[ { "start": 0.0, "end": 6.0, "text": " [Musik]" }, { "start": 6.0, "end": 15.36, "text": " Und damit ganz herzlich willkommen zur nächsten Episode meines Podcasts China Calling Juan Yin" }, { "start": 15.36, "end": 24.32, "text": " Lai. Ja, ich nehme heute am 17. September hier in Guangzhou diese Episode auf. Warum sage ich" }, { "start": 24.32, "end": 30.16, "text": " das so fast schon partitisch? Nun, heute ist tatsächlich ein besonderer Tag. Heute ist nämlich" }, { "start": 30.16, "end": 38.72, "text": " das \"Mitherbstfest\". Das ist das zweitwichtigste Fest in China, nach dem chinesisch-neuer jedes Jahr." }, { "start": 38.72, "end": 43.8, "text": " Also wenn wir jetzt auf die traditionellen feste Blicken. Es ist eigentlich nur ein wirklicher" }, { "start": 43.8, "end": 49.48, "text": " Feiertag, nämlich genau heute. Gestern war noch ein Brückentag. Der muss allerdings in China" }, { "start": 49.48, "end": 55.72, "text": " kompensiert werden. Das heißt, letzten Samstag haben die meisten gearbeitet oder die Studenten" }, { "start": 55.72, "end": 62.44, "text": " mussten zur Schule und haben dafür jetzt im Grunde sieben Jahr hier zwei Tage insgesamt" }, { "start": 62.44, "end": 69.1, "text": " frei bloß den Sonntag, also drei Tage und vier nutzen das auch. In manchen Jahren fällt dieses" }, { "start": 69.1, "end": 74.92, "text": " \"Mitherbstfest\", das hängt von dem Mont ab vom Montkalender, nicht gleich darauf ein ganz kurz," }, { "start": 74.92, "end": 82.32, "text": " fällt das in den Oktober mit rein und im Oktober haben wir eigentlich nochmal ein paar Feiertage," }, { "start": 82.32, "end": 90.16, "text": " die Konsumseite. Und gerade was kommerzielle Aktivitäten mitdrücklich wichtiger ist, das ist" }, { "start": 90.16, "end": 97.56, "text": " dann diese sogenannte Golden Week, die Nationalfeiertag. Das ist allerdings weniger traditionell und dann" }, { "start": 97.56, "end": 102.16, "text": " ist das ganze dort nochmal ein bisschen länger. Aber dieses Jahr haben wir quasi so eine Splittung." }, { "start": 102.16, "end": 109.2, "text": " Es beginnt jetzt eine sehr, sehr starke Periode des Konsums, im Prinzip sozusagen, ja, das sind dann" }, { "start": 109.2, "end": 118.28, "text": " gut zwei Wochen mit eben Unterbrechung zwischen drin. Und ja, ganz kurz zum Hintergrund des Festes," }, { "start": 118.28, "end": 122.56, "text": " also das \"Mitherbstfest\" hat eine sehr, sehr lange Geschichte, wie man sich vorstellen kann," }, { "start": 122.56, "end": 131.2, "text": " 3000 Jahre und war früher eigentlich erst mal eine königliche Opferzeremonie, wo man dann den" }, { "start": 131.2, "end": 139.4, "text": " Mond angebettet hat und vor allem mit landwirtschaftlichen Aktivitäten verbunden hat. Und das ganze kann" }, { "start": 139.4, "end": 144.0, "text": " man dann schon so ein bisschen als Pandora zum Ernte-Dankfest oder jetzt für die American" }, { "start": 144.0, "end": 149.56, "text": " or Bank Skipping sehen. Also wenn wir da irgendwie einen Vergleich suchen, dann sicherlich das," }, { "start": 149.56, "end": 158.84, "text": " weil es eben auch im Herbst sozusagen ja eine Dankungsmöglichkeit ist sozusagen und die" }, { "start": 158.84, "end": 167.24, "text": " Menschen haben einfach den Mond angebettet, um für die Ernte zu danken und Ernte-Licht zu erbeten," }, { "start": 167.24, "end": 174.96, "text": " um ja im Prinzip, dass es im nächsten Jahr dann wieder kommt. Und klar ist auch im Chinesischen" }, { "start": 174.96, "end": 180.76, "text": " Namen ohnehin diese Mondphasen, eben eine besondere Bedeutung, die Orientierung sind sehr wichtig" }, { "start": 180.76, "end": 189.44, "text": " für die landwirtschaftliche Entwicklung und oft werden auch diese Mond- oder Sonnenkalender" }, { "start": 189.44, "end": 196.84, "text": " sogar gemischt an dieser Sony-Luna-Kalender, auch das Neujahrsfest und so weiter, die richten sich" }, { "start": 196.84, "end": 203.44, "text": " teilweise danach aus. Also ein bisschen komplexer, aber im Prinzip kann ich das merken, Mond anbeten" }, { "start": 203.44, "end": 211.08, "text": " und Herbst und Ernte-Dank, aber natürlich auch ja heutzutage ist es eher ein Familienfest, denn ja," }, { "start": 211.08, "end": 217.68, "text": " die Leute hier haben mittlerweile mehr als genug zu essen und der Mond, speziell der Vollmond," }, { "start": 217.68, "end": 224.64, "text": " aufgrund