text": "Przy czym odrezę mówię, że Egipt to jest tak naprawdę dwa egipty."
  },
  {
    "start": 197.74,
    "end": 207.1,
    "text": "Jeden Egipt, to jest ten z Zabytkami i z pięknym Niilem z całą tą historią a drugi Egipt To jest ten Egipt wypoczynkowy z morzem czerwonym i znurkowaniem równie piękny."
  },
  {
    "start": 207.22,
    "end": 207.38,
    "text": "Także"
  },
  {
    "start": 207.44,
    "end": 208.76,
    "text": "niesamowitą naturą bardzo"
  },
  {
    "start": 209.08,
    "end": 214.22,
    "text": "przepiękne rafy koralowe także Ten bliższymi to jest jednak ten z piramidami i z grobowcami."
  },
  {
    "start": 214.5,
    "end": 228.72,
    "text": "I tak naprawdę on dodał mi skrzydeł pokazał na czym polega praca pilota już za granicą ze narodowością która lubi skubać lubi oszukać, gdzie trzeba wykazać się różnymi umiejętnościami też negocjacyjnymi."
  },
  {
    "start": 229.38,
    "end": 236.98,
    "text": "Natomiast ten zachwyt ludzi w zderzeniu z historią i z zabytkami to było coś co naprawdę pokazało mi że to jest praca dla mnie."
  },
  {
    "start": 237.2,
    "end": 237.24,
    "text": "No"
  },
  {
    "start": 237.32,
    "end": 243.5,
    "text": "dobra no ale tak byłaś na studiach i tam można powiedzieć że w trakcie studiów zaczęłaś pracować już zwiedzać Europę jako pilotka?"
  },
  {
    "start": 243.78,
    "end": 246.76,
    "text": "Tak nie jeździłaś, nie podróżowałaś prywatnie."
  },
  {
    "start": 247.0,
    "end": 250.88,
    "text": "Nie odkrywałaś tego świata tak jak ty mogłabyś chcieć tylko już jakby byłaś w pracy."
  },
  {
    "start": 250.96,
    "end": 252.86,
    "text": "bycie pilotem to jest ciężka praca."
  },
  {
    "start": 252.96,
    "end": 254.54,
    "text": "To nie jest taki łatwy chleb."
  },
  {
    "start": 255.36,
    "end": 269.32,
    "text": "Łatwy chleb nie jest, natomiast wówczas kiedy moje koleżanki w czasie wolnym dorabiały zbierający jagody truskawki albo pilnując dzieci a ja pilotowałam to nie dość że przywoziłam dużo więcej pieniążków."
  },
  {
    "start": 269.82,
    "end": 277.12,
    "text": "To jeszcze poznawałam nowe kraje i dzięki zaoszczędzonym pieniądzom mogłam fundować sobie swoje własne wyprawy."
  },
  {
    "start": 277.76,
    "end": 280.54,
    "text": "i wtedy mi się to wszystko tak nakładało i uzupełniało."
  },
  {
    "start": 281.02,
    "end": 287.98,
    "text": "Oczywiście, że podróż z biurem po druży to jest pewien narzucony schemat, ale są różne biura podróży i są różne trasy."
  },
  {
    "start": 288.58,
    "end": 301.84,
    "text": "I to zapoczątkowało we mnie ten myśl, że można przecież układać takie trasy, które wyjdą poza schemat tych wszystkich takich najbardziej odwiedzanych i obleganych miejsc i można pokazać ten kraj bardziej autentyczny."
  },
  {
    "start": 302.12,
    "end": 302.8,
    "text": "Nie miałaś dość?"
  },
  {
    "start": 303.06,
    "end": 310.4,
    "text": "Nie było takiego momentu, że zatęskniłaś za domem, za siedzeniem w kapciach na kanapie i za takim wypoczętym trochę biernym?"
  },
  {
    "start": 310.64,
    "end": 312.3,
    "text": "Zatęskniałam jak zostałam mamą."
  },
  {
    "start": 312.76,
    "end": 316.84,
    "text": "To były trudne momenty, kiedy trzeba było zostawić maluchy w domu."
  },
  {
    "start": 317.44,
    "end": 321.22,
    "text": "Choć pod superopieką i taty i rodziców i niań."
  },
  {
    "start": 321.72,
    "end": 324.58,
    "text": "to jednak no było mi przykro i było mi smutno."
  },
  {
    "start": 324.78,
    "end": 326.44,
    "text": "ale taka praca teraz już."
  },
  {
    "start": 326.52,
    "end": 329.28,
    "text": "oczywiście dzieciaki są starsze podróżują razem ze mną."
  },
  {
    "start": 330.2,
    "end": 331.3,
    "text": "Baj gorsze chwile za mną."
  },
  {
    "start": 331.68,
    "end": 337.26,
    "text": "Pamiętasz pierwszy taki kraj, który nie był kompletnie krajem turystycznym a który udało ci się odwiedzić?"
  },
  {
    "start": 337.6,
    "end": 338.96,
    "text": "Wcale nie muszę sięgać daleko."
  },
  {
    "start": 339.12,
    "end": 344.76,
    "text": "Udało mi się w lutym tego roku trochę wbrew temu co się powinno robić wyjechać do Yemenu."
  },
  {
    "start": 345.4,
    "end": 350.42,
    "text": "Trzy lata temu po raz pierwszy stanęłam na wyspie Sokotra, która należy do Jemenu i Sokota."
  },
  {
    "start": 350.66,
    "end": 353.02,
    "text": "absolutnie rozkochała mnie w sobie."
  },
  {
    "start": 353.6,
    "end": 355.82,
    "text": "Ale cały czas czułam taki niedosytrz."
  },
  {
    "start": 355.9,
    "end": 361.58,
    "text": "Sokottra to tylko fragment wielkiego kraju, który wiem że skrywa piękne zabytki i cudowne budowle."
  },
  {
    "start": 362.18,
    "end": 366.92,
    "text": "Niestety od ponad jedenastu lat jest nam wojna więc nie jest to najbardziej bezpieczna destynacja."
  },
  {
    "start": 367.62,
    "end": 372.54,
    "text": "No ale no cóż, podróżnicy tak mają że czasami sięgają po to co niedostępne."
  },
  {
    "start": 373.12,
    "end": 375.14,
    "text": "Ten owoc zakazany smakuje najlepiej."
  },
  {
    "start": 375.7,
    "end": 376.84,
    "text": "byliśmy tam sześć dni."
  },
  {
    "start": 377.6,
    "end": 379.0,
    "text": "zgodził się wyjechać ze mną mój mąż."
  },
  {
    "start": 379.08,
    "end": 383.2,
    "text": "To się okazało stramę dziesiątkę bo byłam taką kobietą czyjąś a nie niczy ją."
  },
  {
    "start": 383.44,
    "end": 387.46,
    "text": "i dlatego można nam było więcej i wszędzie mogliśmy wejść i wszystko zobaczyć."
  },
  {
    "start": 388.1,
    "end": 394.02,
    "text": "niestety nie udało mi się dojechať na północ tego kraju bo sana jest całkowicie niedostępna w tej chwili dla zwiedzających."
  },
  {
    "start": 394.42,
    "end": 399.42,
    "text": "ale to był jeden z takich krajów które odkrywały mam całkiem niedawno i naprawdę bardzo mi się podobał."
  },
  {
    "start": 399.7,
    "end": 402.24,
    "text": "Ja lubię kraje arabskie, czuję tam kulturę."
  },
  {
    "start": 402.36,
    "end": 404.5,
    "text": "lubię te kraje te pustynne krajobrazy."
  },
  {
    "start": 404.6,
    "end": 405.66,
    "text": "dobrze się tam czułam."
  },
  {
    "start": 406.22,
    "end": 408.16,
    "text": "znam ich religię szanuje ich religie."
  },
  {
    "start": 408.22,
    "end": 409.54,
    "text": "nie zawsze się z tym zgadzam."
  },
  {
    "start": 409.64,
    "end": 412.6,
    "text": "ta rola kobiety tam to jest coś z czym nie mogę się pogodzić."
  },
  {
    "start": 413.18,
    "end": 417.28,
    "text": "natomiast no cóż dla zobaczenia i dla zapytków to są pewne kompromisy."
  },
  {
    "start": 417.42,
    "end": 421.04,
    "text": "mówisz że udało ci się namówić męża ale bardzo często podróżujesz sama."
  },
  {
    "start": 421.22,
    "end": 422.1,
    "text": "tak zupełnie sama."
  },
  {
    "start": 422.18,
    "end": 427.76,
    "text": "tu może nie ponieważ nie mogę sie ogonić teraz już Od propozycji wspólnych wyjazdów."
  },
  {
    "start": 427.88,
    "end": 429.0,
    "text": "dużo wyjeżdżam z grupami."
  },
  {
    "start": 429.6,
    "end": 441.28,
    "text": "Dużo podróżujemy rodzinnie i wtedy mamy trójkę dzieci, jesteśmy taką pięcioosobową rodziną która rusza w świat i odkrywa różne kierunki ale mam też grono serdecznych przyjaciółek z którymi podbijamy świat."