seiner Form war auch immer ein Symbol für Feste und für Familien treffen. Und das war" }, { "start": 224.64, "end": 232.48, "text": " tatsächlich dann so ein bisschen das zweite Wichtige, dass man ja nicht nur für Nahrungsmittelvorräte" }, { "start": 232.48, "end": 237.4, "text": " beten muss, sondern auch einfach sich da wieder getroffen hat und auch jetzt ist es so, dass man" }, { "start": 237.4, "end": 242.4, "text": " das dann nutzt für Reisen und Familien treffen. Und genau da möchte ich heute mal ein bisschen" }, { "start": 242.4, "end": 249.44, "text": " darauf eingehen, weil wir einige sehr interessante Derenz haben momentan in China, die wir jetzt" }, { "start": 249.44, "end": 254.96, "text": " speziell bei diesem Fest mit Statistiken beobachten können, die aber so ein bisschen auch Aufschluss" }, { "start": 254.96, "end": 259.36, "text": " geben, wie entwickelt sich China, denn man muss natürlich sagen, China verändert sich und" }, { "start": 259.36, "end": 264.4, "text": " wer am Ende merken, man kann oft gar nicht so sagen, ist das jetzt gut, ist das jetzt schlecht," }, { "start": 264.4, "end": 272.2, "text": " in welche Richtung geht es. Wichtig erstmal einzuordnen, diese ganzen Feste, die sind kommerziell" }, { "start": 272.2, "end": 278.6, "text": " natürlich stark belebt, aber weniger jetzt mit Online-Shopping, also die Plattform JD, Alibaba," }, { "start": 278.6, "end": 284.32, "text": " Tauba und so weiter, das sind jetzt gar nicht die großen Gewinner, der e-Commerce schläft" }, { "start": 284.32, "end": 289.32, "text": " eigentlich in diesen Zeiten eher ein. Kennt ihr eigentlich auch von Weihnachten, also Weihnachten" }, { "start": 289.32, "end": 297.44, "text": " kauft am Ende keiner mehr ein, das ganze findet vorher statt. Und jetzt werden diese Tage, sind" }, { "start": 297.44, "end": 303.28, "text": " das eben vor allem, also muss ich auch sagen, es gibt hier weniger so klassische Geschenke zu" }, { "start": 303.28, "end": 308.0, "text": " dieser Zeit, also vielleicht dieses Beispiel, ein bisschen komisch, aber zu diesen Tagen gibt es" }, { "start": 308.0, "end": 313.28, "text": " eigentlich so ja, die Verbraucherdienste, die enorm profitieren, also die Lieferdienste," }, { "start": 313.28, "end": 320.64, "text": " Ticketverkäufe, Restaurantsbesuche und natürlich ganz besonders Reisen. Und da muss man sagen," }, { "start": 320.64, "end": 325.7, "text": " sehen wir teilweise sehr interessante Entwicklungen. Speziell jetzt beim Reisen ist es so, dass die" }, { "start": 325.7, "end": 333.08, "text": " Zahlen von den Buchungen wieder deutlich steigen. Wir haben jetzt zum Beispiel auch allein, wenn" }, { "start": 333.08, "end": 338.6, "text": " wir vergleich das letzte Fest dieses Jahr, was viel mit Reisen in Verbindung stand, weil das" }, { "start": 338.6, "end": 345.4, "text": " Trachenbootfest im Juni und da sehen wir, dass die Anzahl zum Beispiel der Auslandsreisen jetzt" }, { "start": 345.4, "end": 357.28, "text": " im Herbst 30 Prozent höher liegt als noch im Frühjahr. Was sind so die beliebtesten Destinationen? Das" }, { "start": 357.28, "end": 365.12, "text": " sind Japan, Thailand, Südkorea und Malaysia. Japan ganz klar ist ohnehin für die Chinesen recht" }, { "start": 365.12, "end": 371.96, "text": " beliebt, ist momentan sehr günstig durch den günstigen Jain. Also Japan ist ja jetzt kein" }, { "start": 371.96, "end": 377.2, "text": " Billigland an sich, aber für Chinesen natürlich früher viel teurer. Chinesen fahren sehr, sehr" }, { "start": 377.2, "end": 382.32, "text": " gerne nach Japan. Auch da habe ich ja schon mal gesagt, jetzt glaubt es China und Japan kurz vom" }, { "start": 382.32, "end": 387.72, "text": " Krieg stehen, wie es man schon vielleicht dargestellt wird. Das ist so nicht der Fall, wer in" }, { "start": 387.72, "end": 392.56, "text": " Japan war. Und jetzt kommt mir die Auflösung, ich war es auch nicht, aber ich kenne hier einige Leute," }, { "start": 392.56, "end": 397.08, "text": " ich sage, irgendwo wär es verwunderbar, wenn du jetzt nach Japan gehst, wie viel Chinesen siehst" }, { "start": 397.08, "end": 402.68, "text": " und hörst. Die sagen, die Steht es entweder so voll. Weil ich wollte es natürlich auch verbinden" }, { "start": 402.68, "end": 407.04, "text": " mit Shopping und so weiter. Und Japan einfach aufgrund seiner Qualität ist ja sehr beliebtes." }, { "start": 