  },
  {
    "start": 441.8,
    "end": 447.34,
    "text": "I to są chyba takie najbardziej ciekawe trasy ponieważ one godzą się na wszystko za co bardzo im dziękuję."
  },
  {
    "start": 447.48,
    "end": 447.54,
    "text": "To"
  },
  {
    "start": 447.64,
    "end": 449.1,
    "text": "są takie ekstremalne wakacje?"
  },
  {
    "start": 449.24,
    "end": 449.3,
    "text": "To"
  },
  {
    "start": 449.38,
    "end": 452.64,
    "text": "są trochę ekstrymalne w akcje bo tak naprawdę jedziemy w nieznane."
  },
  {
    "start": 453.12,
    "end": 462.46,
    "text": "ja ponieważ mam wielki apetyt to staram się zobaczyć wszystko, a później z tego ułożyć trasę, którą będę chciała sprzedać ale też pokazać innym osobom."
  },
  {
    "start": 462.7,
    "end": 463.38,
    "text": "Estera jak to jest?"
  },
  {
    "start": 463.5,
    "end": 474.56,
    "text": "To jest tak że wypisałaś sobie zrobiłaś na początku swojej kariery podróżniczej liste państw, liste krajów bądź takich zabytków które chciałabyś zobaczyć i realizujesz ten plan."
  },
  {
    "start": 475.18,
    "end": 475.32,
    "text": "Nie."
  },
  {
    "start": 475.8,
    "end": 479.18,
    "text": "Na początku było tak, że były takie kraje na których mi bardzo zależało."
  },
  {
    "start": 479.38,
    "end": 480.94,
    "text": "Bardzo chciałam zobaczyć Egipt."
  },
  {
    "start": 481.38,
    "end": 500.26,
    "text": "On rozbudził we mnie ciekawość związana z piramidami więc później był Meksyk po Meksiku były Chiny a po Chinach były Operu i to były takie cztery kolosy gdzie ja też jako pilot mogłam tej wiedzy tyle nagromadzić i tam po prostu wykazywać się opowiadając o tych zabytkach, o inkach, o tych wszystkich cywilizacjach."
  },
  {
    "start": 500.3,
    "end": 501.24,
    "text": "To są takie kraja."
  },
  {
    "start": 501.34,
    "end": 505.44,
    "text": "one są bardzo wymagające jeżeli chodzi ale arcyciekawe."
  },
  {
    "start": 505.96,
    "end": 517.84,
    "text": "A później to już jakoś tak poszło, a teraz ponieważ tych dziur na mapie mam coraz mniej to jak tylko naderzy się okazja zostały mi też kraje trudne takie które właśnie nie zawsze nadają się do zwiedzania."
  },
  {
    "start": 518.14,
    "end": 521.74,
    "text": "Też takie kraje które może nie należą do tych najbardziej spektakularnych."
  },
  {
    "start": 522.08,
    "end": 526.96,
    "text": "więc jak jest tylko sposobność to ją staram się wykorzystać i wskoczyć żeby zobaczyć ten kraj."
  },
  {
    "start": 527.06,
    "end": 528.24,
    "text": "Jakie kraje ci zostały?"
  },
  {
    "start": 528.42,
    "end": 528.46,
    "text": "No"
  },
  {
    "start": 528.56,
    "end": 531.02,
    "text": "moje marzenie spełnia się już w listopadzie."
  },
  {
    "start": 531.54,
    "end": 533.52,
    "text": "ja jestem strzelcę czyli podobnie."
  },
  {
    "start": 533.56,
    "end": 540.3,
    "text": "No podróże mam wpisane, gdzieś tam zapisany w gwiazdach i to będzie taki prezent urodzinowy, o którym marzę od bardzo dawna."
  },
  {
    "start": 540.38,
    "end": 542.8,
    "text": "Ponieważ płyniemy na antarktydę."
  },
  {
    "start": 543.02,
    "end": 544.26,
    "text": "To będzie zimno bardzo?"
  },
  {
    "start": 545.86,
    "end": 547.7,
    "text": "W ogóle to do mnie nie dociera jeszcze."
  },
  {
    "start": 548.22,
    "end": 554.2,
    "text": "Nie, w zeszłym roku dotarłyśmy z przyjaciółkami na Grenlandię i też bardzo wiele osób mówiło o Grenlandia."
  },
  {
    "start": 554.34,
    "end": 555.96,
    "text": "ale byłyśmy tam w sierpniu."
  },
  {
    "start": 556.36,
    "end": 564.04,
    "text": "było piękne Słońce i ten kontres błękitnego nieba i tych pięknych gór lodowych jeden z piękniejszych wyjazdów w zeszłorocznych."
  },
  {
    "start": 564.14,
    "end": 571.68,
    "text": "także idąc tym tropem myślę, że Antarktyda będzie również piękna a do tego jeszcze Falklandy i Georgia południowa."
  },
  {
    "start": 572.26,
    "end": 573.32,
    "text": "tak zrobiłam sobie taki"
  },
  {
    "start": 573.4,
    "end": 573.7,
    "text": "prezent."
  },
  {
    "start": 573.76,
    "end": 576.72,
    "text": "coraz mniej tych dziur tobie zostało białych na mapie świata."
  },
  {
    "start": 577.48,
    "end": 578.98,
    "text": "to gdzie cię jeszcze nie było na przykład?"
  },
  {
    "start": 579.2,
    "end": 580.4,
    "text": "Tutaj blisko, czyli np."
  },
  {
    "start": 580.68,
    "end": 586.24,
    "text": "Tajikistan, Kazachstan... To są jeszcze takie miejsca, gdzie nie byłam, które bardzo bym chciała zobaczyć."
  },
  {
    "start": 586.36,
    "end": 588.04,
    "text": "Angola mnie głośnowoła."
  },
  {
    "start": 588.58,
    "end": 591.52,
    "text": "Jest jeszcze wiele krajów afrykańskich jak Congo"
  },
  {
    "start": 591.62,
    "end": 591.74,
    "text": "np.,"
  },
  {
    "start": 592.2,
    "end": 594.72,
    "text": "gdzie też ta sytuacja nie jest taka do końca bezpieczna."
  },
  {
    "start": 595.12,
    "end": 595.9,
    "text": "Nie, nie spokojnie!"
  },
  {
    "start": 596.02,
    "end": 597.6,
    "text": "Jeszcze jest wiele takich miejsc."
  },
  {
    "start": 597.68,
    "end": 598.02,
    "text": "A powiedzmy,"
  },
  {
    "start": 598.06,
    "end": 599.06,
    "text": "jak to jest z językiem?"
  },
  {
    "start": 599.16,
    "end": 608.24,
    "text": "Bo masz opanowany do perfekcji język angielski i niemiecki Ale wyjeżdżasz do takich krajków, gdzie tam podejrzewam tu bylcy ale nie mówią w tych językach."
  },
  {
    "start": 608.54,
    "end": 613.04,
    "text": "Nawet bym odrzuciła kolejność, niemiecki i algielski bo chyba tak się czuję mocniej."
  },
  {
    "start": 613.12,
    "end": 623.62,
    "text": "zdecydowanie uczyłam się też i mówię po włosku i po hiszpańsku, po rosyjsku też sobie radzę więc jest całkiem dużo Ale Hiszpański jest trochę podobny do portugalskiego."
  },
  {
    "start": 623.78,
    "end": 628.86,
    "text": "Po francusku wprawdzie nie mówię ale jaki sto język pisany to całkiem sporo jestem w stanie zrozumieć."
  },
  {
    "start": 629.24,
    "end": 634.26,
    "text": "Myślę że jednak linwistyczną smykałkę którą mam w sobie bardzo mi pomaga."
  },
  {
    "start": 634.94,
    "end": 637.0,
    "text": "osłuchałam się na przykład z językiem arabskim."
  },
  {
    "start": 637.4,
    "end": 640.18,
    "text": "próbowałam też wielokrotnie zaczynać naukę."
  },
  {
    "start": 640.62,
    "end": 647.2,
    "text": "On jest bardzo różnorodny, bo inaczej mówią w Egipcie i inaczej mówią w Syrii jeszcze inaczej mówię w Yemenie ale jest kilka takich słów."
  },
  {
    "start": 647.4,
    "end": 652.38,
    "text": "rzeczywiście kluczy które wszystkie te kraje jednoczą otwiera znajomość języków."
  },
  {
    "start": 652.44,
    "end": 654.82,
    "text": "na pewno wiele drzwi i okien także jest dobrze"
  },
  {
    "start": 654.94,
    "end": 657.66,
    "text": "a jak trafisz do takich co nie wząpi to"
  },
  {
    "start": 657.88,
    "end": 660.68,
    "text": "się przytulamy uśmiechamy już wszystko jest dobrze."
  },
  {
    "start": 661.02,
    "end": 662.42,
    "text": "gdzie było najtrudniej się dogadać?"
  },
  {
    "start": 662.58,
    "end": 666.82,
    "text": "myślę sobie też pod kątem takiej trudności Jak wygląda podróżowanie po Afryce?"
  },
  {
    "start": 667.12,
    "end": 668.4,
    "text": "Ja mam wrażenie, że turystyczne"
  },
  {
    "start": 668.52,
    "end": 668.94,
    "text": "w krajach."
  },
  {
    "start": 669.08,
    "end": 671.98,
    "text": "Afrykę kocham ponad wszystko i bardzo ją lubię."
  },
  {
    "start": 672.22,
    "end": 689.92,
    "text": "No część tej Afryki to jest afryka francuskojęzyczna a w styczniu byłam na wybrzeżu Kości Słoniowej I rzeczywiście ze świecą szukać tych którzy mówili tam po angielsku więc wszędzie były efransuski Ponieważ byliśmy z grupą i musieliśmy zamawiać też lancze i kolacje i to jeszcze z wyprzedzeniem bo kraj jest nieturysticzny."
  },
  {
    "start": 690.38,
    "end": 696.7,
    "text": "To menu po francisku to z pamięci przepiórki króliki, kurczaki, wiem wszystko."
  },
  {
    "start": 697.2,
    "end": 699.34,
    "text": "po prostu przez te dwa tygodnie tego nauczyłam."
  },
  {
    "start": 699.82,
    "end": 700.76,
    "text": "Ale to było wyzwanie."
  },
  {
    "start": 701.16,
    "end": 712.3,
    "text": "dlatego że z miejscową ludnością z tubylcami którzy mówili jeszcze w narzeczach to nie tylko że to był francuski ale też lokalne tam było ciężko i rzeczywiście potrzebowaliśmy miejscowego przewodnika który pełnił rolę tłumacza."
  },
  {
    "start": 712.82,
    "end": 718.76,
    "text": "aczkolwiek bardzo wiele takich prostych rzeczy takich gestów czytanych było po prostu z twarzy, z mimiki."
  },
  {
    "start": 718.84,
    "end": 719.78,
    "text": "z tym nie było problemu."
  },
  {
    "start": 720.36,
    "end": 733.98,
    "text": "W Azji czasami bywa ciężka jeżeli chodzi o język bo Choć o niej wydaje się, że... Mówią do mnie po angielsku, to jest taki angielski że ja się muszę najpierw osłuchać ale no po dniu podwóch dajemy sobie radę."
  },
  {
    "start": 734.06,
    "end": 736.78,
    "text": "hindusii na przykład mówią takim śmiesznym angielskim."
  },
  {
    "start": 737.42,
    "end": 740.2,
    "text": "Nie to naprawdę nie jeżeli się chcemy dokazać."
  },
  {
    "start": 740.28,
    "end": 740.34,
    "text": "Nie"
  },
  {
    "start": 740.44,
    "end": 741.42,
    "text": "jest żadnym problemem."
  },
  {
    "start": 741.98,
    "end": 748.38,
    "text": "a pamiętasz taki wyjazd który na miejscu okazało się, że wywoła uciarki na plecach i był niebezpieczny."
  },
  {
    "start": 748.46,
    "end": 748.78,
    "text": "dość"
  },
  {
    "start": 749.1,
    "end": 752.44,
    "text": "może niecały wyjazdy ale były takie momenty które były dosyć trudne."
  },
  {
    "start": 752.54,
    "end": 758.06,
    "text": "byłam świadkiem strzelaniej na favelach we Brazylii i to było bardzo poruszające."
  },
  {
    "start": 758.86,
    "end": 765.14,
    "text": "Pierwsza to była odpowiedzialność za grupę, bo byliśmy tam w prawdzi małą ale grupą i tym co się może wydarzyć?"
  },
  {
    "start": 765.22,
    "end": 769.38,
    "text": "To są takie chwile kiedy trzeba szybko myśleć jak reagować i co należy zrobić."
  },
  {
    "start": 769.78,
    "end": 789.9,
    "text": "To są też takie momenty kiedy mamy na przykład jakiś przypadek zachorowania w grupie i te decyzje Jak pomóc, jak zadziałać szybko czy tę osobę zostawić czy jednak ściągać do kraju razem z nami czy zostać czy nie zostać To są kradzieże też w podróży, które się zdarzają czasami z naszej nie uwagi a czasami umyślnie."
  },
  {
    "start": 790.54,
    "end": 794.64,
    "text": "No i wtedy też oczywiście odzyskiwanie dokumentów, zgłaszania tego na policję."
  },
  {
    "start": 794.72,
    "end": 796.14,
    "text": "to są trudne momenty."
  },
  {
    "start": 796.94,
    "end": 810.96,
    "text": "Czasami bywają oczywiście rozczarowania co do wybranych hoteli ale to już jakby jest wpisane w taką egzotykę i trzeba to przyjąć po prostu z dużą dozą najlepiej poczucia humoru i wiem, że wszystko się wyjaśni."
  },
  {
    "start": 811.54,
    "end": 812.34,
    "text": "Tak do tego podchodzę."
  },
  {
    "start": 812.54,
    "end": 815.52,
    "text": "Wróćmy jeszcze na moment dotychczasów kiedy byłeś na studiach."
  },
  {
    "start": 815.9,
    "end": 824.16,
    "text": "Jeszcze myślałaś wtedy, że ta przygoda z byciem pilotką to jest chwilowa i faktycznie twoim przeznaczeniem zawodowym będzie tłumaczenie?"
  },
  {
    "start": 824.56,
    "end": 828.86,
    "text": "Czy już powoli zaczęło ci się klarować to co chcesz robić w życiu zawodowo?"
  },
  {
    "start": 829.0,
    "end": 832.96,
    "text": "i absolutnie tłumaczynia przysięgłe nie wchodziły tam w grę?"
  },
  {
    "start": 833.36,
    "end": 835.32,
    "text": "Tłumaczem przysięgłem zostaje się do końca życia."
  },
  {
    "start": 835.42,
    "end": 837.48,
    "text": "To jest taki tytuł, który jest."
  },
  {
    "start": 837.74,
    "end": 842.12,
    "text": "te pieczęcie sobie leżą w szufladzie i zawsze mogę do tego wrócić."
  },
  {
    "start": 842.58,
    "end": 852.18,
    "text": "Poza tym od czasu do czasu zdarza mi się rzeczywiście coś przetłumaczyć najczęściej już na użytek rodziny i bliskich znajomych ale w podróży to też jest bardzo przydatne."
  },
  {
    "start": 852.28,
    "end": 854.58,
    "text": "tłumaczymy akty urodzenia albo np."
  },
  {
    "start": 855.12,
    "end": 859.02,
    "text": "jakieś dokumenty związane z prawym jazdy czy samochodami."
  },
  {
    "start": 859.58,
    "end": 868.14,
    "text": "Natomiast ja chyba na swój własny użytek starałam się już mniej więcej od drugiego roku studiów przekonywać, że ta znajomość języków to przy podróżowaniu."
  },
  {
    "start": 868.2,
    "end": 873.66,
    "text": "To mi się tak bardzo przyda i ja już chyba wtedy mocno się ukierunkowałam właśnie w stronę podróży."
  },
  {
    "start": 873.9,
    "end": 876.46,
    "text": "Słuchają Państwo podcastu Radia Poznań."
  },
  {
    "start": 876.66,
    "end": 880.02,
    "text": "Wiedziałaś już od tego czasu, że to będzie twoja ścieżka zawodowa?"
  },
  {
    "start": 880.68,
    "end": 884.62,
    "text": "Nie, bycie pilotem wycieczek zagranicznych to jest rzeczywiście zawód marzeń."
  },
  {
    "start": 884.92,
    "end": 890.5,
    "text": "Bywają te gorsze chwile ale myślę że każdy zawód ma swoją tą ciemną stronę i bycie pilotem także."
  },
  {
    "start": 890.98,
    "end": 898.72,
    "text": "Natomiast dla każdej dziewczyny która myśli o zamąż pójściu i zostaniu mamą i byciu pilotem to jest zawód freelanserski."
  },
  {
    "start": 898.86,
    "end": 900.46,
    "text": "czyli jak pracuje to zarabiam."
  },
  {
    "start": 900.54,
    "end": 904.18,
    "text": "Zarabiam całkiem nieźle ale jak nie pracuję to nie zarabia."
  },
  {
    "start": 904.78,
    "end": 906.98,
    "text": "No wiadomo że ciąża dzieci."
  },
  {
    "start": 907.34,
    "end": 910.66,
    "text": "to nas na jakiś czas hamuje szczególnie przy podróżowaniu."
  },
  {
    "start": 910.74,
    "end": 922.1,
    "text": "Ja hojrakowałam, przyznaję się że latałam do ostatnich dni i miałam to dokładnie wyliczone i zaprzyjaźniony penginekolog już tam czuwał żeby nie przekroczyć tego limitu."
  },
  {
    "start": 922.16,
    "end": 929.68,
    "text": "wszystko skończyło się trzykrotnie dobrze ale szybko też wracałam po narodzinach dzieci do podróżewania podróżyjąc też z nimi."
  },
  {
    "start": 929.8,
    "end": 929.82,
    "text": "To"
  },
  {
    "start": 929.86,
    "end": 930.68,
    "text": "jest jak narkotyk?"
  },
  {
    "start": 930.96,
    "end": 939.98,
    "text": "To chyba napędza, poza tym nawet jak sobie mówię że już może teraz mniej bo jestem bardziej potrzebna w biurze to jednak jak odprawiam te moje dziewczyny."