407.04, "end": 413.48, "text": " Thailand klar ohnehin immer eine Top Destination, das ist ja auch günstig und hat, wie wir alle wissen," }, { "start": 413.48, "end": 421.36, "text": " sehr angenehmes Klima, speziell für Urlaube, Südkorea immer auch kulturell natürlich interessant." }, { "start": 421.36, "end": 428.28, "text": " Malaysia auch, also das sind so die Top Destinationen, sind meist in Asien. Dann natürlich haben wir in" }, { "start": 428.28, "end": 434.92, "text": " China starke Anstiege, teilweise habe ich selbst im Sommer gesehen, die Leute reißen in erster Linie" }, { "start": 434.92, "end": 440.36, "text": " im Inland, weil sie es dann leisten können. Und auch da interessant, was sind da die Top Destinationen," }, { "start": 440.36, "end": 446.84, "text": " sind Peking Shanghai, Suzhou Shenzhen und Zhongjing. Also die große Städte, Peking Shanghai klar," }, { "start": 446.84, "end": 453.52, "text": " Suzhou ist ein bisschen überraschend, aber klar liegt dann im Yangtze Delta und auch natürlich so" }, { "start": 453.52, "end": 460.56, "text": " aus wie Zhongjing, also viele Städte, die halt so ein bisschen ja diese chinesische Verkörpern und" }, { "start": 460.56, "end": 466.24, "text": " eben nicht jetzt so diese klassischen Geschliffenstädte sind, sondern so ein bisschen edgy, wie man sagen" }, { "start": 466.24, "end": 473.36, "text": " würde und auch so ein bisschen natürlich auch durch das Internet gehypt werden, weil sie eben" }, { "start": 473.36, "end": 480.16, "text": " mir ganz besondere Ecken haben, weil sie eben auch ja manchmal besonders, was ist das deutsche Wort," }, { "start": 480.16, "end": 485.64, "text": " picture-risk, also auch ja gut eben sind für Bilder, die man heute da gemacht. Also ganz," }, { "start": 485.64, "end": 490.32, "text": " ganz wichtig ist immer, wo kann ich auch besondere Bilder machen, besondere Momente aufnehmen," }, { "start": 490.32, "end": 495.44, "text": " also dass es so die Städte. Aber jetzt kommen wir mal zu dem Ganzen, was eigentlich so interessant ist" }, { "start": 495.44, "end": 501.04, "text": " und das ist, dass diese Preise für die Flugtickets, auch wenn wir jetzt speziell im Ausland" }, { "start": 501.04, "end": 508.92, "text": " schauen, dass die relativ günstig sind. Also zum Beispiel in China liegt momentan der Durchschnittspreis" }, { "start": 508.92, "end": 517.88, "text": " für ein Flugticket während es mit Herbst fest, bei ungerechnet ungefähr 110 Dollar und das ist" }, { "start": 517.88, "end": 526.76, "text": " 25 Prozent niedriger als im letzten Jahr zur Zeit. Das heißt, dass natürlich teilweise der" }, { "start": 526.76, "end": 533.12, "text": " Kostendruck bei den Airlines und so weiter dafür sorgt, dass die Leute sich das eher leisten können," }, { "start": 533.12, "end": 540.08, "text": " Konkurrenz, aber auch möglicherweise das Wissen, dass es ansonsten hier schafft sich so ein Dicke" }, { "start": 540.08, "end": 548.52, "text": " zu kaufen. Aber auch wenn wir schauen mal international, dann ist es auch dort so, dass die Preise" }, { "start": 548.52, "end": 558.92, "text": " nachgegeben haben. Die internationalen Flügel-Notels sind im Vergleich zu den Vorjahren um 15," }, { "start": 558.92, "end": 566.28, "text": " respektive 9 Prozent gefallen. Und dort liegt es aber nicht nur daran, dass die jetzt sagen," }, { "start": 566.28, "end": 570.24, "text": " oh, wir wollen die Chinesen zurück, wir müssen die Preise senken, die können sich das nicht mehr" }, { "start": 570.24, "end": 576.28, "text": " leisten. Nein, so wie ich das gelesen habe, liegt es dort wirklich auch daran, dass die Flugkapazitäten" }, { "start": 576.28, "end": 583.2, "text": " wieder gestiegen sind. Und das kennen wir dann aus der Volkswirtschaft. Werden eben, sagen wir mal," }, { "start": 583.2, "end": 589.8, "text": " Angebot steigt, gehen wir davon aus, die nachvollgleicht geblieben ist, dann würden die Preise" }, { "start": 589.8, "end": 597.92, "text": " senken. Und das ermöglicht natürlich, dass mehr Leute auch wieder ins Ausland reisen können. Das" }, { "start": 597.92, "end": 603.96, "text": " war schon ein Problem. Wir hatten ja die hohe Inflation, viele Fluganbieter haben auch die Preise" }, { "start": 603.96, "end": 608.84, "text": " deutlich erhöht, auch mit Energiepreisen, sondern aber vor allem mit dem Angebot. Und dann war es für" }, { "start": 