  },
  {
    "start": 940.3,
    "end": 941.44,
    "text": "Moja biura jest ciekawostka."
  },
  {
    "start": 941.58,
    "end": 942.68,
    "text": "mamy same dziewczne."
  },
  {
    "start": 943.3,
    "end": 943.6,
    "text": "A to"
  },
  {
    "start": 943.72,
    "end": 944.48,
    "text": "zbieg okoliczności?"
  },
  {
    "start": 944.58,
    "end": 944.78,
    "text": "Tak"
  },
  {
    "start": 944.92,
    "end": 956.8,
    "text": "naprawdę absolutnie tutaj głośno mówię ,że nie mam nic przeciwko panom w turystyce ale te które do mnie trafiają to sam kwiat i to są same dzewczyny i jest nam w takim gronie damskim."
  },
  {
    "start": 956.9,
    "end": 959.78,
    "text": "bardzo dobrze ale jakie odprabia?"
  },
  {
    "start": 960.28,
    "end": 964.96,
    "text": "widzę, że one dostają tę grupę i spotykają się na lotnisku z tymi turystami."
  },
  {
    "start": 965.1,
    "end": 972.5,
    "text": "To ja zawsze tak jakoś czuję taką nutkę nostalgii w sobie więc wiem, że nie nadszedł jeszcze ten moment żeby się tym podróżowaniem rozstać."
  },
  {
    "start": 972.66,
    "end": 974.86,
    "text": "W którym roku stwierdziłaś, że zakładasz swoje biuro?"
  },
  {
    "start": 975.42,
    "end": 976.64,
    "text": "O i dziewiętnaście lat temu."
  },
  {
    "start": 977.04,
    "end": 981.78,
    "text": "I to był właśnie ten moment kiedy zbiegły się plany prywatne i wiedziałam to był dobry czas."
  },
  {
    "start": 981.84,
    "end": 983.36,
    "text": "To było dwa tysiące siódme rok."
  },
  {
    "start": 983.44,
    "end": 987.76,
    "text": "dolar kosztował zaledwie dwa złote Więc nas było stać na podróżewanie."
  },
  {
    "start": 987.84,
    "end": 989.2,
    "text": "granice były otwarte."
  },
  {
    "start": 989.62,
    "end": 993.54,
    "text": "Ja już miałam taką mini markę w branży, już bardzo wiele"
  },
  {
    "start": 993.62,
    "end": 993.68,
    "text": "osób."
  },
  {
    "start": 993.72,
    "end": 994.76,
    "text": "Ogromne doświadczenie też?"
  },
  {
    "start": 994.9,
    "end": 995.14,
    "text": "To było"
  },
  {
    "start": 995.24,
    "end": 998.86,
    "text": "pięć lat no... Wtedy mi się wydawało, że już mam doświadczenie."
  },
  {
    "start": 998.98,
    "end": 1004.92,
    "text": "Teraz po tylu latach wiem, że to oczywiście było małe doświadczenie ale pozwoliło mi podjąć bardzo odważną decyzję."
  },
  {
    "start": 1004.96,
    "end": 1012.08,
    "text": "Miałam dwadzieścia dziewięć lat i otworzyłam własne biuro podróży i moimi pierwszymi turystami były osoby które były już ze mną wcześniej."
  },
  {
    "start": 1012.54,
    "end": 1019.52,
    "text": "I to były dwa trzy wyjazdy w ciągu roku i ja dopinałam każdy szczegół sama i później też tę grupę prowadziłam."
  },
  {
    "start": 1019.72,
    "end": 1020.62,
    "text": "Miałaś jednoosobowo?"
  },
  {
    "start": 1020.84,
    "end": 1021.68,
    "text": "Oczywiście!"
  },
  {
    "start": 1022.0,
    "end": 1028.599,
    "text": "Ta wiara robiła wszystko i pracowała cały czas wyjazdach tu się nie zmieniło, pracuje dużo i pracuje cały czas."
  },
  {
    "start": 1028.959,
    "end": 1031.899,
    "text": "Natomiast teraz nam ogromne wsparcie sztabu ludzi którzy mi pomagają."
  },
  {
    "start": 1032.159,
    "end": 1034.239,
    "text": "Dzisiaj tej decyzji absolutnie nie żałujesz?"
  },
  {
    "start": 1034.439,
    "end": 1036.579,
    "text": "Absolutnie nie zrobiłabym dokładnie to samo."
  },
  {
    "start": 1037.06,
    "end": 1039.879,
    "text": "nadal czerpiesz ogromną przyjemność z wycieczek."
  },
  {
    "start": 1040.0,
    "end": 1041.78,
    "text": "Powtarzasz kraje, czasami zdarza cię się?"
  },
  {
    "start": 1042.0,
    "end": 1044.839,
    "text": "Oczywiście są takie kraje za którymi bardzo tęsknie."
  },
  {
    "start": 1044.979,
    "end": 1051.82,
    "text": "takim była na przykład Uganda, z której dopiero co wróciłam i to rzeczywiście chciałam do niej pojechać, chciałam wrócić."
  },
  {
    "start": 1051.919,
    "end": 1055.52,
    "text": "Są też takie kraja, które potrzebowały, przyznaję się drugiej szansy."
  },
  {
    "start": 1056.06,
    "end": 1061.379,
    "text": "jak trafiłam pierwszy raz do Indii to ja byłam nimi tak zmęczona Ja ich nie zrozumiałam onem nie przerosłe."
  },
  {
    "start": 1061.459,
    "end": 1063.52,
    "text": "To było na początku oczywiście mojej kariery."
  },
  {
    "start": 1064.08,
    "end": 1067.56,
    "text": "ja jeszcze niewiele widziałam które chciałam tego porównać."
  },
  {
    "start": 1067.939,
    "end": 1073.84,
    "text": "To było zbyt takie rozległe, Azja to też nie jest mój na pewno taki kontynet w którym się czuję bardzo komfortowo."
  },
  {
    "start": 1073.919,
    "end": 1084.58,
    "text": "Ja muszę najpierw się przestawić z trybu Afryka na tryb Azja i to było duże wyzwanie i nawet wiem że chyba się zarzekałam ale głośno tego nie mówiła wtedy, że ja to indie nie wrócę."
  },
  {
    "start": 1085.02,
    "end": 1089.419,
    "text": "I ktoś mi kiedyś powiedział słuchaj to jest taki kraj któremu należy dać drugą szansę."
  },
  {
    "start": 1089.76,
    "end": 1091.56,
    "text": "wróć ale wrócić na własnych zasadach."
  },
  {
    "start": 1091.939,
    "end": 1094.36,
    "text": "i rzeczywiście przygotowałam się dużo lepiej."
  },
  {
    "start": 1094.54,
    "end": 1101.06,
    "text": "już chcę zobaczyć, gdzie chcemy mieszkać jak chcę jeść i okazało się że indie potrafią być piękne."
  },
  {
    "start": 1101.28,
    "end": 1103.5,
    "text": "Do indii wracamy teraz regularnie i bardzo je lubię."
  },
  {
    "start": 1104.06,
    "end": 1105.439,
    "text": "A co jest pięknego w Indiach, w takim razie?"
  },
  {
    "start": 1105.76,
    "end": 1108.5,
    "text": "W czym się zakochałaś przy drugim spojrzeniu?"
  },
  {
    "start": 1108.699,
    "end": 1109.58,
    "text": "Przede wszystkim ludzie."
  },
  {
    "start": 1110.02,
    "end": 1114.3,
    "text": "Jest ich dużo ale oni są piękni te kobiety w kolorowych sarii."
  },
  {
    "start": 1114.34,
    "end": 1119.159,
    "text": "I to jak one się pięknie noszą i są takie dumne i mają cudowną biżuterię."
  },
  {
    "start": 1119.62,
    "end": 1121.5,
    "text": "i oni są nas ciekawi Chintusi."
  },
  {
    "start": 1121.6,
    "end": 1130.899,
    "text": "ogólnie kuchnia jest rewelacyjna Mają przepiękne zabytki Finesia wykonania tych świątyń Ale też takie miejsca magiczne dla nich kanasi."
  },
  {
    "start": 1131.639,
    "end": 1143.239,
    "text": "One mogą być w jakiś sposób przerażające, jeżeli ktoś spojrzy na to tylko tak bardzo powierzchownie natomiast przy bliższym poznaniu pokazują też tę powagę dla miejscowych."
  },
  {
    "start": 1143.639,
    "end": 1153.76,
    "text": "No ale też jak wyjeździsz w takie miejsca które nie są do końca turystyczne to natrafiasz no na widok mieszkańców którzy są biedni, którzy są chorzy, którzy jest niezapiekowani."
  },
  {
    "start": 1154.08,
    "end": 1155.919,
    "text": "czy te podróże mają taki wymier?"
  },
  {
    "start": 1156.239,
    "end": 1160.04,
    "text": "trochę dołujący biorąc pod uwagę że całego świata nie zbawisz?"
  },
  {
    "start": 1160.459,
    "end": 1166.439,
    "text": "Przygnębiający, tak lubię pomagać i staram się też zarażać tą pasją moich turystów."
  },
  {
    "start": 1166.979,
    "end": 1171.199,
    "text": "I jak tylko możemy to taką celowaną pomoc zabieramy ze sobą."
  },
  {
    "start": 1171.459,
    "end": 1176.8,
    "text": "i rzeczywiście te radość tych dzieciaków ale też osób dorosłych które dostaną najprostsze rzeczy od nas."
  },
  {
    "start": 1177.379,
    "end": 1178.399,
    "text": "To jest coś wspaniałego."
  },
  {
    "start": 1178.62,
    "end": 1186.239,
    "text": "Wspieramy marzynę figiel strzałę która pomaga dzieciakom nie tylko w Afryce, ale głównie te tematy są nam bardzo bliskie."
  },
  {
    "start": 1186.639,
    "end": 1189.479,
    "text": "Działamy przy wielu różnych fundacjach i organizacjach."
  },
  {
    "start": 1189.84,
    "end": 1193.1,
    "text": "jak tylko ktoś się do nas zgłasza to wspieramy konkretną szkołę."
  },
  {
    "start": 1193.56,
    "end": 1198.139,
    "text": "robiliśmy zbiórki, woziliśmy rowery do Peru komputery do Bolivi."
  },
  {
    "start": 1198.719,
    "end": 1200.02,
    "text": "także wiele się dzieje."
  },
  {
    "start": 1200.62,
    "end": 1203.04,
    "text": "pogodziłam już się z tym, że nie pomogę wszystkim."
  },
  {
    "start": 1203.399,
    "end": 1206.1,
    "text": "Natomiast każdy jeden taki mały uśmiech."
  },
  {
    "start": 1206.239,
    "end": 1206.62,
    "text": "to jest już"
  },
  {
    "start": 1206.719,
    "end": 1206.879,
    "text": "coś."
  },
  {
    "start": 1207.199,
    "end": 1210.739,
    "text": "Pamiętasz jedną taką sytuację, która po prostu zmiotłacie z planszy?"
  },
  {
    "start": 1211.02,
    "end": 1212.1,
    "text": "Tak, to była etiopia."
  },
  {
    "start": 1212.179,
    "end": 1215.08,
    "text": "bardzo dawno temu byliśmy w wiosce."
  },
  {
    "start": 1215.32,
    "end": 1224.76,
    "text": "Po prostu było już ciemno i przed nami szła kobieta, która na plecach miała taki... coś, niosła jakiś worek."
  },
  {
    "start": 1225.199,
    "end": 1230.899,
    "text": "Tylko że ten worek nagle zaczął chwilić i ja się zbliżyłam, dotknęłam i czułam, że tam jest dziecko."
  },
  {
    "start": 1231.479,
    "end": 1235.159,
    "text": "Poprosiłem mojego przewodnika żeby zapytał czy coś się stało?"
  },
  {
    "start": 1235.26,
    "end": 1236.639,
    "text": "Czy ona potrzebuje pomocy."
  },
  {
    "start": 1237.199,
    "end": 1243.54,
    "text": "a ona była taka dosyć poruszona bardzo młona dziewczyna i powiedziała, że ma chore dziecko I ona bardzo płacze."
  },
  {
    "start": 1244.239,
    "end": 1251.04,
    "text": "Ja zapytałam czy moglibyśmy zabrać ją do lekarza żeby uratować to dziecko i zaskoczyło mnie zupełnie jej pytanie."
  },
  {
    "start": 1251.54,
    "end": 1255.08,
    "text": "po chwili nam dobrze, ale jak ona wróci od tego lekarza?"
  },
  {
    "start": 1255.479,
    "end": 1266.62,
    "text": "to był jakby jej największe zmartwienie a później powiedziała że ma w domu już piątkę i jeżeli Bóg chce to szóste zabrać bo jest za słabe to należy pozwolić Mu odejść."
  },
  {
    "start": 1268.3,
    "end": 1268.84,
    "text": "To było bardzo"
  },
  {
    "start": 1268.919,
    "end": 1271.1,
    "text": "trudne coś co w naszej mentalności."
  },
  {
    "start": 1271.139,
    "end": 1272.56,
    "text": "Do dzisiaj pamiętam dokładnie."
  },
  {
    "start": 1273.76,
    "end": 1282.699,
    "text": "My walczymy o każde życie, a tam po prostu jakby natura reguluje i takich później spotkań było jeszcze wiele ale to jedno utkwiło mi bardzo"
  },
  {
    "start": 1282.76,
    "end": 1283.179,
    "text": "szczególnie."
  },
  {
    "start": 1283.479,
    "end": 1284.36,
    "text": "Jesteśmy w Afryce."
  },
  {
    "start": 1284.86,
    "end": 1288.219,
    "text": "czytam tutaj też że byłaś na trekkingu i oglądałaś gorylę?"
  },
  {
    "start": 1288.78,
    "end": 1289.34,
    "text": "Tak!"
  },
  {
    "start": 1291.719,
    "end": 1294.199,
    "text": "To byłam już po raz dziewiąty, bo specjalnie liczyłam."
  },
  {
    "start": 1294.34,
    "end": 1296.6,
    "text": "Za każdym razem jest to zupełnie inna wyprawa."
  },
  {
    "start": 1297.239,
    "end": 1300.399,
    "text": "Raz jest łatwiej i raz jest trudniej samu dojście do nich oczywiście."
  },
  {
    "start": 1300.459,
    "end": 1300.84,
    "text": "A one podchodzą"
  },
  {
    "start": 1301.159,
    "end": 1301.439,
    "text": "do ludzi?"
  },
  {
    "start": 1302.0,
    "end": 1303.639,
    "text": "No co niebezpieczne są wielkie zwierzęta!"
  },
  {
    "start": 1303.679,
    "end": 1312.62,
    "text": "To są wielki zwierzeń, natomiast w Ugandzie, chyba trochę wychodząc naprzeciw turystom, są rodziny które są z tymi ludźmi zaznajomione."
  },
  {
    "start": 1312.78,
    "end": 1319.159,
    "text": "Więc one są już oswojone z widokiem ludzi, z naszymi dźwiękami, z dashnym kichaniem klikaniem aparatów."
  },
  {
    "start": 1319.459,
    "end": 1334.26,
    "text": "Kiedy taki zwiadowca, obserwując tę rodzinę dokładnie nakierowywuje nas dokąd przyjść to ta rodzina szczęśliwie dla nas jeśli obiedzona sobie leży wśród tych gałęzi i wypoczywa bo my możemy podejść naprawdę bardzo blisko i zobaczyć jest bliska zrobić im zdjęcia."
  },
  {
    "start": 1334.419,
    "end": 1337.679,
    "text": "Zobaczyć też jak sobie tam wypoczywają magiczne momenty."
  },
  {
    "start": 1337.84,
    "end": 1339.979,
    "text": "Naprawdę nie ma w tym absolutnie żadnej przesady."
  },
  {
    "start": 1340.34,
    "end": 1343.899,
    "text": "Dla wielu osób jest to spełnienie marzenia, obcowania z gorylami."
  },
  {
    "start": 1344.02,
    "end": 1345.179,
    "text": "ja się pod tym podpisuję."
  },
  {
    "start": 1345.6,
    "end": 1346.739,
    "text": "Tak, jedne są wyjątkowe."
  },
  {
    "start": 1347.159,
    "end": 1348.199,
    "text": "Te oczy to jest..."
  },
  {
    "start": 1348.52,
    "end": 1355.0,
    "text": "I te ocze i ta wielkość i ten majestad i ta mądrość taka tych zwierzaków, którą widać tak?"
  },
  {
    "start": 1355.08,
    "end": 1360.239,
    "text": "I te zbliżone też zachowania ruchy matka, które opiekuje się maleństwem dokładnie tak jak my."
  },
  {
    "start": 1360.439,
    "end": 1361.06,
    "text": "niesamowita"
  },
  {
    "start": 1361.3,
    "end": 1363.26,
    "text": "To teraz wyspy Wielkanocny."
  },
  {
    "start": 1363.58,
    "end": 1364.34,
    "text": "Jak tam jest?"
  },
  {
    "start": 1364.439,
    "end": 1364.939,
    "text": "Opowiedz mi."
  },
  {
    "start": 1365.159,
    "end": 1366.12,
    "text": "Wyspa Wielkanocna."
  },
  {
    "start": 1366.239,
    "end": 1391.199,
    "text": "byłam tam dwukrotnie i to jest jedno z takich miejsc, które szczęśliwie się w ogóle nie zmienia na przestrzeni lat bo niestety czasami wracam do pewnych kierunków po kilkunastu nawet latach i z żalem stwierdzam że to co zapamiętałam sprzed kilkunasto lat niestity odeszło już w nie pamięć a wyspa wielkanocnia jest taką samą wyspą wielkanockną jaką ją zapamiętałam sprzed ponad dwudziestu lat."
  },
  {
    "start": 1391.86,
    "end": 1396.419,
    "text": "leży pełnym odludziu, oblana wodami oceanu spokojnego."
  },
  {
    "start": 1397.08,
    "end": 1400.719,
    "text": "Nie ma tam wysokich drzew ale są piękne kwiaty."