608.84, "end": 615.32, "text": " die Chinesen doch schon etwas erschwerdisch dabei zu reisen, die es auch nicht unbedingt vor der" }, { "start": 615.32, "end": 619.6, "text": " Pleite stand, aber die sich ohnehin auch überlegt haben, will ich mir jetzt diese Auslandsreise" }, { "start": 619.6, "end": 626.68, "text": " leisten, wenn es auch deutlich teurer ist. Dann wurde da oft dann eben eine simplere Variante gewählt," }, { "start": 626.68, "end": 632.24, "text": " man ist im Inneren geblieben. Und ja, dass diese Preise eben so gesunken sind, heißt auch, dass die" }, { "start": 632.24, "end": 640.64, "text": " Leute, wie erwähnt, in diese Länder wie Japan so weiter einfach reisen können. Und ganz interessant," }, { "start": 640.64, "end": 646.92, "text": " und da gibt es zwei Trends. Man reist eben nicht nur nach Japan und Thailand, man reist auch nicht" }, { "start": 646.92, "end": 657.16, "text": " nur nach Dungding und Shanghai, sondern zum einen immer mehr nach Afrika. Und das ist wirklich für" }, { "start": 657.16, "end": 662.4, "text": " die meisten, glaube ich, überraschend, weil wir in Europa ja auch jetzt weniger nach Afrika reisen." }, { "start": 662.4, "end": 672.72, "text": " Und fünf der zehn am schnellsten wachsenden Auslandsoptionen liegen alle auf der Seidenstraße," }, { "start": 672.72, "end": 679.68, "text": " also die sozusagen neuen Destinationen, die aus China angesteuert werden. Das sind vor allem Länder" }, { "start": 679.68, "end": 687.92, "text": " entweder im teilweise west-asiatischen Bereich, so wie Kazakhstan, Uzbekistan oder eben Afrika." }, { "start": 687.92, "end": 693.36, "text": " Und ich habe auch hier mit Leuten gesprochen, viele fliegen nach Marokko. Marokko hat schon lange" }, { "start": 693.36, "end": 698.52, "text": " sehr, sehr einfache Riesenbestimmung für China. Das geht natürlich auch sehr sicher. Ich war da" }, { "start": 698.52, "end": 704.12, "text": " selbst vor einigen Jahren, ja, kann es auch nachvollziehen, warum das kann auch die Chinesen anziehen." }, { "start": 704.12, "end": 710.84, "text": " Ist sicherlich sehr, sehr interessant, auch ein bisschen anwechselndsreich und eben einfacher zu reichen." }, { "start": 710.84, "end": 717.8, "text": " Aber auch so ist wie Safari, Matanzania, klar, das kann sich auch nicht jeder leisten, aber das ist" }, { "start": 717.8, "end": 720.46, "text": " Das ist halt auch etwas, wo du sagst, ok, wir nutzen eine Vorrad." }, { "start": 720.46, "end": 723.33, "text": " Manche können diese Woche ja ein bisschen flexibler gestalten." }, { "start": 723.33, "end": 726.31, "text": " Ja, die Chinesen haben ja auch mehr Freiheit als früher." }, { "start": 726.31, "end": 730.93, "text": " Die verbinden das dann vielleicht auch ein bisschen mit Jahresurlaub und haben dann eine Woche frei." }, { "start": 730.93, "end": 733.61, "text": " Und da kannst du schon mal so eine Woche Safari machen." }, { "start": 733.61, "end": 737.39, "text": " Ihr würd nur oft sagen, also muss der Medizist zwei, drei Wochen einplanen," }, { "start": 737.39, "end": 738.91, "text": " sehen die Chinesen ein bisschen anders." }, { "start": 738.91, "end": 741.89, "text": " Die takten das anders und für die ist das gar kein Thema." }, { "start": 741.89, "end": 749.21, "text": " Ja, und ja, da das auch immer schwinglicher wird, aber auch gelesen gibt es irgendwie so eine neue Billig." }, { "start": 749.21, "end": 751.21, "text": " Die Erländer auch in Afrika und so weiter." }, { "start": 751.21, "end": 758.31, "text": " Ja, ist es eben so, dass man Afrika oder auch West-Astien immer mehr ansteuert und es hat auch was anderes." }, { "start": 758.31, "end": 762.95, "text": " Ja, auch die Chinesen, der sagt auch nicht jeder, ja, ich will jetzt nach Paris oder London," }, { "start": 762.95, "end": 768.29, "text": " weil ja, da waren eben auch schon ein paar andere und viele sagen, hey, wir wollen nicht mal was anderes Neues ausprobieren." }, { "start": 768.29, "end": 771.17, "text": " Und natürlich auch da viel getrieben durch Internet." }, { "start": 771.17, "end": 777.29, "text": " Ja, wenn du eben die Sachen siehst, die Chinesen tauschen sich da sehr aus über, sagen wir mal, ihre Plattform." }, { "start": 777.79, "end": 783.57, "text": " Und ja, schon interessant, dass es eben nicht nur die klassischen Destillation sind, die es lange Zeit waren." }, { "start": 783.57, "end": 