  },
  {
    "start": 1401.419,
    "end": 1403.28,
    "text": "Cudowny klimat przez cały rok."
  },
  {
    "start": 1403.419,
    "end": 1409.159,
    "text": "choć należy do Chile to leci się tam ponad pięć godzin więc naprawdę dookoła nie ma nic."
  },
  {
    "start": 1410.12,
    "end": 1415.06,
    "text": "zamieszkuje ją tylko mała społeczność około siedmiutysięcy polinezyjczyków."
  },
  {
    "start": 1415.659,
    "end": 1425.86,
    "text": "jeżeli oglądaliście film Vajana no i widzieliście właśnie tych pięknych wytatułowanych muskularnych mężczyzn czystni te cudowne, takie gipkie kobiety wcale niszczupłe."
  },
  {
    "start": 1425.979,
    "end": 1429.899,
    "text": "Bardzo często obfite to wszystko tam jest na wyciągnięcie ręki."
  },
  {
    "start": 1429.939,
    "end": 1435.12,
    "text": "i no wielu myśli że Wyspa Wielkanocna, że to jakoś związane ze świętami."
  },
  {
    "start": 1435.62,
    "end": 1448.639,
    "text": "Przypadek chciał, że Holender odkrył tę wyspę w Niedzielę Wielka Nocną i nie mając innego pomysłu nazwał ją po prostu Wyspą Wielcanocną co zresztą zostało we wszystkich językach świata zachowane i przetłumaczone."
  },
  {
    "start": 1448.719,
    "end": 1450.32,
    "text": "dlatego my mamy Wyspe Wielknacną."
  },
  {
    "start": 1450.52,
    "end": 1451.36,
    "text": "Cudne miejsce!"
  },
  {
    "start": 1452.159,
    "end": 1452.879,
    "text": "Warto się wybrać?"
  },
  {
    "start": 1453.1,
    "end": 1453.659,
    "text": "Absolutnie,"
  },
  {
    "start": 1453.76,
    "end": 1454.12,
    "text": "że tak."
  },
  {
    "start": 1454.56,
    "end": 1456.1,
    "text": "Tam czuć spokój od wejścia."
  },
  {
    "start": 1456.479,
    "end": 1461.52,
    "text": "A do tego jeszcze te wielkie posągi Moai i ta tajemnicza hiscoria skąd się tam zjeło."
  },
  {
    "start": 1461.879,
    "end": 1462.639,
    "text": "Piękny film."
  },
  {
    "start": 1462.76,
    "end": 1466.06,
    "text": "krótko usi długo usi jak to było... Tak!"
  },
  {
    "start": 1466.179,
    "end": 1469.959,
    "text": "To jest takie miejsce, do którego na prawdę wracam ze wielkim sentymentami."
  },
  {
    "start": 1470.0,
    "end": 1475.56,
    "text": "Powiedz mi czy jeszcze po tylu o odwiedzonych krajach, po tylu zwiedzonych miejscach."
  },
  {
    "start": 1475.699,
    "end": 1481.439,
    "text": "Po zaliczeniu wszystkich kontynentów czy są jeszcze takie miejsca do których jedziesz i szczęka ci opada?"
  },
  {
    "start": 1481.899,
    "end": 1482.8,
    "text": "Oczywiście że tak!"
  },
  {
    "start": 1483.3,
    "end": 1484.28,
    "text": "Tak, cały czas."
  },
  {
    "start": 1484.739,
    "end": 1488.639,
    "text": "Ja myślę że im więcej widziałam tym więcej rzeczy jest nie w stanie zachwycić."
  },
  {
    "start": 1489.26,
    "end": 1496.54,
    "text": "Oczywiście, że coraz trudniej mi znaleźć jeszcze większy wodospad albo jeszcze wyższe góry bo pewnie te naj już widziałamy."
  },
  {
    "start": 1496.659,
    "end": 1502.679,
    "text": "ale później okazuje się, że bardzo dużo uwagi poświęcamy ten najwyższym, największym, najwspanialszym."
  },
  {
    "start": 1503.62,
    "end": 1507.56,
    "text": "a równie piękne są te mniejsze mniej znane i do tego bardzo często."
  },
  {
    "start": 1507.84,
    "end": 1517.06,
    "text": "klimat miejsca który odwiedzam ale też ludzie i miejscowi przewodnicy towarzystwo z którym podróżuję, to wszystko buduje taki klimat miejsca doktora Gojata."
  },
  {
    "start": 1517.219,
    "end": 1521.06,
    "text": "A jak byś miała zamknąć oczy i wyobrazić sobie takie najpiękniejsze miejsce?"
  },
  {
    "start": 1521.159,
    "end": 1525.84,
    "text": "Takie które wygląda jak raj, które widziałaś w życiu, to jakie to by było?"
  },
  {
    "start": 1526.26,
    "end": 1527.58,
    "text": "To jest bardzo trudne pytanie."
  },
  {
    "start": 1527.8,
    "end": 1534.04,
    "text": "no bo tak serce od razu mówi Egipt, ale my Egipto już tam byli i zawsze wszyscy mówią jak to Egipt."
  },
  {
    "start": 1534.719,
    "end": 1543.739,
    "text": "Ale ja myślę, że Rio de Janeiro to jest jedno z takich miast, które jak zamykam oczy to widzę właśnie tę głowę cukru i przepiękną plażę kopakabane."
  },
  {
    "start": 1544.34,
    "end": 1556.56,
    "text": "I ten taki naturalny we krwi tych brazyliczyków luz i spokój i uśmiech i te hawajanki od rana i małe cafecinio i te soki takie pite właśnie wprost na ulicy."
  },
  {
    "start": 1557.179,
    "end": 1562.739,
    "text": "bardzo lubię Brazylję i to Rio To tak kapsztat z kolei na takie miasto."
  },
  {
    "start": 1562.84,
    "end": 1567.04,
    "text": "Ja wymieniam miasta, nie wiem dlaczego ale chyba jestem trochę miastowa."
  },
  {
    "start": 1567.26,
    "end": 1576.84,
    "text": "Miasto daje poza dużolnej możliwościami też takimi kulturalnymi dobrą taką bazę wypadłą wszędzie i ten kapształt mnie też bardzo urzekł."
  },
  {
    "start": 1577.02,
    "end": 1583.26,
    "text": "no bo wiadomo że stamtąd i góra stołowa ale też przylątek dobrej nadziei i te pingwiny."
  },
  {
    "start": 1584.02,
    "end": 1585.419,
    "text": "Tak także to jest takie miasta."
  },
  {
    "start": 1585.52,
    "end": 1595.459,
    "text": "No i oczywiście sydne i też wymienie Bo bardzo je lubię budynek oper ale też te cudowne plaże i ci ludzie, zupełnie inny styl życia."
  },
  {
    "start": 1596.399,
    "end": 1598.879,
    "text": "australijczycy mają taki luz."
  },
  {
    "start": 1599.239,
    "end": 1606.899,
    "text": "Choć ja wcale nie jestem taką luzarą bo to często słyszę że podoba mi się luz Ale ja jestem jednak osobą która polusze się według planu."
  },
  {
    "start": 1606.959,
    "end": 1612.6,
    "text": "To też z racji pracy i bardzo wielu planów ale to są takie miejsca w których myślę żebym się odnalazła."
  },
  {
    "start": 1612.639,
    "end": 1612.639,
    "text": "A"
  },
  {
    "start": 1612.699,
    "end": 1614.28,
    "text": "czy tobie zdarza się jechać na wakacje?"
  },
  {
    "start": 1614.379,
    "end": 1617.219,
    "text": "Na leżach i leżać nic nie ruszyć palcem?"
  },
  {
    "start": 1617.399,
    "end": 1617.399,
    "text": "I"
  },
  {
    "start": 1617.5,
    "end": 1618.8,
    "text": "co tam teraz powiedzieć?"
  },
  {
    "start": 1619.02,
    "end": 1621.6,
    "text": "moja rodzina pewnie Bardzo by chciała, żeby tak było."
  },
  {
    "start": 1621.82,
    "end": 1625.1,
    "text": "Całkiem niedawno dopiero zapoznaliśmy formułą inkluzif."
  },
  {
    "start": 1625.26,
    "end": 1627.719,
    "text": "Wytrzymaliśmy tam trzy dni bo taka była umowa."
  },
  {
    "start": 1628.26,
    "end": 1629.08,
    "text": "Nosiło cię już?"
  },
  {
    "start": 1629.479,
    "end": 1631.5,
    "text": "Oczywiście że nosiło ale to było także."
  },
  {
    "start": 1631.8,
    "end": 1638.439,
    "text": "no dzieci wracały ze szkoły i mówiły z te aż czy ja się byli w feria czy w wakacje i wrócili taką branzoletką mamą."
  },
  {
    "start": 1638.76,
    "end": 1641.1,
    "text": "Nigdy nie byliśmy, nie mieliśmy takiej bransoletek."
  },
  {
    "start": 1641.179,
    "end": 1642.36,
    "text": "No więc zawarliśmy... Nie dało"
  },
  {
    "start": 1642.439,
    "end": 1642.979,
    "text": "się już ukryć."
  },
  {
    "start": 1643.1,
    "end": 1643.179,
    "text": "Nie"
  },
  {
    "start": 1643.239,
    "end": 1645.139,
    "text": "dał się ukryć, że coś takiego jest."
  },
  {
    "start": 1645.199,
    "end": 1648.78,
    "text": "natomiast byliśmy bardzo przyjemnym miejscu i fajnym miejscem."
  },
  {
    "start": 1649.399,
    "end": 1656.699,
    "text": "Dzieciaki stwierdziły, że nie zobaczyły by tyle gdybyśmy ograniczyli się tylko do pobytu w jednym hotelu."
  },
  {
    "start": 1657.639,
    "end": 1658.719,
    "text": "I my zrobiliśmy to także."
  },
  {
    "start": 1658.82,
    "end": 1667.56,
    "text": "pół dnia było na oczywiście basen i zabawy hotelowe ale drugą połowę wypożrednone autko i pojeździliśmy i zobaczyliśmy okolice."
  },
  {
    "start": 1667.62,
    "end": 1670.399,
    "text": "więc i mama była za dużo lona i dzieciaki szczęśliwe."
  },
  {
    "start": 1670.86,
    "end": 1678.02,
    "text": "Ale teraz tak wracam do takiego miejsca które odkryliśmy chyba troszkę przez przypadek bo nie miałem z nim związanych żadnych wielkich oczekiwań."
  },
  {
    "start": 1678.419,
    "end": 1679.719,
    "text": "Bardzo mi się podobało."
  },
  {
    "start": 1680.139,
    "end": 1681.02,
    "text": "To była Dominika!"
  },
  {
    "start": 1681.52,
    "end": 1683.8,
    "text": "Nie Dominicana, tylko Dominika."
  },
  {
    "start": 1684.3,
    "end": 1693.239,
    "text": "Trafiliśmy tam podczas objazdu karaibów zeszłym roku w takim nietypowej porze bo to wiadomo jesteśmy troszeczkę uzależnieni od wyjazdów rodzinnych terminami ferii i wakacji."
  },
  {
    "start": 1693.719,
    "end": 1694.659,
    "text": "Byliśmy tam w lipcu."
  },
  {
    "start": 1695.239,
    "end": 1701.699,
    "text": "byliśmy najpierw na martynice i później nasz prom przepływał przez Dominikę gdzie postanowiliśmy spędzić cztery noce."
  },
  {
    "start": 1702.239,
    "end": 1712.159,
    "text": "trafiliśmy do magicznej willi w górach prowadzonych przez panią która była artystką więc wszystko było artystyczne i ona akurat tam była na służekła swoją osobowością."
  },
  {
    "start": 1712.639,
    "end": 1722.32,
    "text": "Zaglądała jak aktorka wzięta wprost z planu piraci z Keraibów, ananasy, awokado rosnące wpros w ogródku przed domem i przepiękna przyroda."
  },
  {
    "start": 1722.52,
    "end": 1723.6,
    "text": "Tam nie było zabytków!"
  },
  {
    "start": 1724.02,
    "end": 1730.54,
    "text": "Ale była niesamowita przyroda i też takie atrakcje związane właśnie z pływaniem, ze skokami gdzieś zyskał, kanioning."
  },
  {
    "start": 1731.02,
    "end": 1732.0,
    "text": "Dzieci były zachwycone."
  },
  {
    "start": 1732.459,
    "end": 1735.699,
    "text": "I po tym pobycie powiedziały, że mam o żaden hotel olinkluzji."
  },
  {
    "start": 1735.76,
    "end": 1737.379,
    "text": "w tego niestety nam nie da."
  },
  {
    "start": 1737.6,
    "end": 1744.02,
    "text": "Czy w momencie w którym związałaś te wszystkie swoje już podróże z pracą bardzo zawodową."
  },
  {
    "start": 1744.26,
    "end": 1746.32,
    "text": "myślę tutaj o założeniu swojego biura podróży."
  },
  {
    "start": 1747.0,
    "end": 1748.04,
    "text": "to trochę ci niezbrzydło?"
  },
  {
    "start": 1748.179,
    "end": 1750.76,
    "text": "Nie kojarzą ci się wyjazdy właśnie z pracy."
  },
  {
    "start": 1751.1,
    "end": 1759.34,
    "text": "To znaczy poznałam też tą całą taką administracyjną otoczkę i pewnie że tęsknię za tymi momentami, kiedy przychodziłam tylko dostawałam teczkę wyjazdu."
  },
  {
    "start": 1759.419,
    "end": 1762.86,
    "text": "Ubrałam ludzi pokazywałam im kraj wracałam oddawałam teczkę."
  },
  {
    "start": 1763.08,
    "end": 1764.3,
    "text": "to był koniec mojej pracy."
  },
  {
    "start": 1765.1,
    "end": 1771.379,
    "text": "ale z drugiej strony teraz mam większą sposobność żeby tych ludzi poznać przywiązać do siebie zadzwonić."
  },
  {
    "start": 1771.459,
    "end": 1772.62,
    "text": "oni chętnie wracają."
  },
  {
    "start": 1773.08,
    "end": 1777.12,
    "text": "to są często już starzy dobrze znajomi staży by walcy."
  },
  {
    "start": 1777.58,
    "end": 1781.86,
    "text": "to są koneserzy podróżowania więc my się inspirujemy zbudujemy wzajemnie."
  },
  {
    "start": 1781.899,
    "end": 1782.76,
    "text": "Czy mi to zbrzydło?"
  },
  {
    "start": 1783.62,
    "end": 1786.1,
    "text": "Nie, ale czasami bywają trudne momenty."
  },
  {
    "start": 1786.439,
    "end": 1789.159,
    "text": "Ale można powiedzieć że miłość do podróżowania jest większa?"
  },
  {
    "start": 1789.439,
    "end": 1791.32,
    "text": "Oczywiście tak, zdecydowanie."
  },
  {
    "start": 1791.58,
    "end": 1793.76,
    "text": "Myślisz, że ona kiedyś się w tobie skończy?"
  },
  {
    "start": 1794.179,
    "end": 1795.58,
    "text": "A do podrużowania miłość nie."
  },
  {
    "start": 1795.959,
    "end": 1798.699,
    "text": "czy do prowadzenia biura podróży w takim formacie?"
  },
  {
    "start": 1798.86,
    "end": 1800.12,
    "text": "tego nie potrafię powiedzieć."
  },
  {
    "start": 1800.179,
    "end": 1801.6,
    "text": "To pewnie przyjdzie jakoś naturalnie."
  },
  {
    "start": 1801.679,
    "end": 1809.0,
    "text": "myślę, że z wiekiem aczkolwiek obserwuję bacznie innych właścicieli Biur Podróży W Polsce i... Biorokowania są dobre."
  },
  {
    "start": 1809.179,
    "end": 1816.899,
    "text": "Prowadzam z biuro podróży, no mam wpływ na nowe kierunki i nowe trasy, no mogę siebie obsadzać tutaj ciekawszych."
  },
  {
    "start": 1817.26,
    "end": 1821.659,
    "text": "to tak żartem ale myślę że jeżeli ktoś lubi planować jest tym dobry."
  },
  {
    "start": 1822.12,
    "end": 1825.199,
    "text": "ma opanowaną logistykę ma trochę też zimnej krwi."
  },
  {
    "start": 1825.86,
    "end": 1833.26,
    "text": "znajomość języków tutaj bardzo przydatna lubi ludzi bo myślę że to jest bardzo ważna i do tego ma jeszcze apetyt na świat."
  },
  {
    "start": 1833.699,
    "end": 1839.58,
    "text": "to to są wszystko jakby warunki które wręcz gwarant powodzenie biura podróży."
  },
  {
    "start": 1840.02,
    "end": 1841.639,
    "text": "Cenię sobie to, że jestem praktykiem."
  },
  {
    "start": 1842.04,
    "end": 1843.26,
    "text": "jest to bardzo pomocne."
  },
  {
    "start": 1843.679,
    "end": 1850.04,
    "text": "znam osoby które same już nie podróżują albo w ogóle niezbyt dużo podrózują a prowadzą biuro podróże."
  },
  {
    "start": 1850.1,
    "end": 1855.199,
    "text": "wydaje mi się, że mają trudniejszą rolę bo muszą sprzedać coś czego samy nie widziały."
  },
  {
    "start": 1855.84,
    "end": 1864.879,
    "text": "ja staram się najpierw swoje terasy przetrzeć przygotować osobiście i jest mi wtedy też łatwiej odnieść się i wybrać to co wydaje mi sie, że będzie podobało się moim klientom."
  },
  {
    "start": 1865.02,
    "end": 1867.439,
    "text": "Mamy kwiecień do dwudziestego, szóstego roku."
  },
  {
    "start": 1867.52,
    "end": 1868.5,
    "text": "Gdzie już byłaś w tym roku?"
  },
  {
    "start": 1869.04,
    "end": 1871.08,
    "text": "Ojej tak mam wymieniać."
  },
  {
    "start": 1871.239,
    "end": 1872.3,
    "text": "Jestem ciekawa bardzo"
  },
  {
    "start": 1872.379,
    "end": 1878.54,
    "text": "dobrze no to Sylwestra spędziliśmy na Zęzi Barze i krótkiej pobyt w Omanie."