786.99, "text": " So, das ist der erste Trend. Also neue Worte, ja." }, { "start": 786.99, "end": 794.83, "text": " Und das zweite ist, dass es eben auch nicht nur die Leute hier in den wohlhabenden Regionen sind," }, { "start": 794.83, "end": 799.49, "text": " wie jetzt hier zum Beispiel, wo ich bin in den Guangdong, in Guangzhou, dass die im Reise sind." }, { "start": 799.49, "end": 800.69, "text": " Das war ja auch lange Zeit so." }, { "start": 800.69, "end": 805.99, "text": " Also so eine Reise, auch wenn die nur kurz ist nach, ja, nehmen wir jetzt nochmal Paris." }, { "start": 805.99, "end": 808.87, "text": " Das ist schon ein Haufen Geld für den Durchschnitt Chinesen." }, { "start": 808.87, "end": 812.89, "text": " Und das kann sich nicht hier leisten. Also wir mussten lange sparen." }, { "start": 812.89, "end": 818.21, "text": " Wo das waren halt wirklich immer nur die doch besser betuchten, die das machen konnten." }, { "start": 818.21, "end": 825.67, "text": " Und auch da gibt es eben sozusagen einen Trend, dass es nicht nur die wohlhabenden Großstädter sind, ja." }, { "start": 825.67, "end": 832.49, "text": " Die hat sich reißig lieber gepackt, sondern auch mal einen ausnah etwas ermachen gegen" }, { "start": 832.49, "end": 838.23, "text": " oder einer, der bisher kaum China verlassen hat, der sich das leisten kann." }, { "start": 838.23, "end": 841.05, "text": " Weil die Preise eben doch ein bisschen erschwinglicher sind." }, { "start": 841.05, "end": 845.83, "text": " Und das habe ich jetzt noch nicht erwähnt, natürlich auch visabedingt." }, { "start": 845.83, "end": 852.93, "text": " Denn viele Länder haben ihre Visarichtigen deutlich gelockert, ja, reguliziert." }, { "start": 852.93, "end": 856.85, "text": " Gerade für Chinesen und gerade auch, wenn du in Gruppentouren unterwegs bist," }, { "start": 856.85, "end": 859.53, "text": " da gibt es ja auch spezielle Pakete." }, { "start": 859.53, "end": 865.43, "text": " Oftmals geht es nur über diese Gruppentouren oder sagen wir mal so, es geht nur wirklich einfach über solche Gruppentouren." }, { "start": 865.43, "end": 868.43, "text": " Das ist schon seit Jahren eigentlich ein Weg für viele Chinesen." }, { "start": 868.43, "end": 870.37, "text": " Also über sowas kommst du eigentlich immerhin." }, { "start": 870.37, "end": 873.29, "text": " Und die meisten Chinesen wollen auch gar nichts anderes, ja." }, { "start": 873.29, "end": 879.29, "text": " Also das ist ja immer so ein bisschen auch so, ja, wir machen uns da schon seit Jahren drüber lustig." }, { "start": 879.29, "end": 881.13, "text": " Früher mehr über Japaner und Koreaner." }, { "start": 881.13, "end": 885.53, "text": " Mittlerweile wissen wir die meisten Asiaten, wenn ihr die seht, große Gruppen in Europa." }, { "start": 885.53, "end": 887.97, "text": " Das ist meistens mittlerweile Chinesen." }, { "start": 887.97, "end": 890.33, "text": " Die da wirklich brutal durchgedachtet sind." }, { "start": 890.33, "end": 891.37, "text": " Für die ist es aber kein Problem." }, { "start": 891.37, "end": 892.85, "text": " Die sage ich, wir maximieren." }, { "start": 892.85, "end": 895.45, "text": " Die sage ich, ich habe nur die Woche, ich gebe Geld aus." }, { "start": 895.45, "end": 901.29, "text": " Ich bin nicht dazu da, dass ich da leider irgendwie rum Eier und nicht sehe, sondern zack, zack, zack, zack, zack." }, { "start": 901.29, "end": 904.61, "text": " Ja, und das ist glaube ich auch schon wirklich sehr, sehr anstrengend." }, { "start": 904.61, "end": 909.53, "text": " Also ich habe mich mit guten Freunden hier unterhalten." }, { "start": 909.53, "end": 915.33, "text": " Die sind Teilhänder, die ich hier kenne, mit denen ich zusammen auch mandag in studiere." }, { "start": 915.33, "end": 922.09, "text": " Und die haben sich tatsächlich immer so in einer lokalen Gruppe, das war in China angeschlossen von Touristen." }, { "start": 922.09, "end": 926.49, "text": " Weil die so eine Gruppentour machen wollten und da gab es eben nur für Chinesen was." }, { "start": 926.49, "end": 931.37, "text": " Und die haben gesagt, das war so anstrengend, weil die wirklich halt komplett durchziehen." }, { "start": 931.37, "end": 937.81, "text": " Und es gibt ja sogar so ein Spruch, der heißt \"Shun-Chil, Shui-Chao, Xia-Chi, Pa-Chao\"." }, { "start": 937.81, "end": 942.61, "text": " Und das heißt, übersetzt sowas wie \"Ich