  },
  {
    "start": 1878.82,
    "end": 1883.479,
    "text": "później byłam W Jemenię Wybrzeże Kości Słoniowej Uganda."
  },
  {
    "start": 1884.28,
    "end": 1886.32,
    "text": "No na razie tyle, ale mam jeszcze dalsze plady."
  },
  {
    "start": 1886.52,
    "end": 1886.699,
    "text": "Jakie"
  },
  {
    "start": 1886.8,
    "end": 1886.879,
    "text": "są,"
  },
  {
    "start": 1887.3,
    "end": 1887.479,
    "text": "jakie"
  },
  {
    "start": 1887.56,
    "end": 1887.62,
    "text": "są?"
  },
  {
    "start": 1887.84,
    "end": 1887.979,
    "text": "tak?"
  },
  {
    "start": 1888.06,
    "end": 1889.979,
    "text": "Już masz zaplanowane wszystkie wyjazdy do końca."
  },
  {
    "start": 1890.04,
    "end": 1891.639,
    "text": "dwa tysiące dwadzieścia sześć powiedz mi."
  },
  {
    "start": 1891.76,
    "end": 1893.5,
    "text": "I liczę że coś jeszcze wpadnie pomiędzy."
  },
  {
    "start": 1894.379,
    "end": 1895.379,
    "text": "Bardzo fajny wyjazd."
  },
  {
    "start": 1895.459,
    "end": 1896.62,
    "text": "szykuje się na Majówkę."
  },
  {
    "start": 1896.86,
    "end": 1910.28,
    "text": "to są Indię Południowe, ale jest też specjalna okazja ponieważ mój kontrachę z którego znam ponad dwadziścia lat wydaje Weseliho jego syn siążeni i zostaliśmy rodzinnie zaproszeni na to wielkie wydarzenie."
  },
  {
    "start": 1910.32,
    "end": 1911.439,
    "text": "także Wesele w Indiach."
  },
  {
    "start": 1911.5,
    "end": 1913.32,
    "text": "no to jest powód żeby tam lecieć."
  },
  {
    "start": 1913.52,
    "end": 1914.939,
    "text": "Także jestem usprawiedliwiona."
  },
  {
    "start": 1915.02,
    "end": 1917.6,
    "text": "To taki wyjazd w pół na pół służbowo-prywatny."
  },
  {
    "start": 1918.159,
    "end": 1922.959,
    "text": "Później mam Afganistan i bardzo trzymam kciuki, że mi się uda tam dotrzeć bo to byłby debiut."
  },
  {
    "start": 1923.26,
    "end": 1929.239,
    "text": "Natomiast z racji sytuacji obserwujemy jeszcze nie podjęliśmy decyzji czy jest to na pewno bezpieczny kierunek."
  },
  {
    "start": 1929.899,
    "end": 1931.899,
    "text": "Wakacje zapowiadają się bardzo ciekawie."
  },
  {
    "start": 1932.379,
    "end": 1934.56,
    "text": "Lisbona połączy nas wyspą Książęcą."
  },
  {
    "start": 1935.139,
    "end": 1935.899,
    "text": "także coś nowego."
  },
  {
    "start": 1936.0,
    "end": 1938.06,
    "text": "Znowu afrykańskie wyspy na oceanie."
  },
  {
    "start": 1938.3,
    "end": 1940.159,
    "text": "Jestem bardzo ciekawa jak tam będzie."
  },
  {
    "start": 1940.639,
    "end": 1941.62,
    "text": "Wracam na Grenlandię."
  },
  {
    "start": 1941.78,
    "end": 1946.28,
    "text": "tym razem zabieram żeby im pokazać to coś, co mnie zauroczyło przed rokiem."
  },
  {
    "start": 1946.639,
    "end": 1949.06,
    "text": "Wspomniana antergtyda na jesienią."
  },
  {
    "start": 1949.219,
    "end": 1953.3,
    "text": "myślę, że Mauretania albo Namibia jeszcze mi się potwierdzą..."
  },
  {
    "start": 1953.58,
    "end": 1955.239,
    "text": "Czy Ty w ogóle spędzasz czas w domu?"
  },
  {
    "start": 1955.639,
    "end": 1956.36,
    "text": "Oczywiście!"
  },
  {
    "start": 1956.679,
    "end": 1960.959,
    "text": "No wiele z tych wyjazdów są wyjazdy rodzinne więc to też jest, oczywiście to są np."
  },
  {
    "start": 1961.26,
    "end": 1966.879,
    "text": "dwutygodniowe pobyty poza domem ale jestem wtedy z dzieciakami i zmężem, więc to się nie liczy."
  },
  {
    "start": 1967.08,
    "end": 1972.8,
    "text": "A jeśli chodzi o twój pobyt w domu, w salonie, w dużym pokoju, w fotelu, na sofie."
  },
  {
    "start": 1973.239,
    "end": 1983.3,
    "text": "Bywa, natomiast ja swój czas taki domowy dzielę pomiędzy dwoma domami ponieważ Poznanianką jestem od czasu w studiów ale urodziłam się i wychowałam na mazurach."
  },
  {
    "start": 1983.84,
    "end": 1985.959,
    "text": "no i tam cały czas jeżdżę"
  },
  {
    "start": 1986.62,
    "end": 1986.62,
    "text": "I"
  },
  {
    "start": 1986.8,
    "end": 1990.36,
    "text": "tam też mam dom piękny w lesie i tam odpoczywam."
  },
  {
    "start": 1991.479,
    "end": 1995.84,
    "text": "To jest historia o pasji, o miłości do podróżowania, która dzisiaj nie kończy."
  },
  {
    "start": 1995.979,
    "end": 2000.919,
    "text": "Która jest jakimś takim niewyczerpalnym źródłem zaskoczeń kolejnych doświadczeń."
  },
  {
    "start": 2001.06,
    "end": 2006.239,
    "text": "więc to jest chyba to czego musiałabym to bieżyczyć kolejnych tych właśnie pięknych doświadżeń."
  },
  {
    "start": 2006.699,
    "end": 2010.139,
    "text": "zmierzając do końca muszę zadać ci pytanie jakie są twoje supermoce?"
  },
  {
    "start": 2011.0,
    "end": 2012.26,
    "text": "Moje super moce!"
  },
  {
    "start": 2013.78,
    "end": 2023.02,
    "text": "Z pewnością opanowanie pralokwencja, co tu dużo gadać i myślę że pasja to jest coś co mnie wyróżnia."
  },
  {
    "start": 2023.3,
    "end": 2026.139,
    "text": "To są twoje super mocy które jeszcze podgrzewasz cały czas."
  },
  {
    "start": 2027.8,
    "end": 2028.379,
    "text": "Doskonaliś."
  },
  {
    "start": 2028.459,
    "end": 2029.179,
    "text": "tak było od początku?"
  },
  {
    "start": 2030.62,
    "end": 2030.84,
    "text": "Tak!"
  },
  {
    "start": 2030.959,
    "end": 2039.1,
    "text": "Tak było zawsze, oczywiście te cechy takiego lidera, które gdzieś tam już w szkole podstawowej samorząd i inne rzeczy."
  },
  {
    "start": 2039.159,
    "end": 2040.139,
    "text": "jak najbardziej tak."
  },
  {
    "start": 2040.679,
    "end": 2047.56,
    "text": "Ta dobra planowania je planuje wszystko i wszystkim naokoła I też przekułam to po prostu na zawód."
  },
  {
    "start": 2047.919,
    "end": 2049.56,
    "text": "więc jest to takie przyjemne."
  },
  {
    "start": 2049.639,
    "end": 2050.219,
    "text": "spożyteczny"
  },
  {
    "start": 2050.679,
    "end": 2051.92,
    "text": "Komplet, pogodziłaś wszystko."
  },
  {
    "start": 2052.179,
    "end": 2061.719,
    "text": "Estera Hess, podróżniczka, pasjonatka podróży, właścicielka biura podróże była moimi państwa gościem w świątecznym wydaniu programu Super Mocne."
  },
  {
    "start": 2062.139,
    "end": 2063.239,
    "text": "Super wielkanocne!"
  },
  {
    "start": 2063.339,
    "end": 2065.06,
    "text": "Bardzo tobie dziękuję że przyjechałaś do studia."
  },
  {
    "start": 2065.4,
    "end": 2071.219,
    "text": "Serdecznie dziękuję za tę rozmawę, no właśnie ruszam za dwa tygodnie i serdecznie zapraszam z sobą świat."
  },
  {
    "start": 2071.719,
    "end": 2072.56,
    "text": "Oddychaj światem!"
  },
  {
    "start": 2074.799,
    "end": 2084.56,
    "text": "Jeśli podobał się Państwu ten odcinek podcastu zachęcamy do obserwowania naszego kanału, dodania odcinka do swojej listy lub pozostawienia komentarza."
  },
  {
    "start": 2084.94,
    "end": 2091.299,
    "text": "Zapraszamy też do słuchania programów Radio Poznań i na stronę www.radiopoznanefm."
  }
]