gehe ins Auto und schlafe und ich gehe raus und mache Fotos\"." }, { "start": 942.61, "end": 949.89, "text": " Also dieses Extreme, die sitzen dann hier im Bus, fahren durch die Gegend, dann wird gestoppt," }, { "start": 949.89, "end": 954.61, "text": " da wird meistens irgendwo noch am besten zu einem Shopping-Event bewegt." }, { "start": 954.61, "end": 958.09, "text": " Da wird ja ein Stellbilder gemacht, da wird schnell auch das gegessen." }, { "start": 958.09, "end": 963.93, "text": " So, dann geht es weiter. Also eng getaktet im Bus werden dann so die Batterien aufgeladen." }, { "start": 963.93, "end": 966.41, "text": " Also nicht vom Bus, sondern von den Leuten." }, { "start": 966.41, "end": 971.17, "text": " Also das ist glaube ich schon was, muss man, muss man wollen, muss man mögen." }, { "start": 971.17, "end": 975.01, "text": " Ich habe es auch nicht gemacht, glaube ich, in Erfahrung, die auch als China beobachtet," }, { "start": 975.01, "end": 975.81, "text": " das ich unbedingt brauche." }, { "start": 975.81, "end": 980.81, "text": " Weil ich habe meistens ja noch einen sehr enthusiastischen Tour-Guide an Bord," }, { "start": 980.81, "end": 985.01, "text": " der auch dafür sorgt, dass ich auch nicht zu lange schlafe." }, { "start": 985.01, "end": 991.41, "text": " Also ja, es ist ein chinesischer Stil und ist eben so, dass das auch dazu beiträgt," }, { "start": 991.41, "end": 995.41, "text": " weil es natürlich insgesamt oft grüntensziger ist, weil natürlich skalieren kann." }, { "start": 995.41, "end": 999.89, "text": " Für den Einzelnen ist dann sehr, sehr schwinglich und das weitet sich immer mehr aus." }, { "start": 999.89, "end": 1005.61, "text": " Also das ist so die Trends, ganz interessant, glaube ich, gerade beim Reisen des Tour-Guides beobachten." }, { "start": 1005.61, "end": 1010.57, "text": " Und ja, es gibt natürlich noch viele andere Sachen." }, { "start": 1010.57, "end": 1017.49, "text": " Auch China guckt natürlich, dass sie die Qualität dieses Konsumens weiter verbessern." }, { "start": 1017.49, "end": 1023.41, "text": " Und ja, da ist es so, man kann gar nicht so richtig sagen oft, ist das jetzt positiv, ist das negativ." }, { "start": 1023.41, "end": 1026.89, "text": " Und ich gebe einfach mal so ein paar Beispiele und Kontraste." }, { "start": 1026.89, "end": 1033.89, "text": " Auf der einen Seite, was ich gerade zum Beispiel gesagt habe, jeder kann mittlerweile relativ erschwingen geschreißen in China." }, { "start": 1033.89, "end": 1037.37, "text": " Das war vor zehn Jahren noch nicht so, vor 20 Jahren schon mal gar nicht." }, { "start": 1037.37, "end": 1041.01, "text": " Und da würde ich jetzt erstmal sagen, ist doch positiv, jeder kann hier Tanteile haben." }, { "start": 1041.01, "end": 1043.89, "text": " Das ist ja auch das, was China so ein bisschen will, Wohlstand für alle." }, { "start": 1043.89, "end": 1052.53, "text": " Das ist so ein bisschen die chinesische Idee vom modernen Sozialismus." }, { "start": 1052.53, "end": 1057.69, "text": " Auf der anderen Seite ist natürlich so, dass man sich manchmal fragen muss, wo ist die Nachhaltigkeit?" }, { "start": 1057.69, "end": 1065.61, "text": " Weil ich sehe, was für Menschenmassen hier unterwegs sind, was das natürlich auch an dieser Stelle mal angefangen von Sondermüll." }, { "start": 1065.61, "end": 1073.77, "text": " Angefangen über Weiterhübe, die Belastung auch von der Natur bei den Nationalparks, von Infrastruktur." }, { "start": 1073.77, "end": 1080.41, "text": " Ist es wirklich sinnvoll, dass einfach mal paar Hundert Millionen Menschen zur selben Zeit reisen permanent." }, { "start": 1080.41, "end": 1082.41, "text": " Hat er die der Landschaft drauf?" }, { "start": 1082.41, "end": 1085.41, "text": " Ich lasse die Frage offen, aber ich sage es einfach mal so." }, { "start": 1085.41, "end": 1093.41, "text": " Genauso natürlich einige Trends, das sagen wir, ja jetzt gehen die alle nach Afrika." }, { "start": 1093.41, "end": 1098.41, "text": " Und von, weil bei uns werden viele sagen, Europa ist doch gut, dass in unserer Städte nicht mehr so voll." }, { "start": 1098.41, "end": 1102.41, "text": " Ich glaube, das haben auch viele gemerkt, dass weniger Chinesen unterwegs sind." }, { "start": 1102.41, "end": 1109.41, "text": " Jetzt muss ich allerdings auch sagen, dass mittlerweile war natürlich viele in Europa stark vom Tourismus aus China abhängig waren." }, { "start": 1109.41, "end": 1112.41, "text": " Auch Länder wie die Schweiz, die haben das gespürt, ja." }, { "start": 1112.41, "end": 1115.41, "text": " Nicht jeder in der Schweiz arbeitet in der Bank, glaubt es oder glaubt es nicht." }, { "start": 1115.41, "end": 1123.41, "text": " Und viele haben dort in den letzten Jahren gemerkt, oh, die Chinesen können, wollen nicht mehr nach Europa aufgrund von Bittges," }, { "start": 1123.41, "end": 1129.41, "text": " aufgrund der, was weiß der, nicht Spannungen, das haben die Leute gemerkt, auch in Südeuropa und so weiter." }, { "start": 1129.41, "end": 1133.41, "text": " Ja, dass daneben weniger kommen hat nicht nur Vorteile." }, { "start": 1133.41, "end": 1136.41, "text": " Weiteres Beispiel." }, { "start": 1136.41, "end": 1141.41, "text": " Reisen. Ich habe auf der einen Seite gesagt, Chinesen reisen viel." }, { "start": 1141.41, "end": 1151.41, "text": " Die Absätze, wenn man es so sieht, ja, die Volumen brutal, aber die Ausgaben pro Kopf, die sind geringer." }, { "start": 1151.41, "end": 1158.41, "text": " Und das ist auch etwas, was jetzt speziell auch für Investoren an der Börse ein Grund ist, warum die sich zurückhalten," }, { "start": 1158.41, "end": 1161.41, "text": " weil sie eben sagen, ja, bei den Unternehmen verdienen viel weniger Geld." }, { "start": 1161.41, "end": 1165.41, "text": " Aufgrund dieses brutalen Kumpelrenzkampfes, ja, aufgrund auch der," }, { "start": 1165.41, "end": 1173.41, "text": " aufgrund auch von Problemen, die eigentlich eher aus dem Immobilensektor stammen, genau genommen haben, die gar nicht mit dem Konsum rein zu tun haben," }, { "start": 1173.41, "end": 1180.41, "text": " die aber auf den Konsum auswirken haben, ist es so, dass die Chinesen insgesamt aber weniger pro Kopf konsumieren." }, { "start": 1180.41, "end": 1187.41, "text": " Und die Unternehmen da, weil sie jetzt Probleme haben, was ist das Problem, aber sie müssen gucken, dass sie nach wie vor Gewinnerwirtschaften." }, { "start": 1187.41, "end": 1193.41, "text": " Das heißt, nicht nur Mehrwert für Investoren, ja, ja, ja, jetzt geht es hier nicht nur aktionär," }, { "start": 1193.41, "end": 1195.41, "text": " näherer, näher, es geht ja auch wieder um die Belegschaft." }, { "start": 1195.41, "end": 1201.41, "text": " Wenn ich weniger Gewinnerwirtschafte, weil die Leute weniger ausgeben, dann kann ich weniger Leute einstellen gegen ihre Löhne zahlen." }, { "start": 1201.41, "end": 1207.41, "text": " Also auch da wieder, ich habe hier zwei Seiten, ich kann nicht einfach nur sagen, toll, dass es so günstig ist, ja," }, { "start": 1207.41, "end": 1215.41, "text": " das sehen immer viele als besonders erstrebenswert, ist es aber nur bis zu einem gewissen Grad, ja." }, { "start": 1215.41, "end": 1224.41, "text": " Und ja, das ist einfach sowas, wo man schauen muss, dass eben viele Trends positiv wirken und sie teilweise auch ausmeidlich positiv sind," }, { "start": 1224.41, "end": 1226.41, "text": " aber sie meist auch wieder eine andere Seite haben, ja." }, { "start": 1226.41, "end": 1232.41, "text": " Oder auch China schaut natürlich, dass sie da immer einen gewissen Qualitätsanspruch haben." }, { "start": 1232.41, "end": 1242.41, "text": " Ja, auch interessant, das ist ja auch eine Zeit, wo viele einfach gar nicht irgendwie irgendwas machen, außer daheim zocken oder eben konsumieren." }, { "start": 1242.41, "end": 1250.41, "text": " Auch da sagt China, muss man aufpassen und jetzt haben sie wieder übrigens die Zeit, die Jugendliche vom Handy verbringen dürfen." }, { "start": 1250.41, "end": 1260.41, "text": " Während dieser Tage stark begrenzt, also die Minderjährigen dürfen pro Tag während dieser ganzen Feiertage nur von 20 bis 21 Uhr," }, { "start": 1260.41, "end": 1264.41, "text": " zum Beispiel jetzt bei NetEase, bei NetEase, ja, jetzt bei Gusto Gaming an Biedernacht," }, { "start": 1264.41, "end": 1275.41, "text": " Tänzend dürfen die wirklich nur eine Stunde pro Tag sozusagen sich dort anmelden, also das haben sich stark reduziert, damit eben auch die Jugendlichen dort, ja," }, { "start": 1275.41, "end": 1282.41, "text": " nicht jetzt wieder komplett in so einer Periode, die sind verfallen, so dass man eher sagt, hey, geht raus, macht was." }, { "start": 1282.41, "end": 1289.41, "text": " Und auch da, ich würde erstmal sagen, das ist positiv, weil wenn ich sehe, wie die Leute hier gerade Jugendlichen vor ihren Handys rumlungen," }, { "start": 1289.41, "end": 1292.41, "text": " es ist wirklich erschreckt, wirklich." }, { "start": 1292.41, "end": 1296.41, "text": " Auf der anderen Seite sagt man auch wieder, ja, aber es ist ja schon ein harter Eingriff." }, { "start": 1296.41, "end": 1303.41, "text": " Also wenn ich jemanden eigentlich sagen vorschreibe, wie lange du dich da einlocken darfst, wie viel du spielen darfst," }, { "start": 1303.41, "end": 1308.41, "text": " ist ja im Prinzip ja ein starkes, intervenieren, starker Eingriff." }, { "start": 1308.41, "end": 1315.41, "text": " Wollen wir das, dass man im Prinzip hier so Regulierung hat, so starke, sollte man das nicht jedem selbst oder den Eltern überlassen." }, { "start": 1315.41, "end": 1319.41, "text": " Auch da wieder gibt es verschiedene Betrachtungsweisen, ja." }, { "start": 1319.41, "end": 1321.41, "text": " Also, China verändert sich." }, { "start": 1321.41, "end": 1325.41, "text": " Ich glaube, das sehen wir gerade an solchen Phasen besonders gut." }, { "start": 1325.41, "end": 1332.41, "text": " Ich finde das interessant, ja, und auch etwas, was ich momentan immer wieder sage und auch den Leuten mitteile." }, { "start": 1332.41, "end": 1337.41, "text": " Bevor ich da China kam, wusste ich ja oft nicht, was mich erwartet." }, { "start": 1337.41, "end": 1343.41, "text": " Und jetzt nach sieben Monaten in China muss ich sagen, ich verstehe vieles besser," }, { "start": 1343.41, "end": 1348.41, "text": " aber sage eigentlich mehr denn je China entwickelt sich in ganz verschiedene Richtungen" }, { "start": 1348.41, "end": 1353.41, "text": " und auch eben nicht so, dass man es einfach immer schwarz und weiß darstellen kann, ja." }, { "start": 1353.41, "end": 1357.41, "text": " Sondern man muss es wirklich auf einen Sinn eben beobachten" }, { "start": 1357.41, "end": 1362.41, "text": " und kann es auch oft gar nicht so wirklich objektiv bewerten." }, { "start": 1362.41, "end": 1369.41, "text": " So, das sind eben Entwicklungen, die immer wieder verschiedene Aspekte haben," }, { "start": 1369.41, "end": 1374.41, "text": " wo es keinen guten, schlecht gibt oder richtig oder falsch, sondern es einfach so läuft." }, { "start": 1374.41, "end": 1377.41, "text": " Das ist die Realität und das zeige ich euch hier ein bisschen." }, { "start": 1377.41, "end": 1381.41, "text": " Das sind schon ein paar Unterschiede zum Westen, auch einfach bei China natürlich," }, { "start": 1381.41, "end": 1386.41, "text": " immer noch in einem völlig anderen Entwicklungsstadium ist und auch kulturell ganz anders denkt, ja." }, { "start": 1386.41, "end": 1392.41, "text": " Also, das per aktuelle Einblicke, ich habe heute eigentlich ein ganz normalen Tag." }, { "start": 1392.41, "end": 1395.41, "text": " Ich weiß nur an solchen Tagen muss ich ein bisschen gucken, wo ich hingehe," }, { "start": 1395.41, "end": 1399.41, "text": " denn da bleibe ich wirklich eher in meinem lokalen Einzugsgebiet" }, { "start": 1399.41, "end": 1402.41, "text": " und werde jetzt nicht irgendwo hingehen, wo ich weiß," }, { "start": 1402.41, "end": 1405.41, "text": " sondern für Leute, die unterwegs sind, dann natürlich an diesen Tagen." }, { "start": 1405.41, "end": 1410.41, "text": " Es ist einiges los an einigen Stellen, weil auch hier in Guangzhou natürlich" }, { "start": 1410.41, "end": 1413.41, "text": " einige Dresden unterwegs sind, das werde ich vermeiden." }, { "start": 1413.41, "end": 1418.41, "text": " Ich bleibe hier und mache jetzt hier den Podcast auch fertig," }, { "start": 1418.41, "end": 1422.41, "text": " arbeite ein bisschen und genieße hier die gute Zeit." }, { "start": 1422.41, "end": 1424.41, "text": " Die Übung ist jetzt sehr, sehr angenehm." }, { "start": 1424.41, "end": 1427.41, "text": " Es ist vom Wetter, wir haben eben diesen langen, ausgiebigen Sommer" }, { "start": 1427.41, "end": 1433.41, "text": " und für mich ist somit die beste Zeit des Jahres wahrscheinlich hier rein, wettertechnisch." }, { "start": 1433.41, "end": 1434.41, "text": " Das war es für heute." }, { "start": 1434.41, "end": 1435.41, "text": " Danke fürs Zuhören." }, { "start": 1435.41, "end": 1436.41, "text": " Bis zum nächsten Mal." }, { "start": 1436.41, "end": 1437.41, "text": " Mach's gut." }, { "start": 1437.41, "end": 1440.41, "text": " Siya, hui, tién." } ]